■ 是可忍,孰不可忍
◎成語釋義
絕對不能容忍之事。
◎成語出處
《論語·八佾》:“孔子謂季氏,八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也。”
◎出處譯文
“孔子對季平子說:‘他竟敢在他的家中庭院裏用八佾奏樂舞蹈,對這樣的事情如果能容忍的話,還有什麽事情不能容忍呢?’”
◎成語故事
孔子是最講究秩序的,有父子之理,君臣之綱。他認為任何事物都必須反映這些秩序。春秋時代社會的劇烈動**,其中一個最為引人注目的文化現象就是“禮崩樂壞”。
當時,魯國有一個正卿叫季平子,他在自己的家裏用八佾歌舞。以當時宮廷的舞樂隊來說,按製度是:天子八佾(八人為一行,叫一佾;八佾是八八六十四人),諸侯六佾,卿、大夫四佾,即季氏隻能用四佾,魯昭公應用六佾,隻有周朝天子可用八佾。
可是季氏卻故意打破老規矩,偏要設置六十四人的大型舞樂隊。
由於“樂”是“禮”的重要組成部分,因此,周公之“禮”對“樂”的使用有著嚴格等級規定。到了春秋之際,禮製被破壞了,隻有天子才可以使用的“八佾”(即六十四人)的樂舞規格,一般的諸侯、大夫也開始濫用了。
孔子認為季平子不僅不把國君放在眼裏,甚至自比天子,對此十分的惱火:“八佾舞於庭,是可忍,孰不可忍也!”