第17章 送藥材
張佳皮將書本拿起來看了一下，小小地震驚了一下，這是一本軍事科技的俄文書，上麵寫著某軍校圖書館字樣，翻譯應該是要方便軍校師生讀閱。
在後世，這個國家稱之為戰鬥民族，在軍事科技方麵也是領先世界的，沒想到在這個閉塞的70年代，我國竟然已經取其精華去其糟粕，懂得借鑒學習了。
不過，乍一想，張佳皮又覺得合理，我國後世能更為世界最頂尖的強國，離不開一代代有遠見的領路人，所以這個表麵封閉，實際暗藏生機的時代有這種借鑒學習的書籍，也不稀奇。
打開折疊那一頁和後麵兩頁，剛好是一章的量，張佳皮先是整體看了一遍，再開始中文翻譯，江父越聽眼睛越亮，除了個別專業名詞她翻譯得有些磕巴之外，整體上來說，比他第二次翻譯得還到位。
不過，這年頭會俄文的多了，能到這種程度的也不算稀奇，還得再看看英文才行。
“嗯，很好，中文翻譯得不錯，你再試試英文。”
因為已經用中文捋順了一遍，再翻譯成英文，張佳皮更是得心應手，一點卡頓都沒有就能順暢地表達出來了。
等她停下來，江父的眼神已經變得從震驚變成激動了。
“唉呀，乖閨女，你真是太優秀了！這書我翻譯起來都要反複校對才能有你這個水平，果真是長江後浪推前浪啊！”
乖閨女？她啥時候成他閨女了？
張佳皮忍不住嘴角抽搐：“叔，您過獎了，您反複校對那是嚴謹，怕誤人子弟而已，我哪能跟您比啊！不就是仗著不需要承擔責任，才敢大膽翻譯。”
江父覺得她說得很有道理，他可不就是怕用詞不當或者出錯才會反複校對嘛！張佳皮就不一樣了，讀一讀，就過去了。
會說話又有本事的孩子就是越看越歡喜，江父覺得自己理想中的大女兒就是這樣子的，謙虛，沉穩，渾身書卷氣，至於江小小這個小女兒，反正也拯救不了了，她想當紈絝就繼續當好了。
“閨女啊！這腳咱得趕緊治好，可別耽誤了前程啊！”
“回家做好準備，下個月一號記得來考核，考核過了，還得進單位翻譯組工作一個月，表現優異，才有機會被選去廣交會當翻譯員。”
這是同意推薦她了！
張佳皮很高興，從善如流道：“幹爸，我家有一對紫砂壺，做工還不錯，我給您帶來，一會咱泡茶喝喝看，聽說最是提神醒腦了。”
（紫砂壺在這個時代不算違禁品）
江父喜歡收集紫砂壺，張佳皮是知道的，所以這禮物簡直送進江父的心裏了，再加上她那聲幹爸，叫得江父快樂加倍，一時間竟控製不住，放聲大笑起來。
笑聲透到大廳，江小小和江母麵麵相覷。
江小小：“你愛人今天笑得有點癲哦！”
江母沒好氣地瞪了她一眼：“那是你爸。”
江小小還想再說什麽，江父和張佳皮就走出來了。
江父用張佳皮送過來的紫砂壺泡茶，又是一陣誇獎，好閨女叫個不停。
江小小眼睛盯著兩人來回看，疑惑道：“老江，你咋回事呀！皮皮是你閨女，那我呢？難道當年我和皮皮抱錯了？我才是張家的女兒？”
江父嫌棄地掃了她一眼：“你想得美，人家老張兩口子，可不想要你這樣的閨女。”
江小小委屈地看向江母：“媽，你看看他，這是有多不待見我這個閨女呀！”
江母嗬嗬直樂：“好了，瞎說八道啥呀！就咱娘倆這長相這身高，一看就是親母女沒跑了，你爸啊！這是認皮皮為閨女呢！以後你們就是親姐妹了。”
江小小想到張佳皮的腳都瘸了，的確需要多幾個人來關心她，於是上前拍了一下江父的肩：“行啊，老江，做得不錯，以後把皮皮當親閨女寵就行，我不會嫉妒的。”
江父這才正眼看她：“你也就這點隨我，心胸開闊。”
“那是，我都隨了你們的優點了，這世上除了皮皮，再沒有像我這麽完美的姑娘了。”
“王婆賣瓜，自賣自誇！”
眾人大笑！
從江家回來，張佳皮打算睡個午覺，結果剛進入夢鄉，就被敲門聲吵醒了。
她有點起床氣，麵無表情地開了門，看到李聖澤那張360度無死角的神顏後，她發現自己的火氣竟有些消了。
李聖澤也沒想到她這個時候會在睡覺，見她頭發雜亂，表情呆萌，小臉紅撲撲的，站在那裏像隻慵懶的小貓，他的眸子逐漸變得幽深。
“咳咳～”
張佳皮清了清嗓子，聲音不如平常清脆，沙啞中帶點軟糯：“是你呀！李同誌。”
李聖澤回神，意識到自己竟然這麽沒禮貌地盯著人家女同誌看，他的耳根紅了，連忙低頭道歉：“對不起，打擾你休息了。”
對於幫過自己的人，張佳皮一向很有耐心：“沒事，進來坐吧！”
她把門打開讓外人能看到屋內，省得被人閑話。
李聖澤將手上的麻袋提進屋：“那個，你之前想要的那些特供藥材，我給你弄來了，你看看品質。”
張佳皮猛地朝麵前的麻袋看去，伸手興奮地打開，越看越欣喜。
“全是品質上乘的好貨啊！”
本來她還想出點錢，讓人去黑市高價買的，沒想到李聖澤竟替她找來了，而且品質還這麽好，她看向李聖澤，感覺他渾身散發著金光。
“李聖澤同誌，你真是幫了我大忙了，我該怎麽感謝你呢？”
對上她那雙清澈發亮的琉璃眸子，李聖澤喉結滾動了一下，連忙移開視線：“不用，舉手之勞而已，你滿意就好。”
人家說不用，那是客氣，張佳皮自然不會占這個便宜，她拿出十五張大團結。
“這樣，我先給你150塊錢，製好藥膏後，我再給你100塊，再給你些藥膏，行嗎？”
如果讓她買，頂多就買個一小半，一百塊錢應該就夠了。
李聖澤提來的太多了，150塊錢肯定是不夠的，但她身上隻剩下二百多了，得留點以備不時之需，不能一下子全給了。
至於找父母要，一向獨立自主的她，從沒想過！
而且之前原主結婚，父母就掏了不少錢給她購買嫁妝，還給了五百塊錢，押箱底，她再找人家要，那就是不懂事了。
“你放心，我很快就能賺到錢還你的～”
“不用。”
李聖澤把錢推回去：“你要實在過意不去，到時候藥膏拿點給我就是了，我有好多戰友都需要。”
聽他這麽說，張佳皮樂了：“你就不怕我製作失敗嗎？”
“我相信你。”
四個字堅定有力，張佳皮將錢收起來，衝他豎起大拇指：“有眼光，你就等著瞧吧！在這方麵，我可是相當有把握的。”
自信漂亮的女孩，魅力更甚，李聖澤想多和她待一會，又怕壞了她的名聲，克製道：“嗯，我等著，我還有事，先走了。”
人走後，張佳皮就手癢地動起來了，不到一個星期，她就把藥膏給製作出來了。
自己試了一下，貼上去雖然會微微發熱，但不會發癢難受，受傷的腳踝也神奇地不疼了。
她唇角微勾，明天就可以去找何老了，好期待看到他打賭失敗的反應！