第79章 我不喜歡自做聰明的人
一進去,林清霧就看到兩個瑞德法人坐在一側,旁邊還跟著翻譯和隨行的工作人員。
盛赫霆帶著林清霧他們進去的時候,對方立刻起身打了招呼。
其中一個男人笑著說道,“盛總,您可算來了,我這次給您找了一個上好的翻譯,他出麵肯定沒問題!”
林清霧一愣,他們已經找好了翻譯?
那個翻譯臉上戴著眼鏡,穿著西裝,看起來是一副上流社會的精英模樣,聞言笑著伸出手朝著盛赫霆走去,“盛總你好,我叫江深。”
盛赫霆卻沒正眼看他,而是看著身後的瑞德法人,說了一句日常打招呼的用語,“抱歉,來遲了。”
剛剛和盛赫霆說話的男人對著江深說道,“快開始吧。”
江深站在盛赫霆的一邊,隨時充當翻譯的樣子。
盛赫霆看起來也是會一些法語,日常交流不是問題。
林清霧不懂為什麽對方會法語,而且有翻譯的情況下還讓自己過來,但是還是默默地站在身後,沒說話。
孫偉看了一眼林清霧和喬成,他雖然不認識林清霧,但是自然是認識喬成,對方是盛赫霆身邊的得力秘書,那麽身邊這個女人,想必是個助手,所以孫偉並沒有放在心上。
很快,噓寒問暖之後,交易也開始了。
林清霧聽懂了他們這是要合作一個項目,其中說到了不少的專業術語,盛赫霆便讓江深去翻譯自己的看法。
合作之間,本來你來我往,瑞德法人自然也想要更多的利益,但是盛赫霆這邊卻是緊咬著不願意讓步。
談話的過程中,林清霧忍不住多看了江深好幾眼。
這個男人的法語總是有些奇怪,專業術語翻譯得不標準,甚至瑞德法人真正的想法都沒充分表達給盛赫霆。
林清霧幾次欲言又止,她忍不住看了一眼喬成,對方卻輕輕搖了搖頭。
見狀,林清霧便不再說話了,而是默默地站在一側。
終於,到談合同了。
江深一臉嚴肅地對著盛赫霆說道,“盛總,他們這邊的想法是希望我們公司能讓利三個點。”
這筆買賣,讓利一個點,都是上億的損失。
三個點,對方未免獅子大開口。
對麵的瑞德法人臉上帶著職業性的微笑,等著盛赫霆的回答。
終於,盛赫霆開口,“林清霧,你過來。”
林清霧急忙上前,“五爺。”
“告訴他們,一個利都不會讓。”
林清霧點頭,剛剛在車上的時候,她就稍微快速地翻了一遍合同,知道其中的大概,再加上剛剛談話談了這麽久,她多多少少也懂了。
談生意這種事情,就是要互惠互利,對方才答應。
林清霧的口才不錯,再加上她超強的記憶力,合同上的點點滴滴都記得十分詳細,所以在這些瑞德法人麵前,她詳細地說明了公司的誠意以及他們能得到的好處。
旁邊的江深臉色逐漸變得難看,剛剛的孫偉也是一臉詫異。
這個小姑娘法語竟然這麽厲害!
終於,等到林清霧說完之後,兩個瑞德法人又重新想了想,最終答應了合作。
喬成拿出合同,雙發又仔細研究了一遍,簽訂了合同,完成了合作。
這這的海外合作,項目很大,看到前期投入的金額,林清霧隻感覺自己都看不懂這是一串數字,還是一串金錢了。
合作完成,自然是免不了一頓飯局。
孫偉立刻笑著說道,“盛總,酒店我已經訂好了,請跟我這邊來。”
江深有些尷尬地跟在身後,最終忍不住擠出笑意開口,“沒想到盛總已經帶著這麽一位厲害的翻譯,我自愧不如。”
盛赫霆看了他一眼,“你是我四姐挑選出來的人,自然不會差到哪裏去。”
四姐正是盛赫霆的姐姐,盛慧。
之前盛慧就在老宅住了一段時間,表麵上是帶著兒子姚正平來玩,實際上不過是想盡一切辦法去接近盛赫霆罷了。
盛赫霆之前的房子出了事情,重新裝修,所以住在老宅這邊。
他的書房也在老宅,之前盛慧在的那些天,她的兒子姚正平就沒少進去過。
大人總是說小孩子不懂事,於是這件事情就是這麽過去了。
可是盛赫霆知道,他書房裏的文件全部被人翻了一遍。
後麵,盛赫霆略微耍了一點小手段,對方這才離開了。
如今盛赫霆和瑞德法的人談合作,盛慧那邊硬是塞了一個會法語的翻譯,盛赫霆自然不會用他。
表麵上,他們以為江深今天跟著過來翻譯,事情已經水到渠成。
結果沒想到盛赫霆自己還帶著人。
盛赫霆看著江深,目光幽深如狼,“我不喜歡自作聰明的人。”
江深臉色瞬間變得蒼白,剛才他故意虛高報價,給出錯誤的翻譯,就是想要破壞這次合作。
哪怕合作上了,也是想要給盛赫霆帶來巨大的損失。
這麽說來,對方是知道了!
江深看著男人幽深淩厲的眼神,嚇得脊背發涼,隨便找了一個借口便離開了。
孫偉有些心虛,臉上陪著笑,剛剛要進入電梯,結果沒想到喬成擋在了他的麵前,直到電梯門合上,他也沒進去。
看著他們離開,孫偉隻好給盛慧打電話,“他好像知道了。”
電話那頭,盛慧臉色瞬間一變,“你說什麽?”
孫偉著急的說道,“剛剛談生意的時候,他自己帶著翻譯來的,而且合作已經達成了,現在他們正在去吃飯呢!”
盛慧拿著手機,劈頭蓋臉地罵道,“真的是成事不足敗事有餘的東西,我養你們是幹什麽吃的!”
“慧總,這……”
不等孫偉說完,電話就已經被掛斷。
……
一行人來到酒店,推杯換盞之間,兩個瑞德法人對著林清霧豎起大拇指,“小姑娘的法語很地道,很厲害。”
林清霧微微一笑,“兩位過獎了,我隻是略懂而已。”
看到他們敬酒,林清霧不好推脫,也陪著喝了一杯。
可是瑞德法人的酒量很好,林清霧很快就敗下陣來。
等著他們又要敬酒的時候,林清霧剛剛端起酒杯,就被一隻大手擋了下來。
“二位,我陪你們喝一杯。”
說話間,男人不動聲色地把旁邊的蜂蜜水遞給了林清霧。