鴨子的朋友

一個美國人在一家以鴨子著名的中國餐館吃午餐。侍者每端上一盤菜，總要做解釋："這是鴨胸，這是鴨腿，這是鴨翅......"然後上來的一道菜美國人知道是用雞做的。他等侍者解釋。沉默。"喂，"他終於忍不住問，"這是什麽？"

侍者說，"這是鴨子的一位朋友。"