【沁園春】
蘇軾
情若連環,恨如流水,甚時是休。也不須驚怪,沈郎易瘦①,也不須驚怪,潘鬢先愁②。總是難禁,許多魔難,奈好事教人不自由。空追想,念前歡杳杳③,後會悠悠。
凝眸④。悔上層樓。謾⑤惹起、新愁壓舊愁。向彩箋⑥寫遍,相思字了,重重封卷,密寄書郵。料到伊行,時時開看,一看一回和淚收。須知道,□這般病染,兩處心頭。
沈郎易瘦:梁朝文學家沈約,體弱多病。
潘鬢先愁:潘嶽西晉文學家,因憂愁甚多而早生白發。
杳杳:渺遠的樣子。
凝眸:形容目不轉睛地看。
謾:空。
彩箋:信紙。
這首詞作的風格和柳永詞作的風格相像,善於鋪敘、渲染,語言通俗、平易,情感直率、坦露,抒發了濃重的相思之情。
“情若連環,恨如流水”,以比喻的方式寫出情與恨,更寫出了情的悠長、恨的無限,“甚時是休”,情恨悠悠,也不知什麽時候能夠結束。“也不須驚怪,沈郎易瘦,也不須驚怪,潘鬢先愁”,以兩個典故,集中說明自己已和沈郎一般消瘦,和潘嶽一般愁苦。以下幾句便是對消瘦、愁苦之狀的原因說明,“總是難禁,許多魔難,奈好事教人不自由”,許許多多的磨難、障礙使得他們無法相依相伴、相知相許,而好事無法達成,心緒便受牽縈。“空追想”三句,進一步闡述前句中的“好事”二字,“好事”便是那前歡與後會,隻可惜前歡已經杳然無蹤跡,後會也悠悠不可希冀,一個“空”字寫出了現實的無奈與希望的渺然。
“凝眸。悔上層樓。謾惹起、新愁壓舊愁”,欲解愁悶,他獨上層樓,而凝眸望去,所觸之景皆為愁景,唯添愁緒,使得新愁舊恨相繼,令人不堪忍受,本想舒懷卻隻贏得空惹愁苦,不禁悔上層樓。“向彩箋寫遍,相思字了,重重封卷,密寄書郵”,為把這份相思寄去,他寫遍彩箋,重重封信,秘密郵寄,“遍”、“了”寫出了信之長,它道盡了衷腸與相思,“重重”、“密”寫出了寄信人不想人知的謹慎小心。“料到伊行,時時開看,一看一回和淚收”,筆鋒一轉,轉從收信人方麵寫,料想她收到這一封滿含情意的書信,一定是看一次就淚流一次,反複翻看,淚流不止,兩方入手,更顯雙方的情意纏綿。“須知道,□這般病染,兩處心頭”,依據詞律,“這般病染”之前應還有一領字,如上片中的“念”,此處疑漏一字,以“□”補充,直接點明這一份相思之痛,縈繞在兩人心頭,恰是“一種相思,兩處閑愁”。