【永遇樂】

李清照

落日熔金，暮雲合璧，人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨？來相召、香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

中州①盛日，閨門多暇，記得偏重三五。鋪翠冠兒②，撚金雪柳③，簇帶爭濟楚。如今憔悴，風鬟霜鬢④，怕見夜間出去。不如向、簾兒底下，聽人笑語。

中州：本指今河南之地，這裏專指汴京；

鋪翠冠兒：是嵌插著翠鳥羽毛的女式帽子，當時富貴人家流行這樣的穿戴。

撚金雪柳：是在雪柳（一種紙或絹製成花樣的飾物）上加金線撚絲，這也是富貴人家才有的。

風鬟霜鬢：原出唐人小說《柳毅傳》，形容落難的龍女在風吹雨打之下頭發紛披散亂。

這首詞描寫的是元宵，但並無喜樂之情，而是因今昔對比而流露出幾許悲傷。

上片寫的是現在這個元宵節的情景：“落日熔金，暮雲合璧”。寫出的是一幅十分壯麗的落日圖景，把落日比作正在像熔解的金子，閃閃發光。而傍晚的雲彩所圍繞的則是像璧玉一般的圓月。景物十分壯美，而一句輕輕發問：“ 人在何處”則一下把情緒拉到了悲傷之中。景物再怎麽美也隻會讓自己憶起曾經的故人，而今卻不知人麵何處去。 “染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許”又轉而寫景，柳樹在濃濃煙霧的襯托下顏色似乎更深，但笛子裏傳來哀怨的《梅花落》曲調，還是讓人覺得春意不濃啊。 “元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨？”，在如此佳節，是該出去暢遊一番啊，然而詞人轉筆又問誰知會不會下雨呢？可見詞人心中是多慮的，曆經的人生風雨已讓她看透了一切都在瞬息萬變。正因如此，遊興大減，“來相召、香車寶馬，謝他酒朋詩侶”。

下片開始回憶往事，“中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。”當年自己最偏愛的就是元宵佳節。“鋪翠冠兒，金撚雪柳，簇帶爭濟楚。”每到此佳節，便同閨中女伴們戴上很流行的插著翠鳥羽毛的帽子和金線撚絲所製的雪柳出去嬉戲，想來這是多美好的歲月啊。然而回憶越美好越反襯出現在的落寞， “如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去。”此時的詞人已懶得打扮，身老心也老，再也沒有出去遊玩的興致了。至此似乎要表達的意思已表達明確而沒什麽可寫了，但易安畢竟是大家，結尾一句“不如向、簾兒底下，聽人笑語。”卻又橫生波瀾，詞人還是懷戀和向往著元宵盛況，哪怕借今天的熱鬧重溫一下當年的舊夢也多少能給沉重的心靈一點安慰啊。這一層矛盾之舉更把其悲涼的心境向前推了一步，實在是高明。