卷九十四\諸風門 中風半身不遂（附論）
屬性：夫胃者。為水穀之海。水穀之精。化為氣血。氣血充盛。則身體滋榮。而風邪不能為寇。
脾
悲
偏
又雲。世傳左為癱。右為瘓。此說尤非。何者。經有偏中半身不遂之候。則癱瘓之候。
當以
風
中
\x方\x
\x鐵骨丹 治諸風癱瘓拳攣。半身不遂。\x 川烏頭 草烏頭（各炮去皮臍尖） 川芎 當歸（酒浸曬） 辣桂 川續斷（洗曬） 華陰細辛
殼炒熟） 麻黃
苡仁 天麻（酒浸
焦各一兩） 牛膝（酒浸曬一
錢半） 全蠍（去毒炒三錢半） 川戟（酒浸去心曬） 防風 滴乳香 沒藥（香沒藥別研。漸入拌和。以浸藥酒調飛。麵煮宣州木瓜煎湯下。黑豆淋酒下。不拘時候服。
未服藥前。須以斑蝥二十一個。去翅足。用蠍十四枚微炒。五靈脂二錢半為末。糕糊丸\x烏犀丸 治中風。半身不遂。身體頑麻。\x 烏犀角屑 羚羊角屑 天南星（醋浸一宿炒令黃色） 天雄（炮裂去皮臍） 天麻 桂心白僵
銼） 白芷 細
螵蛸（微炒） 阿膠（搗
骨） 防風（去蘆頭） 麻黃（去
為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗五七百\x天雄丸\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。言語謇澀。肌膚頑痹。筋脈不利。\x \x骨節疼痛。\x
天雄（炮裂去皮臍） 天麻 附子（炮裂去皮臍） 麻黃（去根節） 仙靈脾 乳香 道人頭（以
羌活 白
研以上各半兩） 烏蛇
為末。煉蜜和搗五七百杵。丸
\x秦艽散\x（出千金方）\x治半身不遂。言語錯亂。乍喜乍悲。角弓反張。皮膚風\x \x癢。\x
秦艽 獨活（胡洽用烏頭） 黃 人參（各二兩） 防風 山茱萸 桂心 石斛（胡洽用萆 各一兩半） 附子 細辛 當歸 芎 （胡洽用桔梗） 五味子 甘草 白術 幹薑（各三十銖） 麻黃 遠誌（胡洽用防己） 天雄（各一兩） 白蘚皮（三十銖胡洽用白蘞） 甘**（二兩胡洽用蜀椒） 茵芋（十八銖胡洽用茵草） 上治下篩。酒服方寸匕。
日再漸漸加至二匕。又
\x茯神湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。手足一邊不收。精神健忘。\x 茯神（去木三兩） 防風（去叉） 牛膝（去苗） 枳殼（去瓤麩炒） 防己（銼） 秦艽（去土） 玄參（堅者） 芍藥 黃 （細銼） 澤瀉 白蘚皮（銼） 獨活（去蘆各二兩） 桂（去粗皮一兩半） 五味子（半斤） 人參（半兩） 薏苡仁（炒半升） 羚羊角（鎊屑二兩） 石膏（研半斤） 麥門冬（去心焙半兩） 甘草（炙銼一兩半） 磁石（十二兩烈火燒赤醋淬十次淘用別搗） 上除磁石外。粗搗篩。每用藥一兩。磁石末半兩。別入杏仁七枚。去皮尖碎。以水四盞。同煎至二盞。去滓。分二服。微熱服之。空心並午時各一服。每自仲春宜服。至季夏即住。一方用\x天麻散\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。沉重。\x 天麻 白附子 白僵蠶（炒） 防風（去叉） 麻黃（去節） 甘**（擇） 白蘚皮本（去苗
蠍（去土炒） 烏蛇（
黑皮） 幹薑（炮） 甘草（炙各
雞肉油膩。
\x赤箭丸\x（出聖惠方）\x治肝腎久虛。外中風毒。半身不遂。肢節攣急。腰間酸\x \x痛。漸覺羸瘦。
赤箭（一兩） 茯神（一兩） 五加皮（一兩） 防風（去蘆頭一兩） 牛膝（去苗一兩半） 獨活
心（以上各一兩）
絲子（三兩酒浸三日
前。以溫酒下三十丸
\x仙靈脾浸酒方\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。肢節疼痛無力。\x 仙靈脾 天麻 獨活 天雄（炮裂去皮臍） 牛膝（去苗） 五加皮 芎 茵芋 萆狗脊
兩塗酥炙
鬥浸之。密
盞。以藥味
\x荊瀝湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。心虛風熱。發即恍惚煩悶。筋脈\x \x攣急。\x
荊瀝（旋入） 麥門冬（去心生二兩） 人參（一兩） 地骨皮（銼洗焙二兩） 梔子仁（一兩） 甘
兩） 桂（去粗皮一兩）
微幹一合半） 防風（去叉一兩）
除荊竹瀝外。十五味 咀。如麻豆大。每盞。去滓。入荊瀝竹瀝各一合。更煎五沸皮。無海桐皮。
\x白蘚皮湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。口不能言。及治諸風偏枯。\x 白蘚皮（炙銼） 附子（炮裂去皮臍） 白術 防風（去叉） 麻黃（去根節先煎掠去沫焙幹用）
草（炙） 杏仁（
（半兩） 上 咀。如麻
日二服。夜一。不拘時
\x黑龍丸 治中風。半身不遂。口眼 斜。手足拘攣。或生 曳。語言謇澀。心多驚\x \x悸。其狀
\x幹。故為是病。
\x側子湯 治中風。手足不遂。口眼 斜。\x 側子（炮去皮臍一分） 附子（炮去皮臍一分） 獨活（去蘆頭一兩） 芎 秦艽（去苗土各一
醋淬十次淘用三
草（炙） 桂心（去粗
以水四盞。入生薑一分
暖覆所患處。微取汁。
\x白芷湯 治中風。手足一邊不遂。言語謇澀。\x 白術 白芷 芎 防風（去叉各半兩） 石膏（一兩半） 羌活（去蘆頭一兩） 牛膝（去苗）
粗皮一兩半） 附子
皮尖並雙仁炒各一兩） 上
二盞。去滓。分溫三服。微熱
\x摩挲丸 治中風癱瘓。半身不遂。口眼 斜。言語謇澀。精神昏塞。步履艱難。或\x \x肌肉偏枯
天麻（一斤去苗洗） 辰砂（細研水飛） 天台烏藥 自然銅（燒赤醋淬） 麝香（別研） 生龍腦
榆（去苗） 丁香 木
頭（炮裂去皮臍八兩） 上為末
時候。服訖。避風處衣被蓋覆。
可安。
\x八風九州湯 治男子婦人。寒冷不自愛護。當風解衣。汗出臥冷濕地。半身不遂。\x \x或俯仰屈
麻黃（四兩去節） 甘草（炙） 幹薑 附子（炮） 防風 獨活（各三兩） 石膏（綿裹） 茯苓
辛（二兩） 上 咀
病患羸瘦者。用水煎
菘菜酢李。豬肉雀
\x化風丹 治一切中風。半身不遂。言語謇澀。神昏錯亂。洗頭破傷。血風驚風。服\x \x之皆效。
防風（二兩） 羌活 獨活（各一兩） 麻黃（去根節） 白芷 芎 桂枝 川烏（炮去皮臍）
存性各半兩） 上為細
日三服。涎痰薄荷酒下
細嚼。溫薄荷酒下。日
\x附子散 治中風。半身不遂。肢節無力疼痛。\x 附子（炮裂去皮臍） 防風（去蘆頭） 五加皮 萆 薏苡仁 桂心 牛膝 獨活 當歸杜
為散。
\x三石丸 治中風。半身不遂。病若悲傷。惡聞人聲。少氣多汗。偏臂不舉。\x 凝水石（火 遍赤研為細末三兩半） 石膏（ 令赤研一分） 天南星（炮裂去皮臍） 陽起石（
附子（炮為末
蛤（洗通赤研二兩）
蜜和丸。如雞頭子大。每服一丸。細嚼。荊芥薄荷湯下。茶酒亦得。不拘時候。
\x禦風丹 治一切中風。半身不遂。神昏語謇。口眼 斜。婦人頭風。血風暗風。倒\x \x仆。嘔噦
川芎 白芍藥 桔梗 細辛（去葉） 防風（各一兩） 川羌活 白僵蠶（炒） 天南星（薑炙各
砂（二錢半為衣）
神昏有涎者。加朱
\x麻黃散\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。頭目昏痛。心煩體熱。\x 麻黃（去根節） 葛根（銼各二兩） 桂心 犀角屑 地骨皮 丹參 白術 獨活 芎石膏
煎至六分。去
\x仙酒方 治大風。手足拳攣。半身不遂。\x 川牛膝（一斤洗淨） 秦艽（一兩洗淨切） 防風（二兩洗淨） 枸杞子（二兩洗淨） 蠶砂（二兩
兩八錢洗） 當
淨瓷缸內浸。用七重
覷。每酒一盞。日進
\x人參湯\x（一名參桂湯出千金方）\x治中風。半身不遂。手足拘急。不得屈伸。\x \x身體痹冷。或時
\x食。或大小便不利。
人參（一兩半） 桂心（去粗皮） 麻黃（去根節先煎掠去沫焙幹用各一兩） 當歸（切焙幹） 獨
薑（炮各半兩） 杏仁
盞。煎取一盞半。去滓。分溫二服。空心並服。服可相去如人行五裏。衣覆令汗出解。即食白粥。慎外風。未汗複更
汗出。
\x活絡通經丸\x（出三因方）\x治半身不遂。口眼 斜。癱瘓諸風。通活經絡。宣\x \x導凝滯。常服
川烏頭（二兩一兩生不去皮尖一兩炮去皮尖） 草烏（二兩製如上法） 當歸（一兩半）木鱉子
花蛇（酒
為末。將木鱉子
溫酒鹽湯嚼下
\x天真丸\x（出仁存方）\x治中風。半身不遂。手足頑麻。口眼 斜。痰涎壅塞。\x \x及一切風。他藥
南星（炮） 白附子（生） 川烏（生去皮各二兩） 半夏（五兩泡） 全蠍（一兩炒）烏蛇肉（半
錢） 上為末。薑汁
\x獨活湯\x（一名桂心散出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。口不能言。\x 獨活（去蘆頭） 桂（去粗皮各二兩） 葛根（生銼二兩） 甘草（炙） 防風（去叉）當歸（切焙
與生薑二兩同搗炒
同煎至二盞。去滓。分溫三服。空心午時及晚臥各一服。一方。用棗一枚同煎。
\x葛根湯 治中風。半身不遂。口不能言。\x \x芎 湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。口不能言。冒昧如醉不知人。又\x \x雲。凡風生於涎
\x則腎幹。故令半身不
芎 （二兩） 石膏（碎四兩） 桂（去粗皮） 人參（各二兩） 甘草（炙銼二兩） 幹薑（炮切三
掠去沫焙二兩）
夜一。不拘時候。
\x獨活散\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。身體筋脈攣急。肝心壅滯。宜服此\x \x藥。\x
\x牛膝散\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。筋脈拘急疼痛。\x 牛膝（去苗） 漏蘆 敗醬 茯苓 酸棗仁（微炒以上各二兩） 羚羊角屑 芎 （各一兩半）
大盞。煎至六分
\x牛黃丸\x（出聖惠方）\x治中風。半身不遂。或舉體痹麻。\x 牛黃（研） 麝香（研各一分） 赤箭（一兩半） 白僵蠶（微炒） 白附子（炮各一兩） 白花蛇肉
入牛黃麝香令勻。煉
\x防己湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。口眼 斜防己（銼一兩） 竹瀝（旋入） 防風（去叉銼一兩） 升麻（一兩） 麻黃（去根節先煎掠去沫焙
先將七味粗搗篩。
溫分三服。空心午時
一兩。炮製。若不即
\x麻黃防風湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。\x 麻黃（去根節先煎掠去沫焙幹用三兩） 防風（去叉） 芍藥（各三兩） 防己 桂（去粗皮） 芎
竹瀝（旋入） 附
先將十五味。 咀如
入竹瀝二合。更煎
進芍藥湯。
\x芍藥湯\x（出聖濟總錄）\x治中風。半身不遂。\x 芍藥 防風（去叉） 麻黃（去根節先煎掠去沫焙幹各三分） 葛根（銼一兩） 黃芩（去黑心）
芎 竹瀝（旋
羊角（鎊屑） 五加皮（
以水四盞。煎取二盞。去
\x羚羊角湯\x（一名續命湯）\x治中風。半身不遂。\x \x加味青州白丸\x（出經驗良方）\x治中風。男子婦人卒中風邪。半身不遂。口眼\x \x斜。痰涎閉塞
\x之。\x
白附子 天南星 半夏 川薑〔各二（一）兩〕 白僵蠶 天麻 幹蠍〔各一（二）兩〕川烏
湯下。不
有孕婦
大。薄
\x省風湯\x（出醫方集成）\x治中風。痰涎壅盛。口眼 斜。半身不遂。不省人\x \x事。\x
半夏（生用） 防風（各一兩） 甘草（炙半兩） 幹蠍（去毒三枚） 川烏（生用） 白附子（生用）
\x安胃湯 治飲食汗出。日久心中虛氣。風虛邪。令人半身不遂。見偏風痿痹之證。\x \x當先除其
黃連（淨半錢） 五味子（去子） 烏梅（去核） 甘草（生各半錢） 熟甘草（三分）升麻梢（三
物。並宜忌
\x祛風導氣化痰丸\x（出瑞竹堂）\x治男子婦人咳嗽氣積。嘔吐痰涎。頭目昏暈。\x \x半身不遂。偏廢
大川烏頭（半兩重炮去皮臍用） 烏疊泥 天南星 白附子（各三兩生用） 天麻（酒浸焙一兩）
取末。以絹袋盛
末。各根據分兩
粉打薄糊為丸。
要曬幹及焙。
\x疏風湯 治半身不遂。或肢體麻痹。筋骨疼痛。\x 麻黃（去節三兩） 益智仁 杏仁（炒去皮各一兩） 甘草（炙） 升麻（各五錢） 上咀。每服
冬月不可用
\x幹薑附子湯 治心虛寒風。半身不遂。骨節離解。緩弱不收。便利無皮。口麵 \x \x斜。\x
幹薑 附子（各八兩） 桂心 麻黃（各四兩） 芎 （三兩） 上 咀。以水九升。
煮取三升。
\x輕骨丹 治脾胃虛弱。氣血虧耗。風邪攻。半身不遂。少氣汗出。宜服。\x 狗脊（去毛） 木鱉子（去殼） 五靈脂 草烏頭（去皮各等分） 上並生用為末。醋煮麵糊。用
不拘時候。
\x趁風膏 治中風。手足偏廢不舉。\x 穿山甲（左癱用左足右癱用右足） 紅海蛤（如棋子大） 川烏頭（大者生用二兩） 上為末。每
於無風處
持。俟汗
盡除。俟
\x蒼耳散 專治半身不遂。口眼 斜。肢體麻痹。皆可服之。\x \x八生飲子 治半身不遂。手足無力。皆由飲食起居失節。陽氣不斂。風邪所侵。若\x \x服補劑。
\x旬日。以手足
天雄（二兩此藥最佳無則以大附子代之去皮） 大川烏（二兩去皮） 天南星 白附子 天麻
烏並生用）
火煉取一盞
煉得三盞。一處和合。分作三服。空心稍溫服。一日可服三盞。
\x舒筋丸 治療同前。\x
蒼術（削去小酥炙） 川牛膝（去蘆頭銼） 肉蓯蓉（銼） 木瓜（去瓤各一兩並酒浸一宿焙幹用）
桂（不見火） 上件
日二服。
\x附子大獨活湯 治男子婦人體虛中風。半身不遂。左癱右瘓。口眼 斜。手足 曳\x \x經脈攣縮
\x酸痛。自汗惡
\x項強。筋緊頭暈。
白薑 人參 肉桂 幹葛 白芍藥 當歸（各九兩） 川獨活（十六兩） 大附子（九枚） 防風
溫服。其驗如神
\x風藥聖餅子 治男子婦人半身不遂。手足頑麻。口眼 斜。痰涎壅塞。及一切風。\x \x他藥不能
川烏（一兩生用） 草烏（一兩生） 荊芥（一錢半） 防風（七錢半） 蒼術（五錢）白附子（五
僵蠶（五錢） 何首
糊為丸。如梧桐子大。撚作
\x治一切風疾。半身不遂。口眼 斜。或成癱瘓。或生熱 拽。或腿膝無力。手足沉\x \x重。四
\x方。\x（出護命方）
麻黃（一兩去根） 附子（炮去皮） 荊芥穗 木香 蔓荊子 細辛 人參 沉香 藿香僵蠶
牛花 芎 羌活 天南星 半夏（薑汁煮洗十餘次） 獨活 麝香 當歸（各一分） 龍腦（三
銖） 牽牛（二
藥。研令勻細。
服。蓋衣被以出
度。若髒腑傷冷
若是國中。即
也。大腑冷不
\x搜風順氣飲子\x（出海岱居士秘方）\x治男子婦人半身不遂。筋脈拘攣。脛酸肢\x \x體困倦。口眼
大黃（五錢） 甘草（五錢） 當歸（一錢） 防風（二錢） 樸硝（六錢） 白芍藥（三錢） 天麻（
以利取效。滓再煎
\x治半身不遂。頑痹。腰膝疼痛。或走不定。狀如結核。\x（出餘居士選奇方）芎 附子 杏仁 川當歸 甘草 生薑 石膏（各四兩） 麻黃 人參 防風（各二兩） 肉
\x加減衝和湯\x（出衛生寶鑒）\x順德府安撫使張耘夫。年六十一歲。於己未閏十\x \x一月初得風證
\x不知味。鼻不聞香
\x少。不然滿悶。晝夜不
\x申三月七日。又因邪風加之
\x經有雲。風寒傷形。憂恐忿怒傷\x之疾風名之。此乃風氣下陷。入陰\x脈。神先病也。邪風加之。邪入於經。動\x乃服。論時月則宜升陽補脾胃。瀉風木。論病\x節喜怒。是治其本也。以此藥治之。\x 柴胡 升麻 黃 （各五分） 半夏（二分） 黃芩 陳皮 人參 芍藥（各二分） 當歸（三分）
煮一盞溫服。
晝夜不得睡。乃因心事煩擾。心火內動。上乘陽分。衛氣不得交入陰分。故使然也。以朱砂
否。
天度
分。
藥之
\x大阿膠丸\x（出楊氏家藏方）\x治一切中風。半身不遂。口眼 斜。並產後中\x \x風。及風氣注痛。
白花蛇（酒浸取肉四兩） 烏蛇（酒浸取肉） 虎脛骨（酥炙） 海桐皮 赤箭（以上四味各三兩）
去絲嘴） 半夏（湯洗煮
蠍（去毒粳米炒） 香白芷 防
膠（蚌粉炒） 沒藥（別研） 肉桂（去屑朱砂（別研） 麝香（別研以上八味各一兩半十丸。每服一丸。空心。生薑酒磨下。小兒每丸分\x乳香宣經丸\x（出仁存方）\x治中風寒濕。半身不遂。手足頑麻。骨疼足腫。惡\x \x寒發熱。漸成腳
威靈仙苦葶藶同 黃 續斷同 蒼術陳皮同 烏藥茯神術同 上各半兩。每二味木瓜一個在
五（
\x八味順氣散\x（出德生堂）\x治中風。得病之源。多因憂思鬱結。心神不安。又\x \x為酒色過度。邪
\x力攣拳。痰涎壅滯。
人參 白術 白芷 烏藥 青皮 陳皮 白茯苓（各一兩） 甘草（半兩）如痰盛可加南星半夏各半兩。如氣不順。加廣木香。半兩 上 咀。每服五錢。水盞半。
煎
時
\x烏金煎\x（出經驗方）\x治中風。半身不遂。手足麻痹疼痛。\x 大附子（二個生去皮臍重一兩） 雄黑豆（一百粒） 上用水一大碗。入銚子煮。候豆爛則先漉
黑豆以溫
百粒一齊
咽下。然後就患處一邊臥。蓋覆。必有汗出。明日又將收起者附子。根據前煮黑豆一百粒嚼服。
第三日
酒下如
\x聖散子\x（出經驗方）\x治偏風。半身不遂。一切風麻痹疼痛。及破傷急風等。\x 草烏頭（皮小皺有蘆頭者可用削去皮尖凡無蘆頭者不可用四兩） 川芎 當歸 本 防風
上十味為
飲食。
\x治熱風中人。忽悶倒不知人事。半身不遂。口眼 斜。其病所起。蓋因酒色之傷。\x \x或多服熱
\x生斯病。其病
\x倒。不知人事。喉
\x塞喉中。方進取涎散。
\x治風痰取涎散方\x（出楊子建護命方）\x須識是熱。方可吃。\x 半夏（三分） 硝石（半兩） 牽牛（一兩） 羌活 獨活 射幹 荊芥穗 天南星 僵蠶（各一
柄斡口開
\x治熱風中人。悶倒不知人事。先要吃前麵取涎散子。後吃此疏風氣方。大髒熱方可\x \x吃。\x（出
荊芥穗 防風 桑寄生 羌活 獨活 芍藥 幹蠍 天麻 白花蛇（酒浸炙十餘度炙黃熟去
蠶（去絲）
細末了。然後入朱
食後吃。
\x治大風。半身不遂。\x