元曲名篇

〔雙調〕壽陽曲

詠 李 白

姚燧

貴妃親擎硯①,力士與脫靴②。禦調羹就飧不謝③,醉模糊將嚇蠻書④便寫,寫著甚楊柳岸曉風殘月⑤。

①貴妃:即楊貴妃。

②力士:高力士,唐玄宗寵信的宦臣。李白曾在宮殿上喝醉,伸出雙足命高力士為他脫靴。

③禦調羹就飧不謝:玄宗為李白做美味的湯,李白拿來就吃,也不說一聲感謝。就飧,把湯拿來澆在飯裏吃。

④嚇蠻書:民間傳說渤海國番使遣書威脅唐朝,李白起草詔文還擊,世稱:“嚇蠻書”。

⑤楊柳岸曉風殘月:柳永《雨霖鈴》詞中的一句,柳永此詞,描寫了自己要離開汴京(開封)時與他的意中人難分難舍的痛苦心情:“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月。”李白當然不會寫後世柳永的句子,作者在這裏是描寫李白一揮而就的神態和氣概。

李白於天寶元年(742)經友人推薦,被唐玄宗召至長安,命供奉翰林,受到玄宗的賞識,後因受讒,又被逐出長安。這首曲子選取了李白在供奉翰林時一段故事,從側麵表現了李白舉世的成就,不凡的氣質,出眾的才華以及對權貴的蔑視。

開頭三句所言李白故事的綜合出處,最早見於宋人筆記《青鎖高議》,說李白“曾得龍巾拭唾,禦手調羹,力士抹靴,貴妃捧硯。”其實隻有調羹和抹靴兩件可靠(載於唐人所寫李白傳記),拭唾和捧硯都是民間傳說。至於“嚇蠻書”,唐人傳記隻說李白“論當世務”,寫過《答番書》,宋元時漸漸附會出草書嚇使的故事,明人還作成了曲折離奇的小說。作者在曲中排列運用,說明他並非是考察曆史為主人公作評斷,而是借由民間流傳熟知的故事來勾勒李白放浪形骸的形象,這就為全曲奠定了詼諧的曲調。

曲子前三句鄭重其事,“貴妃親擎硯,力士與脫靴。禦調羹就飧不謝”,以皇家莊嚴的場麵和隆重的待遇作為鋪墊,將李白的超凡的氣質以及蔑視一切權貴的性格描繪得淋漓盡致了。李白揮毫作書,唐玄宗命楊貴妃捧硯,他親調羹賜酒,又命高力士替李白脫靴。一個詩人,居然能叫唐玄宗的愛妃、容貌傾城傾國的楊玉環替他捧硯,權傾朝野的宦官高力士為他脫靴,李白的蓋世才華,不言而喻。“醉模糊將嚇蠻書便寫,寫著甚楊柳岸曉風殘月”,李白在醉態朦朧之際,寫下嚇退南蠻的書信,一揮而就的竟然是宋人柳永“楊柳岸曉風殘月”的風流文字。這看似荒誕的一筆,實則表現李白一揮而就的神態和氣概,將李白才氣橫溢、不媚權貴、誌向高潔、放浪形骸的風神表現得淋漓盡致,反複思量便覺妙不可言。

這首散曲在莊重嚴肅的雅語後突然承接俚俗口語,風格詼諧活潑,效果匪夷所思,耐人尋味。