【玉樓春】（次歐公西湖韻）

蘇軾

霜餘已失長淮闊，空聽潺潺清瀨咽①。佳人猶唱醉翁②詞，四十三年如電抹。

草頭秋露流珠滑，三五盈盈還二八③。與餘同是識翁人，惟有西湖波底月。

潺潺：形容流水聲；瀨：水於流沙上，激揚為瀨。

醉翁：指歐陽修。

三五、二八：農曆十五、十六日。

蘇軾的尊師歐陽修曾任潁州（今安徽阜陽）太守，在任期間常常到西湖遊賞，也寫下了歌詠西湖的詞作《玉樓春》；而此時的蘇軾和曾經的尊師一樣，也知任潁州，也常常到西湖觀賞，睹物思人，不禁深深懷念恩師，蘇軾的這首《玉樓春》便是遊覽西湖之時，和歐陽修《玉樓春》而作。

“霜餘已失長淮闊，空聽潺潺清瀨咽”，霜天之後，那淮河也似乎失去了它固有的寬闊，看起來狹窄了許多，隻聽到那潺潺的清瀨之聲，仿佛就像人低回嗚咽之聲，環境寂寥空闊，給人一種茫然、淒清之感。一個“空”字蘊含了詞人強烈的主觀情緒，就算長淮依舊東流而去，就算清瀨依然潺潺嗚咽，而恩師早已不在，這周遭的一切便都已然失去了意義，內心徒增空落之感。“佳人猶唱醉翁詞，四十三年如電抹”，直接描寫對於恩師的無比懷念之情，佳人還在唱著醉翁的曲詞，這歌聲仿佛是一把回憶的鑰匙，它突然打開了回憶的大門，過往的一切便都湧上了心頭，轉而一思恍然發現，四十三年轉瞬即逝，就像閃電抹過天際一般迅猛。四十三年是指從歐陽修皇祐年（1049）任潁州太守到蘇軾元祐六年（1091）任職潁州，正好為四十三年。

“草頭秋露流珠滑，三五盈盈還二八”，十五、十六之時那懸掛在天際的圓月揮灑著盈盈皎潔的月光，在這月光的朗照下，草尖的露水閃著晶瑩的亮光，還微微地滑動，一如明亮的流動著的珍珠，詞人在這寧謐、幽然的西湖遊賞著，他自然會想到他的恩師一定也曾在這樣的景致中流連、感悟，而此時風景依然，而人卻早已不在，令人情何以堪！詞人不禁感歎“與餘同是識翁人，惟有西湖波底月”，把自己和西湖波底月並置，作為深知醉翁的兩“人”，也是舉世唯獨的兩“人”。曾經的醉翁以西湖波底之月為伴，西湖波底之月也與醉翁為友，此刻的詞人和曾經的醉翁一樣，他們都是月的良朋，月也是他們的知己，這樣的寫法既給人藝術的美感，又暗含了恩師以及自己的情操一如明月的深層意思，令人回味無窮。