【稼說】
盍1嚐觀於富人之稼乎?其田美而多,其食足而有餘。其田美而多,則可以更休2,而地力得全;其食足而有餘,則種之常不後時,而斂之常及其熟,故富人之稼常美,少秕而多實,久藏而不腐。今吾十口之家,而共百畝之田,寸寸而取之,日夜以望之,鋤、耰、銍、艾3,相尋於其上者如魚鱗4,而地力竭矣,種之常不及時,而斂之常不待其熟,此豈能複有美稼哉!
古之人其才非有以大過今之人也,其平居所以自養,而不敢輕用,以待其成者。閔閔焉5,如嬰兒之望長也,弱者養之以至於剛,虛者養之以至於充。三十而後仕,五十而後爵,信於久屈之中6,而用於至足之後,流於既溢之餘,而發於持滿之末,此古之人所以大過人而今之君子所以不及也。
吾少也有誌於學,不幸而早得與吾子7同年,吾子之得,亦不可謂不早也。吾今雖欲自以為不足,而眾已妄推之矣。嗚呼!吾子其去此而務學也哉,博觀而約取,厚積而薄發。吾告子止於此矣。於歸過京師,而問焉,有曰轍、子由者,吾弟也,其亦是語之8。
1盍:何不。
2更休:交替著不種植。
3鋤、耰、銍、艾:農耕工具。
4相尋於其上者如魚鱗:把農田裏麵弄得像魚鱗一樣,比喻把農田弄得很亂。
5閔閔焉:小心謹慎的樣子。
6信於久屈之中:在長期的培育過程中講求信用。
7吾子:您。
8其亦是語之:也把這段話告訴他。
蘇軾這篇文章是借著說種莊稼的情形來說明當時宋朝的情形。我們知道在整個有宋一代,可以說都麵臨著幾個比較重要的問題,第一個首先就是邊患問題,我們知道宋朝的邊患從它開始建立之時起,就一直存在著,而且雖然情況不斷變化,但是由於自己的治理不到位,所以導致這種外患情況越來越嚴重,終於在最後被滅掉,這是有宋一代自始至終都非常關注的問題。第二個大問題就是宋朝的教育問題,說的更加明確一點,就是崇文抑武的策略,我們知道宋朝自始至終對於讀書人、對於士大夫都是非常尊重的、崇揚的,但是對於武臣卻一點都不重視,這也是與宋朝建國的曆史有關的。趙匡胤鑒於五代動亂的緣由情況,所以就對武臣不是那麽信任,於是就大力地提拔文臣,這導致整個宋代一代都是在文化上可以說是取得了燦爛的成就,但是在武功上卻是屢屢敗績,這當然是不行的。第三個大問題其實是跟邊患問題聯係在一起的,也有另外的原因,那就是經濟財政的問題,我們知道有宋一代對於官員們、士兵們的賞賜和對於外敵的歲幣都是非常高的,這一個結果就導致不得不大大地搜刮百姓的民脂民膏,所以就導致民窮國也窮,所以就自然造成了百姓對於朝廷的反抗,造成了百姓和政府的對抗,造成了百姓的叛亂,這就是很顯然的問題。第四個問題也是跟邊患聯係在一起的,那就是軍隊的問題,由於宋朝不重視武臣,自然對於軍隊的訓練、管理都是用文臣,當然也就不怎麽管理、訓練得好了,所以造成的結果就是士兵不能上陣打仗,卻在欺壓百姓這方麵倒是有一套,這自然使得百姓更加仇恨了,另外這些士兵打不了仗,當然就使得國家被外地欺負了。所以這幾個都是有宋一代,政府非常關心的問題,範仲淹和王安石變法其實都主要是針對這幾個方麵來探討的。這是我們在閱讀時應該注意的地方。