第94章 做我的翻譯
林清霧抬頭看去,就看見盛赫霆嘴角的笑意都沒壓下。
她有些尷尬地低垂下腦袋,擦了擦嘴。
男人問,“以前沒喝過酒?”
林清霧點了點頭,“喝過啤的。”
盛赫霆臉上依舊帶著殘留的笑意,“紅酒不要慢慢喝,才能喝出味道。”
林清霧有些不好意思,“這樣呀。”
好在盛赫霆沒有繼續追問,而是轉移了話題,“你過目不忘?”
“嗯,這個你之前問過。”
盛赫霆搖晃著手中的紅酒杯,杯子裏倒映著男人肅穆的英俊麵容,“剛剛你花了一分鍾的時間看了英文菜單,也能全部記下?”
林清霧點頭,“應該沒什麽問題。”
盛赫霆叫來了服務生,拿來了菜單,“第十三行是什麽,多少價位。”
“香煎鵝肝搭配土豆泥,價格三百二十八。”
“倒數第三行。”
“香茅雞肉沙拉。”
“第二頁第五個。”
“香煎雞排搭配法式奶油蘑菇醬。”
盛赫霆合上菜單,“你英文也不錯。”
林清霧微微一笑,“感覺比法語簡單,我讀書時候英語就好。”
盛赫霆突然開口,“有沒有興趣,當我的翻譯,工資這塊隨你開。”
林清霧一愣,“啊?”
盛赫霆雙手搭在桌上,姿態儼然一副辦公室裏開會的嚴肅模樣,“你有這方麵的天賦加實力,做我的翻譯,賺的錢可以比你現在去做裁縫高得多。”
林清霧幾乎沒有猶豫,“五爺,你大概還不知道,我挺喜歡做衣服的,而且今天我剛剛過了試用期,薪資對你來說可能不高,可是師傅他對我幫助很大,我不想離開。”
盛赫霆意味深長地看著她,“我還以為你會為了很高的待遇,選擇做我的翻譯。”
林清霧心裏自然是動心的。
最開始的時候,她不是沒考慮過當翻譯。
可是那些公司不是嫌棄她年紀小,沒經驗,要麽就是嫌棄她沒有畢業證書。
有些小公司願意錄用她,可是給出的待遇也是極低。
所以漸漸地,林清霧並沒有再考慮這個方向。
和翟青川一起做旗袍,雖然賺得不多,可是翟青川在她即將露宿街頭的時候,收留了她,包吃包住,教她收益。
答應她正式拜師之後,每個月還能有工錢,林清霧已經很滿意了。
所以哪怕盛赫霆開出的條件再心動,林清霧還是一口回絕了。
“那什麽,五爺幫了我這麽多次,我一直想著怎麽換你這份恩情,如果你有需要我幫忙的地方,我義不容辭。
哪天你需要我的時候,我可以義不容辭地幫忙。”
盛赫霆端起酒抿了一口,“回報?你不是已經這麽做了?”
“什麽?”
林清霧有些疑惑,卻聽盛赫霆開口,“那隻小獅子鑰匙扣。”
“那東西隻是我的一份心意,算不上回報。”林清霧認真地想了想,“我能幫上你的,你一定要跟我說,我在旗袍店不是很忙,下班之後可以幫你翻譯,沒事的。”
之前法語那次的翻譯現場,盛赫霆工作人員帶著的翻譯都這麽不靠譜,按照盛赫霆的身份,找個有實力的翻譯自然是沒問題,可是他卻找她。
林清霧低聲問道,“你是不是遇到什麽問題了?”
盛赫霆看著她,冷厲的目光諱莫如深,“為什麽這麽問?”
“按照你的身份,想要什麽樣的翻譯找不到,可是你來找我,那肯定是出了什麽事情,讓你不相信外麵那些翻譯。額……我也就是猜測。”
這時,服務生端著牛排上來,話題也中斷。
林清霧見盛赫霆沒再說什麽,便低頭吃飯。
盛赫霆把切好的牛排放到她的麵前,接著自己又開始切另外一份牛排。
“我沒點牛排。”
“我給你點的。”盛赫霆切牛排的動作有條不紊,“我還不至於請客吃飯,隻讓客人吃一道意麵。”
林清霧看著切好的牛排,吃了一口,口感很好,比那個五十塊錢的好多了。
“謝謝。”
“別那麽快說謝謝,我這次找你,確實是需要你幫我翻譯一份資料。”
盛赫霆把資料遞過去,“這裏多久能翻譯好?”
林清霧認認真真看了一遍,“明早給你。”
盛赫霆點頭,“好。”
林清霧打開自己的小布包,不過裏麵裝著這些天監督那個奇怪療養院留下來的畫稿,這些文件又塞不進去了。
她隻好把東西先放到一側,沒成想這些東西卻被盛赫霆看見了。
“你會畫畫?”
“嗯,會一點。”
林清霧突然想到了什麽,拿出這些畫稿,“五爺,我幫你完成翻譯稿子,你能不能幫我找一輛車?”
那家療養院林清霧始終覺得有問題,湛湛在裏麵多待一天,就多一天危險。
如今她能合作的人隻有盛赫霆,她不想因為麵子不麵子的事情,錯過這個機會。
盛赫霆看著林清霧的畫稿,除了車子之外,還有三個人的畫像。
“這些是什麽?”
林清霧將這些人的事情說了,“我覺得這些人有問題,但是我一個人能力有限,調查不了,還請五爺幫我。”
“行,你幫我翻譯稿子,我幫你找人。”
盛赫霆答應得倒是很幹脆。
盛赫霆看完這些畫稿,說道,“這些人的打扮是醫生,可是看起來並不是這麽回事。”
“我也這樣覺得!”
林清霧指出自己的看法,包括奢侈品配飾這些,盛赫霆也讚同。
這些人如果真的是醫生,那麽為什麽每次都是這個點來療養院?
而且這些人渾身上下都是名牌,普通的醫護人員不可能一天一身奢侈品。
再加上他們每次離開之後,手中都提著一個箱子。
盛赫霆把畫稿還給林清霧,問,“你為什麽要調查這家療養院?”
林清霧抿著唇,想了想,“就是想要調查。”
見對方有意隱瞞,盛赫霆也沒再多說什麽,“吃吧。”
湛湛在療養院的事情,林清霧還是沒敢和盛赫霆說,畢竟策劃這件事情的是趙家,盛煥朗很有可能也參與。
而她對盛赫霆來說,自然是沒有他們重要,很有可能知道這件事情的原委之後,盛赫霆或許也不會再管。
她隻能在對方不知道的這段時間內,盡快找出湛湛。