宋詞精選賞析

【瑞鷓鴣】(雙銀杏①)

李清照

風韻雍容未甚都②,尊前甘桔可為奴。誰憐流落江湖上,玉肌冷骨未肯枯。

誰教並蒂連枝摘,醉後明皇倚太真。居士擘開真有意,要吟風味兩家新。

銀杏:又名白果,其樹為高大喬木,名公孫樹,又稱帝王樹;葉呈扇麵形,因果實形似小杏而硬皮及核肉均呈淡白色,故呼為銀杏;其味甘而清香可食,起滋補藥用。

都:在此作碩大、華美解。

這首詞寫的是銀杏,抒發的是詞人南渡後顛沛流離的哀愁之情。

上片先從物寫起,“風韻雍容未甚都,尊前甘桔可為奴”。雖然這眼前的銀杏看起來似乎不大起眼,要風姿沒風姿,要形態沒形態,結的果也不算大,但和樽前黃澄澄的甘桔比起來,甘桔卻隻能稱為奴婢了。為何如此說呢?“甘桔為奴”是有典故的,在《三國誌·吳書·孫休傳》中,裴鬆之注引《襄陽記》曰:“丹陽太守李衡……後密遣客十人於武陵龍陽汜洲上作宅,種甘桔千株。臨死,敕兒曰:‘汝母惡我治家,故窮如是。然吾州裏有千頭木奴,不責汝衣食,歲上一匹絹,亦可足用耳!’衡亡二十餘日,兒以白母,母曰:‘此當是種甘桔也’。”銀杏在古代是貢品,命中注定要被采摘, “誰憐流落江湖上,玉肌冰骨未肯枯”。詞人這裏是借雙銀杏被采摘來寫自己與親人的離散。雖然國已亡,但依然堅持自身的理想追求。

下片繼續議論抒情,“誰教並蒂連枝摘,醉後明皇倚太真”說的是是誰讓摘下這雙銀杏的呢?詞人接的是“醉後明皇倚太真”。這兩顆對生的銀杏依然連在一起、兩相依偎,這就很像那恩恩愛愛的唐明皇和楊貴妃。這裏容易讓人聯想起《長恨歌》裏的“在天願作比翼鳥,在地願為連理枝”,暗喻的也是自己此刻與丈夫相依為命,差可慰也。“居士擘開真有意,要吟風味兩家新”寫的是易安居士親手把這雙銀杏掰開,與丈夫一人一顆,二人用心來細細體味這其中美味。此時銀杏所象征的情感便十分明了了,既喻自己於患難中永葆氣節的賢士,也表達與丈夫於患難中不離不棄。