■ 楚材晉用

◎成語釋義

比喻本國的人才流失到別的國家去工作。

◎成語出處

《左傳·襄公二十六年》：“楚雖有才，晉實用之。”

◎出處譯文

“楚國雖然有許多有才幹的人，但是大多都是被晉國所使用。”

◎成語故事

春秋時楚國有個大夫叫伍舉。一次，他的嶽丈犯了法偷偷跑掉，有人造謠說，是伍舉向他通風報信並送他逃走的。伍舉怕楚王聽信讒言治他的罪，便帶著一家老小逃到了鄰近的鄭國去了。剛好遇到好友、蔡國的大夫聲子要出使晉國而路過鄭國，問明情況後，他們便去了晉國。

聲子在晉國辦完事後，特地來到楚國。楚國的令尹子木接見了他，並詢問他說：“晉國的大夫和楚國的大夫相比，你以為哪國的大夫才能更強？”

聲子回答說：“晉國的人才沒有楚國多，晉國雖然有不少大夫很有才能，不過他們多半都是楚國人。這些人因為在楚國得不到重用，所以到了晉國。就像杞梓和皮革等，在晉國都受到了重用。有人說，這叫楚材晉用。”

後來在聲子的說服下，子木恢複了伍舉的職位，並派人把他接回了楚國。