刻宇克斯和哈爾西翁
刻宇克斯是長庚星和仙女菲羅尼斯所生的兒子。預言家曾說他將會碰上厄運,由於害怕他來到了小亞細亞的克拉羅斯,那裏有一座著名的阿波羅神殿。他的妻子叫哈爾西翁,是風神埃洛斯的女兒。她對丈夫十分溫柔體貼,也特別依戀,因此她想打消丈夫出門的念頭,至少希望丈夫能帶她一起踏上遠行的旅途。
“雖然我們不忍心分離,”刻宇克斯耐心地安慰妻子,“但是我必須踏上征程。當著金光閃閃的父親的麵我向你發誓,當月亮完成第二輪圓缺的時候,我就會回來了,等著我回來吧。”說完他就著手整理行裝。
臨近離別,哈爾西翁克難以抑製內心的痛苦,她嗚咽著說了一句“再見!”就暈倒在海岸上了。刻宇克斯想看看自己的妻子,可船已經起航了,水手們使勁搖動著船槳。漸漸地船遠離了海岸,他已無法回去了。
當哈爾西翁睜開模糊的淚眼時,她看到丈夫正站在大船的後甲板上向她揮手告別,她連忙揮手,目送著丈夫直到船帆消失在遠方。她悲傷地回到家中,撲在床鋪上放聲大哭,好像要把心中的委曲都發泄掉一樣。但是,她無時無刻不在惦記著遠方的丈夫。
帆船離漸漸駛進深海,海麵上微風輕拂,大家順風而下,沒多久就走了一半的路程。忽然間,風雲突變,恐怖的東風神歐洛斯趁著夜幕由南往北呼嘯而來,他掀起一道道白色的浪花經,就像給藍色的波浪鑲上了一道白邊一樣。風流更大了,“放下橫杆!”舵手大聲呼叫:“把船帆卷住裹緊!”他剛一開口就被狂風卷走了,消失在隆隆作響的巨浪中。大家七手八腳,手忙腳亂,有的人忙著收起了船槳,有的人忙著修補船舵上的破洞,這裏有人收下船帆,那裏有人把湧進來的海水舀入大海。正當大家無計可施的時候,風力更加凶狂起來,幾乎把大海掀了個底朝天。舵手膽顫心驚地站在船舵旁邊,你看我,我看你,毫無計策可施。
天空烏雲密布,夜晚悄悄來臨,突然,電閃雷鳴,巨浪盤旋而上,激起千層白花,人們撕心裂肺般的尖叫,船體卻在此時開始鬆動了。又一陣巨浪撲進大船的內艙,許多人眼睜睜地看著同胞們被無情地卷入大海,可是卻無能為力。
在這驚濤駭浪之中,刻宇克斯正強烈地思念著妻子哈爾西翁。他的嘴唇間不斷輕喊著妻子的名字。他還是比較慶幸的,雖說自己無限地惦記著妻子,但畢竟妻子沒有前來和他一起經曆這場駭人聽聞的危險。
忽然,斷裂的主桅杆倒了下來,轟隆一聲打碎了船舵。又是一陣洶湧巨浪撲來,包裹著大船沉入了海底,許多水手被卷進了漩渦,刻宇克斯急忙抱住一塊木板。慢慢地他的雙臂麻木了,他大聲地呼喊著“哈爾西翁”。鋪天蓋地的波浪在他頭頂轟然落下,他歎息了一聲,還是“哈爾西翁”;最後,當他即將被淹死的時候,口中還勉強發出最後一聲“哈爾西翁”。
哈爾西翁在家裏度日如年,計算著丈夫回來的日期。她已經找出了丈夫的衣服,準備快樂地迎接他的歸來。當然,她也不會忘掉給諸神,尤其是給赫拉端送祭品,請她保佑丈夫刻宇克斯平安地回歸故鄉。赫拉看到這一切的後,對彩虹女神伊裏斯說:“快去睡神洞府,讓他給哈爾西翁托一個夢,告訴她刻宇克斯的真實情況。”伊裏斯是給諸神報信的使者。聽完命令,她立即穿上七彩衣,飛過閃閃發光的天庭橋梁,一直來到睡神居住的山岩洞府。睡神的王宮在地球西邊的一座高山的石洞裏,這裏終年看不到太陽神赫利俄斯的光芒。這裏是寂靜的家鄉,沒有丁點兒聲響,除了流動的溪水聲以及洞府的門前引人入睡般地低聲自語。河的兩岸青草遍地,散發著誘人的清香,夜晚就從它們的莖葉裏聚攏著醉人的神液。山洞門敞開著,睡神躺在最裏麵的一張烏木**,**鋪著波浪一般的軟墊,他四肢伸開著我,無比舒坦。他的周圍站立著一群漂亮的美夢,千姿百態,他們都是睡神的兒子。
伊裏斯踏進這個洞府,小房間立刻亮了起來,這是她的衣服在閃閃發光。睡神疲倦地睜開眼睛,然後又閉上。他迷糊地點點頭,表示熱烈歡迎,停了好大一會他才爬下來說:“什麽風把你送到這裏來了?”他終於懶洋洋地問了一句。神的女使飛速傳達了任務,並馬上離開那裏前往奧林匹斯。因為她沒法久呆在這裏,否則她真是會睡著的,因為那股引人酥骨的香味彌漫了整個洞府。
接到命令後,睡神哈欠連天地派出莫耳甫斯小神,讓他去托夢給哈爾西翁。莫耳甫斯立即撲扇著翅膀,穿過黑夜,悄悄地來到熟睡中的哈爾西翁臥室。莫耳甫斯裝成淹死的刻宇克斯的模樣,亂糟糟的胡子,濕淋淋的頭發,臉色蒼白,麵頰上全是淚水。他看著哈爾西翁說:“我最愛的妻子,你還能認出我嗎?我是刻宇克斯啊,難道死亡已經改變了我的臉型?你不認識我了嗎?親愛的,我已經死了,不過我還有靈魂。我的屍體漂浮在愛琴海上,狂風巨浪擊沉了我們的船隻。你快穿上悲痛的黑衫,為我哀悼吧。”
睡夢中的哈爾西翁伸出雙臂想抱住丈夫,但是卻什麽也沒有抓到,一下子驚醒了。她努力回憶著夢中已經消逝了的情景。等她明白過來的時候,用雙手猛打著自己的頭,扯著自己的頭發,抓撕身上的衣衫,無限悲痛地放聲大哭起來。
第二天,她走出家門,來到送走丈夫的海邊,一雙淚眼眺望著遠方。忽然,她在遙遠的洶湧波濤中似乎有一個人的身影正朝著海岸漂流過來。“刻宇克斯!”悲傷的女人喊了起來,趕忙伸出雙手,希望能拉住丈夫的屍體。“難道你就是這樣回到我身邊的嗎?等著我馬上就可以和你在一起了!”正當她準備跳進海去迎接丈夫的時候,卻突然被一雙翅膀托到了空中。她忽然變成了一隻鳥,悲哀地鳴叫著,嗚咽著飛向丈夫的胸膛。丈夫好像感到妻子的來臨,故意放慢了漂流的速度。眾神看到這一幕,十分感動,他們改變了刻宇克斯的模樣,又重新給了他一次生命,把他們夫婦倆都成為了海上的翠鳥,永遠忠實於往日的愛情,至深至誠直到永恒。
隆冬時節,海麵上每年都有七天風平浪靜的日子。哈爾西翁停駐在如鏡麵一樣光滑的海麵上的一隻漂浮的鳥窩上,和她的伴侶呆在一起。這要感謝父親埃洛斯,因為在這七天裏是他把所有的風都關鎖在家中,從而保佑了外孫們平安幸福。