第157章 你要是不懂也沒關係
當初,孟秋有過想撮合好友的女兒陳素馨和自己兒子陸硯。
畢竟陳家和陸家門當戶對。
陳素馨又留過學,無論是家世還是學識,都配得上陸硯。
隻可惜,陸硯對陳素馨一直沒什麽感覺。
陳素馨那段時間一直對陸硯念念不忘,甚至還托人說過幾次情。
孟秋當時也無可奈何,畢竟是自己牽的線。
如今陳素馨主動上門,孟秋雖覺得尷尬,但也隻能擺出熱情的樣子,免得落人口實。
“陸阿姨,我沒事,車裏有暖氣,不冷。”
陳素馨笑著起身,將手裏的巧克力遞給孟秋,語氣親昵得像是親生母女:“您最近身體怎麽樣?我聽我媽說,您前陣子感冒了,特意帶了些維生素片,是我在國外買的,效果比國內的好。”
她一邊說,一邊熟練地打開手包,拿出一瓶包裝精美的維生素片,瓶身上印著密密麻麻的英文。
孟秋接過維生素片,臉上的笑容略顯僵硬,隻能含糊地說:“謝謝你啊素馨,還是你有心。”
當時因為牽線不成,她和陳母的關係倒是漸漸淡了,這幾年沒什麽來往。
也不知道是從哪裏聽說的她感冒……
蘇晚晴坐在旁邊,安靜地喝著熱牛奶,將孟秋的尷尬和陳素馨的刻意盡收眼底。
陳素馨這一招看似是關心長輩,實則是在不動聲色地彰顯自己的優勢。
留過學、有見識、懂外語,還能輕易拿到國外的東西……
蘇晚晴心裏哼笑了聲,麵上卻不顯。
陳素馨似乎察覺到蘇晚晴的目光,轉頭看向她,笑容依舊溫柔:“蘇小姐,聽陸阿姨說你以前在海島待過?海島的生活一定很辛苦吧?我在倫敦留學的時候,雖然也住過宿舍,但那邊的條件比國內好很多,有暖氣,還有獨立衛生間,不用像在海島那樣,冬天洗澡都要去公共澡堂。”
蘇晚晴抬眼。
公共澡堂?
從哪聽說的。
蘇晚晴放下牛奶杯,指尖輕輕摩挲著杯壁,語氣平淡卻帶著幾分從容:“海島的生活樂趣很多。早上看海上日出,晚上能聽到海浪聲,還能吃到新鮮打撈的海鮮。我倒覺得挺不錯。”
她自顧自地說著,仿佛沒聽懂她話外之意。
陳素馨臉上的笑容僵了一下,似乎沒料到蘇晚晴會聽不懂自己的話。
她頓了頓,又笑著轉移話題:“蘇小姐說得有道理。對了,我聽說你最近在做外貿生意?正好我在倫敦的時候,也接觸過一些外貿公司,如果你有什麽不懂的地方,比如英文合同翻譯,或者國外客戶溝通之類的,都可以問我。我英語說得還不錯,跟國外客戶交流應該沒什麽問題。”
蘇晚晴從這一大段話中,敏銳地察覺到了不對勁的地方。
“陳小姐,你怎麽知道我最近在做外貿生意?”
蘇晚晴坐直了身體,眼神危險地掃向女人。
她聯想到最近在外貿公司上處處碰壁的事情……
實在是不想用這種惡意揣測別人,但陳素馨看似不顯山水,但她的惡意太明顯了。
仿佛獲勝者帶著她的戰利品,跑來了自己炫耀。
蘇晚晴很難不發現。
被這麽直白的詢問,陳素馨神色絲毫不變,視線落在桌麵上的報紙文件上。
她掩著唇,笑了笑:“抱歉,我沒有要窺探蘇小姐的意思,隻是不小心看到了桌麵上的文件,才關心地問了句。”
蘇晚晴重新靠回沙發,視線平靜地注視著她,語氣不明:“是嗎?”
她仿佛隨口一應。
陳素馨指尖輕輕劃過鱷魚皮手包的紋路,麵上依舊維持著得體的笑容,眼底卻掠過一絲不易察覺的輕蔑。
她沒想到蘇晚晴如此敏銳,竟能瞬間捕捉到話裏的破綻,還直白地將問題擺上台麵。
“當然是。”陳素馨端起桌上的熱牛奶,指尖沾了點溫熱的杯壁,借此掩飾心緒。
“我這人就是這樣,看到別人忙正事,總忍不住想搭把手。畢竟外貿這行水很深,尤其是咱們南城做個體外貿的,更是少見。我在倫敦時幫導師處理過幾單外貿訂單,多少懂點門道,要是蘇小姐需要,我隨時能幫忙。”
她說著,刻意用流利的倫敦腔念了句英文:“Customer needs are the core of foreign trade(客戶需求是外貿的核心)”
發音標準,尾音帶著恰到好處的慵懶,不經意間展示自己的優勢。
陳素馨念完那句英文,端著牛奶杯的手指微微上揚,目光帶著幾分篤定的審視,像是篤定蘇晚晴聽不懂這串流利的外文。
客廳裏的空氣靜了兩秒,孟秋坐在旁邊,沒聽出兩人之間的暗流,隻當陳素馨是真心想幫忙。
孟秋正要開口打圓場,卻見蘇晚晴忽然抬了眼。
蘇晚晴抬眼時,目光落在陳素馨臉上,像在看一場早已知道結局的戲。
方才那句帶著刻意慵懶的英文,在她耳裏跟街邊小販吆喝沒什麽兩樣。
她心裏暗笑。
前世讀大學時早把英語六級斬於馬下,後來在跨境電商實習,更是天天對著外國客戶連開幾小時視頻會議,那些繞得人頭暈的商務術語、複雜十倍的談判流程,她閉著眼睛都能應對,這點場麵根本不算什麽。
蘇晚晴心裏忍不住吐槽。
這倫敦腔裝得倒是挺像,可惜光會念句口號有什麽用?真碰到客戶臨時改訂單,難不成靠這句英文就能把貨發出去?
蘇晚晴麵上卻沒什麽波瀾,指尖甚至還慢悠悠地繞了圈牛奶杯的杯沿,眼神平靜得像一潭深水。
既沒露出聽不懂的窘迫,也沒表現出我都懂的得意,就這麽安安靜靜地看著陳素馨。
她的表情過於淡定,陳素馨原本等著看蘇晚晴的局促,沒料到等來的是這種近乎無視的平靜。
她心裏十分不爽,握著牛奶杯的手緊了緊,又刻意把尾音拖得更長些,像是怕人聽不清:“蘇小姐要是沒聽懂也沒關係,我可以再解釋一遍……”
話沒說完,就被蘇晚晴輕輕打斷。
她語氣依舊平淡,甚至帶著點漫不經心:“陳小姐留學時應該很忙吧?能抽出時間幫導師處理訂單,還把這些理論記得這麽清楚,挺厲害的。”
這話聽著是誇讚,可配上她那副波瀾不驚的神情,反倒像在說“你也就隻會記記理論了”。
陳素馨臉上的笑容僵了僵,想再說點什麽。
蘇晚晴已經轉開了視線,目光落在窗外飄著的雪花上,仿佛對她接下來要說的話毫無興趣。