第60章　　取

■

原文

取戒傷廉，有可不可。齊薛饋金，辭受在我。

胡奴之米不入修齡之甑釜，袁毅之絲不充巨源之機杼；計日之俸何慚，暮夜之金必拒。

幼廉不受徐乾金錠之賂，鍾意不拜張恢髒物之賜。

彥回卻求官金餅之袖，張奐絕先零金鐻之遺。

千古清名，照耀金匱。噫，可不忍歟!

■

譯文

獲取東西的時候，一定要避免有傷廉潔。有時可以取，有時不能取。齊、薛國饋贈的黃金，收還是不收完全在於你自己的判斷。

陶胡奴饋贈之米，不為王修齡所接受；袁毅所送賄賂之絲，被山濤束之高閣；楊震的生計仰仗計日發放的俸祿而無所慚愧，晚上送來居住的賄金斷然予以拒絕。

李幼廉不接受犯人徐乾黃金美女賄賂；鍾離意拒收皇帝賜給的貪官的髒物；褚淵拒絕求官者賄賂的金餅；張奐回絕先零酋長贈送的黃金。他們的高風亮節備受人們稱讚，名垂千古。唉!麵對不義之財，人們怎能不忍住貪欲之心呢?

■

活學活用：君子愛財，取之有道

君子愛財，要取之有道，不要因貧欲而取不義之財。

生活中，我們時常能看到請客送禮之風盛行，這是因為清廉之心不夠堅強。殊不知，吃人嘴短，拿人手軟是需要為人“降災免禍”的。這些完全是不知忍取之心造成的。為了一己私欲，有時候是需要付出慘重代價的。

正是青黃不接的初夏，一隻母老鼠掉進一個盛得半滿的米缸裏。這飛來的口福老鼠自然不會放過。但餓慌了的它仍是十分警惕的。這不，上一回自己的三個孩子因為貪吃涵洞裏的玉米棒而斃命了。剛從悲哀中緩過神來的它這回多了一個心眼，先用舌頭舔一舔表層的米粒，幾個時辰以後，發現自己仍然口不幹舌不燒頭不疼，反倒覺得有點多慮了。接下來自然是一通飽吃，吃完後倒頭便睡。

不知不覺中，豐衣足食地過了好長一段時間。有時，它也想跳出來算了，但一想到這麽多這麽好的白米，嘴裏便直發癢癢。直到有一天，它發現米缸見了底，才覺得現在這樣的高度是自己難以企及的了，心裏不由得發了慌。

這樣下去的結果自然隻有兩個，不是成了主人的棒下鬼，就是餓死缸中。

斷章取義：

世人呀，警醒吧!如果你有心獲取不義之財，趕快收斂你的行為，因為法網永遠不會漏過任何一條有罪之“魚”。因此，麵對不義之財的**，怎能不忍住貪欲之心呢?

