趣談中外名勝

泰山名勝的來曆之謎

泰山上有很多名勝古跡。來曆頗為複雜,比如"回馬嶺"、"無字碑"的由來,至今莫衷一是,不過細細考察一番有關曆史,倒也頗有意思。

回馬嶺位於泰山登山中路的中段,壺天閣之上,中天門之下,海拔800米,古名石關、瑞仙岩,這裏山重水複,峰回路轉,景色十分優美,現有石坊一座,額刻"回馬嶺"三字,東西崖勒刻清乾隆帝愛新覺羅·弘曆《回馬嶺》詩三首,是泰山風景區著名景點。關於這"回馬嶺"之名的來曆,曆來眾說紛紜,至今仍是一個難解之謎。最主要的有三種說法。

宋真宗趙恒回馬說。此說流傳最廣,與清乾隆在乾隆十三年(1748年)登泰山時在此賦詩題刻有關,"瞳嚨日照紫芙蕖,石登盤行路轉徐,傳是真宗回馬處,當年來為奠天書。"現在摩崖石刻保存完好。清宋思仁編寫的《泰山述記》中記載:"回馬嶺,重岩疊嶂,一名石關,應劭謂之天關,至此馬不能行矣......相傳宋真宗回馬處。"

可是,從曆史記錄來看,宋真宗趙恒來泰山封禪並不是騎馬上山的。宋大中祥符二年(1009年)立於泰山腳下岱廟的《宋真宗封祀壇頌碑》中記述:"上乃乘輕輿,陟絕嗽,躋日觀,出天門。"登山是攀盤道石階,"輕輿"應是指山轎而不是馬車,也就談不上回馬。而且早在唐朝由道士郭行真立於岱廟的《唐岱嶽觀造像記碑》中就有"回馬嶺"之名:"山人王昌字大曆十四年二月二十七日登泰山時,真君道士卜皓然、萬歲道士郭紫微各攜茶果拱候於回馬嶺。"可見,"回馬嶺"之名並非始於宋真宗趙恒封禪泰山之時。

明蕭協中著《泰山小史》(1932年版)和1986年山東人民出版社出版的《泰山導遊》認為,"回馬嶺"之名是唐玄宗於開元十三年(725年)騎馬登封泰山時,至此山勢高峻陡拔,馬不能上而得名。李白和唐玄宗李隆基是同時代的人,他的《泰山吟》六首流傳很廣,其中一首描繪唐玄宗李隆基騎馬封禪泰山的情景:"四月上泰山,石平禦道開,六龍過萬壑,澗穀隨縈回,馬跡繞碧峰,於今滿青苔。"由此可見,唐玄宗李隆基騎馬登封泰山是確信無疑的,不過認為"回馬嶺"之名源出唐玄宗登泰山又有牽強之嫌。

還有人認為,東漢光武帝劉秀於建武三十二年(公元56年)登封泰山時,在此回馬,遺名"回馬嶺"。這種說法的主要依據是《泰山封禪儀記》的記載:劉秀"上山騎行,往往道峻峭,不騎,步牽馬,乍步乍騎,且相半,至中觀留馬"。此文的作者是隨漢光武帝劉秀一起登山的泰山郡守應劭,可信性較大。以此推斷漢光武帝劉秀在此回馬有一定的道理。

回馬嶺暫且擱下,來看看泰山上另外一個有趣的東西--無字碑。泰山極頂玉皇殿門外,有一方高六米、寬一點二米、厚零點九米的長方形石表,白中透黃,形製古樸,石上無字,因此人們稱之為泰山"無字碑"。

對這方巨碑,古人曾有吟詠,"本意欲焚書,立碑故無字",意思是說秦始皇在泰山樹立無字碑的目的在於焚書。詩人總是想象力異常豐富,泰山無字碑果真是秦始皇所立嗎?未必。

封禪是封建帝王祭天地的大典,傳說從上古至周成王時,有七十二王到泰山封禪,《封禪書》隻記下無懷氏、堯、舜、周成王等十二君王。可以斷言,泰山無字碑絕不是七十二王中的某王所立。

據《史記·秦始皇本紀》記載,始皇二十八年(公元前219年),秦始皇開始第二次出巡,當他進入今山東省鄒縣後,"上鄒嶧山,立石,與魯諸儒生議,刻石頌秦德。議封禪望祭山川之事。乃遂上泰山,立石封祠祀。......刻所立石,其辭日:皇帝臨位,作製明法,臣下修飭。二十有六年,初並天下,罔不賓服。親巡遠方黎民,登茲泰山,周覽東極......"這段記載提供的證據確鑿,說明秦始皇在泰山上立碑是刻有文字的,絕不是無字之碑。

秦始皇的泰山碑早已不存。現存岱廟的秦碑,是秦二世元年(公元前209年)胡亥詔書,丞相李斯篆書鐫刻的。該碑原立於玉女池旁,高不過四五尺,有220字。宋代劉跤曾摹其文,當時尚可辨認146字。明嘉靖年間將碑移至碧霞祠時,僅剩29字。這方石碑是我國現存最早的文字石刻之一,也是保存李斯手跡的珍品。元代郝經在《太平頂讀秦碑》詩中盛讚李斯的書法"拳如釵股直如箸,屈鐵碾玉秀且奇。千年瘦勁益飛動,回視諸家肥更癡。"可見其藝術價值之高。

泰山無字碑不是秦始皇所立,這是毫無疑義的。那麽,這方石碑究竟為何人所立呢?

漢武帝很有可能是立碑之人。漢武帝即位不久,就有封禪泰山的念頭。據《西漢會要·封禪》記載,"武帝初即位,尤敬鬼神之祀。漢興已六十餘歲矣,天下艾安,縉紳之屬皆望天子封禪改正度也,而上鄉儒術,招賢良。趙綰、王臧等以文學為公卿,欲議古立明堂城南,以朝諸侯,草巡狩封禪改曆服色事未就。竇太後不好儒術,使人微詞趙綰等奸利事,按綰、臧,綰、臧自殺,諸所立皆為廢。"這段記載說明漢武帝即位之初其所以未能如願封禪,一是巡狩、封禪的儀式未製定好,二是竇太後暗中所阻,迫使鼓吹封禪的儒生趙綰、王臧自殺,以懲一儆百。這樣,封禪之事便暫時擱下了。

著名文臣司馬相如死後留有一封遺書,力勸武帝上泰山封禪。司馬相如的死,使漢武帝有了舊話重提的機會。於是,漢武帝召集50餘名儒生,討論、起草封禪儀式。然而數年拿不出好的方案來,因此,封禪之事又暫擱下。

武帝自公元前141年即位,30餘年後,即元封元年(公元前110年),終於走出皇宮,踏上登泰山封禪的旅程。武帝到泰山是在公元前109年初,當時"泰山之草木葉未生,乃令人立石之泰山顛。上遂東巡海上,四月還至奉高,上泰山封"(《封禪書》)。這說明武帝確是在泰山頂豎過碑的,但史籍上隻載"立石之泰山顛",卻沒有"刻所立石"的記載,這又證明武帝所立的是一方無字碑,這方無字碑與現存的無字碑位置相似,是在泰山極頂,極有可能泰山的無字碑就是漢武帝所立。

《泰山誌》載《阮氏封泰山論》上也說,如果不是開國皇帝,是沒有資格在泰山刻石紀號的。因此,漢武帝隻能立石而不能刻字。但是,漢武帝可以援引秦二世的方式大頌他的文治武功,他不會大老遠跑來隻是為封禪而封禪,而放棄在泰山碑上留下文字的機會的。

也有人認為,泰山無字碑原是有字碑,隻是飽經風雨,字被風化剝蝕殆盡,以致無跡可尋。可是,現存無字碑石的風化並不嚴重,這個說法也不盡可信。由於石碑距離今天的時間太久遠,解答這個問題還需要專家進一步研究。

"東方瑞士"之謎

一個城市的名字總是和它的特色緊密相連的。位於山東半島的青島市風光旖旎,景色秀麗,氣候宜人,冬不嚴寒,夏不酷熱,冬夏如春,為馳名中外的療養、避暑和遊覽勝地。國內有"花園城市"雅稱,外國人則譽為"東方瑞士"。可是青島這個城市的名稱是怎樣來的,至今學術界仍無一致的說法。

有的人認為,青島是由海上一小島"小青島"而得名。小青島位於青島灣內,與青島市隔海相對。在德國侵占膠州灣後,在小青島上建立燈塔,於是便用這個島的名字來命名整個市區。而在這個島的原名上加上一個"小"字,稱為小青島。

說"青島"是由海上一小島"小青島"而得名,這種說法是缺乏文字記載的。道光《膠州誌》、同治《印墨縣誌》均未明確兩者的關係。從字義上說,凡帶"島"字的都是由島命名也不確切,如青島附近的薛家島、顧家島等村,都是陸地,並非海島,這就不能說帶"島"的地名全為海島。魯海又引證了青島原是一海口漁村名稱,明萬曆年間開航為海上貿易港口。清同治二年(1863年)建立海關分關。光緒十七年(1891年)開始成為一個市鎮,也稱青島口。1898年至1929年間整個地區稱"膠澳",青島是"膠澳"的一個市區名稱。1929年後,青島是指整個地區的名稱。因此,青島在不同曆史時期有著不同含義。青島自古以來南北航線有深水航線與沿岸線,沿岸航線中膠州灣為必經之途。海岸線上的陰島及麥島以岩褐色深為著,黃島以嶺赭土黃為標誌,而青島樹木蔥鬱,鬱鬱青青,可能由此而得名。

還有人認為青島是由青島村發展而來的。青島在清朝末年已經是一個市鎮的名稱。1886年(清光緒十二年)道員劉倉芬在《查勘膠州灣條陳》中說:"......膠州澳澳口東青島,高四十七八丈,有市有關,地屬即墨。"文中所說"高四十七八丈",實指青島山,在陸上而不在島中;"有市有關",更非在島。所以清末青島已是陸上一地區名,再後成為城市名。

現青島市區曆來屬即墨所轄,清末屬仁化鄉範圍,原有十個村莊,即青島村、顧家村等,青島村就位於青島的對岸。按我國地名命名的特點,應該說青島村以青島得名。青島村東部的小山,又命名為青島山。據《膠澳誌》:"青島電報局始設於光緒十九年(1893年),初為報房。"青島應是具有一定規模的較大市鎮。據日文《膠州灣》所載:1899年10月12日,德國皇帝威廉二世命名"膠州保護地的新市區為青島",這是青島作為城市最早出現的名稱。至於"青島"這個村莊名稱是怎樣來的,還需進一步印證。

還有一種說法認為青島是來源於前海的一個小島名,即膠州灣人海口北麵的青島。清同治《印墨縣誌》:"青島,縣西南百裏",在"山川脈絡圖"中標有這個島嶼,《海程》一卷中說:"青島西圈,可容船十餘隻。"道光《膠州誌》"廣輪分率開方總圖"中也畫有青島。乾隆十六年手抄本《靈山衛誌》:"小青島在淮子口(膠州灣海口名)對岸,人海者必由此道。"《萊州府誌》有萬曆間叫"青島海口"的記載。明萬曆六年(1578年)任即墨知縣的許鋌在《地方事宜議·海防》一文中記有"青島",這是有關青島的最早記載。

究竟是哪種說法更接近事實,我們還不知道。但是,從上麵兩種不同的說法我們可以看出,青島的發展曆史還是十分有意思的。

"香港"之名從何而來

關於"香港"一名的由來,曆史上有各種各樣的傳說和記載,至少有10種之多,若要說出哪個最準確,還真不容易。

這首先要從香港之別名"香江"說起。

據說早年在香港島東南部的石排灣,有一條島上最大的溪澗,流注人海,島上居民和過往船隻常在此汲水,因其水質清甜甘香,聞名遐邇,故有"香江"之美稱。由是,香江流注入海的港口也就成為"香港"了。

有的學者還考證認為:古時新安八景中之"鼇洋甘瀑"即為此處,稱鼇洋當是獨鼇洋,位於現在香港海麵。《新安縣誌》卷之十八雲:"鼇洋甘瀑在七都大洋中,有石高十丈,四麵鹹潮,中有甘泉飛瀑,若自天而下。"但有些學者則不同意此說,認為今香港地區之萬宜水庫所在才是"鼇洋甘瀑"舊址。更有人指出,"鼇洋甘瀑"既不在港島,也與香港得名無關。孰是孰非,仍有待考證。不過,至今人們仍樂於稱香港為香江,如"香江八景"、"香江夜話"之類,正如人們喜歡將廣州稱之為"羊城"、成都之為"蓉城"一樣,似乎更添詩情畫意。

另有一說卻是與海盜有關。相傳古時候有個叫香姑的女海盜,武藝高強,貌美如花,占據本島,落草為生。因此,該島便名為香姑島,簡稱為香島,"香港"一名即由此演變而來。不過,此說似不足信。且不說人們是否樂於接受海盜為地名,僅是香港地區有籍可查之海盜曆史,"香姑"這股海盜,既非最早,也非最大,影響也甚一般。早在南宋慶元三年(1197年),今屬香港地區的大嶼山一帶,便有鹽民"不堪鹽法苛擾,人海起事"。此後,曆代均有"海盜"活動。僅以《新安縣誌》所載明代著名盜魁,嘉靖年間就有許折桂、溫宗善、何亞八;隆慶年間有曾一本;崇禎年間則有李魁奇、劉香等。而清代海盜活動更為甚之,其中尤以嘉慶年間的張保仔為著,成為南海一帶屈指可數的盜魁,其規模與影響遠比香姑為大。

然香姑的傳說卻亦非全屬無稽之談,這大概是從劉香的故事演變而來的。據《新安縣誌》等史籍所載,明末崇禎六年至八年(1633-1635年),有一股勢力頗大的海盜以香港島一帶為基地,賊船竟有200餘艘之多,四處劫掠,並曾先後攻入南頭、新會、江門等地,其盜魁就是劉香。後經數年圍剿,才為鄭成功之父鄭芝龍所鎮壓。

此外,民間還流傳著這樣的一個神奇故事:相傳古時候有一個紅香爐從海上漂流到海邊天後廟前,當地居民以為這是天後顯聖,便把它供在廟裏,因而把這個地方稱為"紅香爐港",簡稱"香港",這當然隻是傳說而已。不過,每年的天後誕辰日,至今仍是香港地區最為隆重的節日之一,對於漁民來說更是如此,他們認為天後是漁民的守護神,因此,天後廟前常年香火不絕,尤以大廟灣佛堂門的一間為著。目前,全港的天後廟不下24間,據說信眾多達25萬,影響可謂不小。另據史籍記載,在康熙、雍正年間,清政府就曾派兵在這一帶駐守,設立"紅香爐汛",這倒是事實。

不過,"香港"一名的由來,目前多數人還是傾向於"莞香"說。

"莞香"就是廣東省東莞縣所產的一種香料(自唐肅宗至德二年至明神宗萬曆元年,香港地區隸屬於廣州東莞縣)。從植物學的分類而言,此"香"屬瑞香科植物,即所謂"土沉香"。古稱蜜香樹,常綠喬木,產於我國南部,曆史上廣東之東莞、香山、德慶、海南島等地均有分布。另種"沉香"也稱"伽南香"、"奇南香",產於印度、泰國、越南以及我國台灣等地。中醫學上用含有棕黑色樹脂的樹根或樹幹經幹燥後加工而成,用途頗廣,古時又以其作為製作其他多種香製品的重要原料,且是歲時供神、上貢的佳品。

至於香港地區的種香製香業始於何年,目前很難定論。不過,據有人估計,大致在唐、宋時期,好像就已經有了。唐劉恂《嶺表錄異》卷中,雖未言及東莞,但對其時廣東南路已多植香木則已有記述。至明清之際,東莞之香業更是盛極一時,量多質優,遠銷江浙,飲譽全國,故有"莞香"之稱,許多人因為經營製香業而發跡。

據有的史家研究,當年的莞香貿易,已頗具規模,其產品多數先運至九龍尖沙嘴,用船渡海而集中於港島東南部的石排灣,然後換載大眼雞船運往廣州,再度嶺而北,遠銷江浙一帶。因此,尖沙嘴古時也稱"香涉頭",而石排灣這個轉運香料的港口也就被稱為"香港",港口附近的村莊也就稱為"香港村"了,隻是清初以後,曆經戰亂、遷界,老樹被毀,新苗不繼,一度頗負盛名的東莞種香製香業才漸漸地成了曆史的陳跡。至於以"香港"一名來稱呼全島的,那還是很久以後的事情。現在,廣義上的"香港",更是指香港島、九龍和新界在內的整個香港地區了。