細說成語典故

■ 兩敗俱傷

◎成語釋義

在爭鬥中,雙方都受到損害,沒有一方獲得好處。俱:都。

◎成浯出處

《史記·張儀列傳》:“莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:‘兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,鬥則大者傷,小者死:從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。’卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功。”

◎成語故事

戰國時期,韓魏兩國打了—年多的仗,卻還是打成了個平手。秦惠王覺得這仗老這麽打下去,終非了局,想出兵幹涉此事,於是召集滿朝文武進行討論。大臣們眾說紛紜,有的說應該出兵,有的說應該觀望。秦惠王一時難以決定。

楚國的陳軫聽說了此事,就給秦惠王講了卞莊子刺虎的故事:“一次,勇士卞莊子看到兩隻老虎擄獲了一頭牛,就想拔劍出手,為百姓消滅虎患。

“有一個旅店的夥計忙阻止他,說道:‘現在這兩隻老虎正在吃牛肉,吃得香時,一定會爭奪食物,一爭食就會互相爭鬥。相鬥之後,力量大的那隻會受傷,力量小的那隻會喪命。到了那時,你隻用刺殺那隻受傷的老虎就行了。你雖然隻需刺殺那隻傷虎,卻會獲得殺死兩隻老虎的威名。’

“卞莊子覺得他說得很有道理,便在一旁靜觀事態的發展。結果兩隻老虎果然爭鬥起來,而且一死一傷。卞莊子大喜,提劍將那隻傷虎殺死。”

陳軫講這個故事,其實是以兩隻老虎來比喻韓、魏兩國,建議秦國等韓、魏兩國實力衰弱之時,再發兵進攻,那樣就會像卞莊子刺虎一樣,獲利很多。

秦惠王聽後非常高興,就采納了陳軫的意見,決定按兵不動,待時機成熟後再出兵,爭取最大的利益。