■ 犁庭掃穴

◎成語釋義

比喻徹底摧毀敵方。

◎成語出處

《漢書·匈奴傳下》：“固已犁其庭，掃其閭，郡縣而置之。”

◎出處譯文

“將對方的大本營掃**，房屋夷為平地，奪取土地。”

◎成語故事

匈奴在曆史上是對我中原國家構成重要威脅的少數民族。匈奴人性情殘暴，所到之處必定燒殺搶掠，並且重視軍事，對於漢人是很大的威脅。漢武帝親自征討過幾次，大將衛青、霍去病常年征戰於邊野，才將匈奴打敗。匈奴人開始害怕漢朝，在很多年裏，不敢向漢朝領土進兵。

可是到了後來，漢朝的力量不如以前，匈奴人又經常派兵騷擾漢朝的邊境。

漢哀帝的時候，匈奴派使臣到長安，告訴哀帝，單於準備來朝參拜。意思是說匈奴不想再打仗了，而是稱臣於漢朝。

這時有很多大臣反對哀帝接見單於，因為根據以往的經驗，單於曾經來參拜過幾次，但每次來朝後漢朝就有戰爭的禍事，簡直像黃鼠狼拜年一樣不安好心。並且正值哀帝身體不好，單於一來勢必又要按禮儀參拜，過程非常繁瑣複雜。因此幹脆不要接見的好。

哀帝同意了大臣的意見。匈奴的使臣見漢朝如此行事，就準備回國。這時揚雄上書皇帝，他提出與眾不同的觀點。

在奏折裏他說：“我曾經聽說，善於治國的賢臣總是在大亂之前先根除禍患，會用兵的人在兩軍交戰前就已經計劃好了所有過程。現在匈奴派使臣來，是想表示他們的友好，如果我們拒絕他，說明我們看不起他們，兩國的關係會因此出現裂痕，對於我朝是個不利的事情。

“匈奴是個強悍的民族，衛青、霍去病征討多年才讓他們不敢進犯漢朝，這樣都無法讓他們臣服。現在他們主動來稱臣，我們應該有所表示才對。

“漢兵過去同其他的小民族打仗，短則幾十天，多則半年，必定將對方的大本營掃**，房屋夷為平地，奪取土地，徹底地征服對方。但匈奴則不同，是要長期對付的一個國家，希望大王能夠明察。”