【羆說】

鹿畏?1，軀畏虎，虎畏羆2。羆之狀，被發人立，絕有力而甚害人焉3。楚之南有獵者，能吹竹為百獸之音。昔雲持弓矢罌火而即之山4，為鹿鳴以感其類，伺其至，發火而射之。?聞其鹿也，趨而至5。其人恐，因為虎而駭之。?走而虎至，愈恐，則又為羆。虎亦亡去6。羆聞而求其類，至則人也，捽搏挽裂而食之7。

今夫不善內而恃外者8，未有不為羆之食也。

1?：chu，古書上說的一種野獸，形似山貓，但形體要大得多。

2羆：pi，熊的一種，也叫馬熊、人熊。

3被發人立，絕有力而甚害人焉：披著頭發，能夠像人一樣直立，有力量而且很能傷害人。

4持弓矢罌火而即之山：罌ying，古代一種口小腹大的盛酒器。罌火，把火種裝在瓶子裏。即，走近。

5趨而至：快步走過來。

6虎亦亡去：老虎也逃走了。

7捽搏挽裂而食之：捽（zuo）搏，抓住、揪住。挽裂，撕裂。

8不善內而恃外者：不善於增加自己的本領而依靠外力、投機取巧的人。

柳宗元的這篇文章篇幅很短小，全文隻有一百三十多字。柳宗元先是介紹了動物界中鹿是見貙怕的，貙是見老虎怕的，老虎是見羆怕的。羆的形狀象人一樣披頭散發地站立著，對人類極具攻擊力。然後，他講了一個小故事：說楚南有個打獵的人，能夠用竹笛吹出各種走獸的叫聲。有一次，他偷偷地拿了捕獵工具到一座山上去。他想用鹿的叫聲，來吸引鹿過來，從而捕獲鹿。那知道他用鹿的聲音一叫，被貙聽到了，貙以為真的是鹿，於是就追了過去。這時獵人很害怕，趕緊用老虎的叫聲來驅趕貙。貙一聽到老虎的叫聲，馬上就逃走了，而老虎以為是自己的同伴在這裏，也趕過來了，獵人更加害怕了，就做出羆的叫聲，老虎一聽到羆的叫聲，也趕緊離開了。這時，羆又過來尋找它的同類了，到那裏一看是一個人，於是就撲上去，抱起獵人把他摔得半死，又上前撕開他的胸膛把他吃了。老先生講完故事後，發出議論：一個人如果一味地借助外力而不自強，那他最終逃脫不了被羆吃了的命運。“愈恐”二字，讓讀者能想象到獵人驚慌失措的模樣。由於驚慌失措，所以錯上加錯，又學羆叫，招來致己於死地的羆。而“捽搏挽裂而食之”七個字，就用了四個動詞，準確而傳神地表現出羆食獵人時動作的猛烈、快速和連貫性。故事達到**，情節也異常緊張，結局隨之出現，而且那麽可悲。這是主要表達的意圖就是，人因為主要應該發展自身的能力，擴充自己的德行，提升自己的境界，而不應該老是向外攀求，不應該老是企圖借助於外麵的形勢或環境，從而獲得一種升遷，這往往是不太好的方向，完全是憑一種僥幸心理，這肯定很容易遭到戳穿或失敗，所以這要還是內因，是自己。