■ 殺雞焉用牛刀
◎成語釋義
殺雞哪裏用得上宰牛的刀。常用來比喻不需小題大做。焉:哪裏、何必。
◎成語出處
《論語·陽貨》:“子之武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾笑曰:‘割雞焉用牛刀。’”
◎成語故事
春秋時期,孔子有一位叫子遊的學生,非常讚同孔子所提倡的禮樂之道。後來,他終於從政,到武城這個地方當了一名縣令。他並不因為武城是一座小城就嫌棄它,而是在這裏教老百姓彈琴唱歌,讓他們接受禮樂的熏陶。
後來,孔子帶領眾弟子們遊說諸侯,路過武城,聽到城中傳來一派彈琴唱歌之聲,就笑起來,說道:“殺雞焉用牛刀?”他的意思是說:武城不過是一個很小的地方,而禮樂卻是治國的大道。用禮樂大道來對小地方進行治理,就好像是用宰牛的刀去殺死一隻雞一樣,實在是小題大做。
子遊聽說老師來到武城,非常高興,熱情地接待了老師和同學們。有一位同學向他轉述了孔子對他的評價。
子遊覺得老師的話欠考慮,就對孔子說:“以前您教導過我們,統治老百姓的人接受了禮樂大道,就知道怎樣愛護百姓;而老百姓學會了禮樂大道,就會變得恭順聽話,容易被官府驅使。我覺得老師的教導,是放之四海而皆準的,在武城這個小城難道就不適用?”
聽了子遊的—番話,孔子一下子醒悟過來,對自己輕易發表議論感到後悔。於是他對隨行的眾弟子們說道:“子遊的這番話理直辭正,你們—定要把它牢牢記在心上啊。我剛才所說的‘殺雞焉用牛刀’,隻不過是一句玩笑話罷了。”