細說成語典故

■ 膾炙人口

◎成語釋義

美味佳肴人人都喜歡吃。常用來比喻人人讚美的事物或傳誦的詩文。膾:細切的肉。炙:烤肉。

◎成語出處

《孟子·盡心下》:“膾炙所同也,羊棗所獨也。”

◎成語故事

春秋時期,曾晳和曾參雖然是父子,但同拜孔子為師,跟隨孔子研究學問。曾晳特別喜歡吃羊棗(一種野生果子,俗名為牛奶柿)。曾晳死後,曾參非常懷念他,就不吃羊棗了。這件事,在各國之中廣為傳頌,成為宏揚孝道的一段佳話。

到了戰國時期,公孫醜聽到了這件事,覺得很奇怪,就向老師孟子請教道:“老師,膾炙和羊棗相比,哪一樣更好吃,更珍貴呢?”

孟子明知道他對曾參的故事不理解,笑笑說道:“膾炙比羊棗更好吃!世上的人,哪有不愛吃膾炙的道理!”

公孫醜問:“既然膾炙比羊棗更好吃,那麽曾晳愛吃羊棗,也一定愛吃膾炙了。那為什麽曾參在父親死後隻戒吃羊棗,卻不把膾炙也一塊戒掉呢?”

孟子回答道:“膾炙這樣東西,人們都喜愛吃;羊棗雖然沒有膾炙那樣可口,但吃羊棗卻是曾晳的一種獨特愛好,所以曾參在他父親死後隻戒吃羊棗,不戒膾炙。這就好比對長輩隻忌諱稱其名字,不忌諱稱其姓。很多人都同姓,而名字卻是每個人所獨有的,不是人們共享的。”

聽了孟子的這番回答,使公孫醜才把曾參戒吃羊棗的事弄明白。