■ 心腹之患

◎成語釋義

比喻威脅到要害關係的禍害。

◎成語出處

《左傳·昭公十九年》：“越在我，心腹之疾也。”

◎出處譯文

“越國對於我們，總像心中的疾病一般危險。”

◎成語故事

越王勾踐在姑蘇大敗吳軍，傷吳王闔閭指，使他染病而死。死前，闔閭對太子夫差說：“不要忘記勾踐的殺父之仇。”三年後，兩國再戰，越國大敗。夫差本可以滅越國以絕後患，但太宰伯嚭接受越國的厚禮，為越國說好話。夫差耳軟，準備接受越王的求和請求。

伍子胥上諫說：“越王為人能夠忍辱負重，現在不滅，以後一定追悔莫及。”夫差不聽。過了五年，齊景公去世，大臣們爭權奪勢，而新君又很稚嫩。吳王夫差想興師北伐。

伍子胥又規勸說：“齊國隻是一個不長莊稼的土地，得到了也用處不大。而越王勾踐臥薪嚐膽，一定是想有所作為。此人不死，後患無窮。越國對於吳國，是心腹之患。棄越而伐齊，是不是太荒謬了？”但是吳王不聽。

吳軍在對齊國的戰爭中取得勝利，伍子胥在吳王夫差心目中的地位就降低了。又過了四年，吳王夫差又想率軍隊北伐。已被吳王疏遠的伍子胥又一次搬出他那“心腹之患”的理論。

夫差很惱火，但顧及他是先王駕前的老臣，又為吳國立了不少功勳，就打發他出使齊國。伍子胥知道吳國必亡，於是把兒子托付給齊國人鮑牧照顧，伯嚭乘機大進讒言，說伍子胥要叛國。

吳王夫差賜劍讓伍子胥自刎。死前，伍子胥還對他的門人留下遺言：“把我的頭懸在吳東門之上，好讓我看著越國的軍隊進城。”夫差後來果然被勾踐戰敗，自殺身亡。