■ 唐突西施
◎成語釋義
常用來比喻在評價人物時,抬高了品位低的,貶低了品位高的非曲直。刻畫,就是精細描摹。唐突的意思是冒犯。此成語常與“刻畫無鹽”連用。
◎成語出處
南北朝時期宋朝劉義慶編撰的《世說新語·輕詆》:“庾元規語周伯仁:‘諸人皆以君方樂。’周曰:‘何樂?謂樂毅邪?’庾曰:‘不爾,樂令耳。’周曰:‘何乃刻畫無鹽以唐突西子也!’”
◎成語故事
晉朝時期,汝南安成(今河南省平輿縣)出了一位年輕的學者,姓周,名■,字伯仁。他不但德才兼備,而且相貌清秀,所以在方圓百裏之內非常出名。
西晉末年,他擔任過尚書省吏部郎、鎮軍將軍府長史等職。東晉時,他又升遷為尚書省左仆射,官高位顯,實在令人稱羨。
周■與庾亮交誼深厚。庾亮才華滿腹,在作詩方麵成就極高。東晉時,庾亮官拜中書令,執掌朝政。後來,他又被任命為荊襄都督,帶領軍隊在武昌鎮守,成為威震一方的封疆大吏。
一天,庾亮對周■說:“現在好多人對你非常敬重,把你與樂先生相比呢。”周額笑笑問道:“把我與哪位樂先生相比?是樂毅嗎?”庚亮回答說:“倒不是樂毅,而是把你與樂廣相比啊!”
周■提到的樂毅,是戰國時期燕國的名將。他位居上卿,受燕昭王的命令,統帥燕、趙、楚、魏、韓五國聯軍攻打齊國,隻用了較短的時間,就將齊國七十多座城池一一占領,可謂功高蓋世。
庾亮所說的樂廣,則是晉朝當代人,由於才華出眾,曆任侍中、河南尹、尚書令等職。這個人頭腦敏銳,分析事物時善於使用簡潔的話,他還是一個美色男子,皮膚潔白而又潤澤。因此,人們都誇他是“冰人”,說他從外表到內心,十分玲瓏剔透,簡直就與冰塊兒相同。
庾亮的話,說明大家認為周■品貌都很出色,不然怎麽會打這個比方呢。
周■聽到人們把他與“冰人”樂廣相比,不但不喜悅,反而把臉沉了下來。他對瘐亮說道:“幹什麽非要把我和樂廣相比!這不是在著力描寫無鹽,而有意冒犯西施嗎?”
為什麽周■會如此掃興呢?原來,西施是春秋時期越國姿容絕世的美女,而無鹽則是戰國時期齊國奇醜無比的醜婦。把無鹽和西施相提並論,當然是太荒唐了。
周■覺得:盡管樂廣也很出色,但他出身寒微,而自己則是降生於豪門。門第之差,真有天地之隔。把他和樂廣相比,真是故意將樂廣的身份抬高,而有意貶低自己,這和著力描寫無鹽而故意冒犯西施又有什麽區別!