■ 一廂情願

◎成語釋義

比喻做事情隻憑個人主觀臆想，完全不考慮實際情況。

◎成語出處

《百喻經》：“田夫思王女。”

◎出處譯文

“平凡的男子想念國王的女兒。”

◎成語故事

在《百喻經》裏麵記載了這樣一個故事：從前，有一個愚蠢的人，無論做什麽事情都不考慮實際情況，總是任性而為，以致於鬧出許多笑話來。有一次他到京城遊玩，偶然看見了國王美麗的女兒，他當即愛上公主，並異想天開地想與公主結婚。

回到家後，他竟然得了相思病，一天比一天沉重，終於臥床不起。家裏人非常著急。後來，親戚朋友看望他，詢問他的病因。他就把實情告訴了他們。他說：“如果不能娶公主為妻，我就活不下去了。”

為了挽救這蠢人的生命，親友們安慰他說：“看你病得這樣可憐，我們就替你去向公主求婚。”蠢人很高興，病好了一些。幾天後，親友們又來看望他，蠢人忙問情況怎麽樣了。親友們隻好說：“我們好不容易找到公主，把你的要求向她講了，她堅決不答應，看來你就不要再對她癡心了吧！”

哪知他一聽，高興地笑起來，說：“這下好了，隻要我再親自去一趟，她肯定會接受我的求婚的。”親友們一聽，哭也不是，笑也不是，隻好一齊走了。