〔雙調〕夜行船

送友歸吳①

李*

驛路西風冷繡鞍②，離情秋色相關。鴻雁啼寒③，楓林染淚④，攛斷旅情無限。

〔風入鬆〕丈夫⑤雙淚不輕彈，都付酒杯間⑥。蘇台景物非虛誕⑦，年前倚棹⑧曾看。野水鷗邊蕭寺⑨，亂雲馬首吳山⑩。

〔新水令〕君行那與利名幹（11），縱疏狂柳羈花絆（12）。何曾畏，道途難。往日今番，江海上浪遊慣。

〔喬牌兒〕劍橫腰秋水寒（13），袍奪目曉霞燦（14）。虹霓膽氣衝霄漢，笑談間人見罕。

〔離亭宴煞〕束裝（15）預喜蒼頭辦，分襟無奈驪駒趲（16），容易去何時重返?見月客窗思，問程村店宿，阻雨山家飯。傳情字莫違，買醉金宜散。千古事毋勞吊挽，闔閭（17）墓野花埋，館娃宮（18）淡煙晚。

①吳：指古代的吳地，周代的吳國建都於今江蘇蘇州，後稱蘇州一帶為吳地。

②驛路：即驛道，指古時的交通大道。 西風：秋風。 繡鞍：這裏代指友人的坐騎。鞍，馬鞍。

③鴻雁啼寒：指深秋時北雁南飛，其啼叫聲帶來寒意。

④楓林染淚：指楓樹葉經霜變紅，象染上一層血淚。

⑤丈夫：指大丈夫。

⑥都付酒杯間：指以豪飲代替灑淚。

⑦蘇台景物：這裏泛指吳地風景。蘇台，即姑蘇台，在蘇州胥門外姑蘇山上，春秋時吳王所建。 非虛誕：非憑空捏造。

⑧棹：船槳，借指船。

⑨蕭寺：佛寺，《釋氏要覽》：“今多稱僧居為蕭寺者，是用梁武(梁武帝蕭衍)造寺，以姓為題也。”這裏泛指吳地的佛寺。

⑩吳山：原是浙江杭州的一座山名，這裏泛指吳地的山嶺。

（11）幹：這裏是關涉的意思。

（12）縱疏狂：意思是，放縱自己那種狂放的性格。 柳羈花絆：指柳與花，這裏代指遊賞之地。唐代李白《流放夜郎贈辛判官》詩有“昔有長安醉花柳”之句，也是以花柳代指遊賞之地。羈與絆，原指牽製約束，這裏是羈旅、作客的意思。意思是，隻在旅遊之地棲留。

（13）秋水寒：這裏比喻劍鋒的明亮冰冷。

（14）曉霞燦：這裏比喻衣袍顏色的光彩鮮明。

（15）束裝：收束行裝。 蒼頭：仆人。

（16）分襟：分手。 驪駒：純黑色的馬。 趲：加快行走。

（17）闔閭：春秋時吳王，相傳其墓在蘇州虎丘。

（18）館娃宮：春秋時吳王夫差為西施建築的宮館，位於蘇州靈岩山上。

這篇套數是送別之作，由五支曲子組成，曲中著重抒發了送友之情，並結合描寫了吳地的風光。

開曲〔夜行船〕運用了傳統的寓情於景、借景抒情的手，描寫了送別的環境，渲染了令人傷感的離別氣氛。“楓林染淚”移情入景，借紅葉傳情，使秋色也染上一層離情。作者選取了西風、雁聲、楓林等典型寒秋時節的景物描寫，使得情景交融。第二曲〔風入鬆〕轉向描寫離別之宴，主要表現了作者自己的形象。“丈夫雙淚不輕彈，都付酒杯間”二句承上啟下，是一個層次，寫臨別時的**，由抒發離愁轉向對友人的勸慰。接下來，“蘇台景物”四句是另一個層次，通過回憶吳地的名聲美景來顯示友人此行的價值，借以衝淡離別的傷感。這二句不僅寫出了吳地的山水古跡，而且表現了作者作者浪跡江湖的開朗性格和豪邁胸襟。

〔新水令〕和〔喬牌兒〕二曲，主要是描繪友人的形象。〔新水令〕以一種瀟灑不羈的生活態度描寫了友人的浪遊生活。〔喬牌兒〕，主要從友人的裝束、氣派和言談等方麵寫友人的形色、讚歎友人的風貌。縱觀全篇，從第二曲〔風入鬆〕開始層層淡化離別之情，而最後一曲〔離亭宴煞〕挽回一筆，著重表現了作者對友人的惜別、關懷和叮囑。作者直接感慨“容易去何時重返”，把旅途的天氣、場景與友人的飲食起居及心理活動結合在一起進行描寫，，充分表現了作者對友人的旅途生活的關心。最後對友人重重叮囑，一種真誠的情誼昭然可見。“闔閭墓野花埋，館娃宮淡煙晚”兩句，及照應了前文的“蘇台景物”，再扣“歸吳”的題麵，更以一世英雄吳王闔閭的最後歸宿，以館娃宮今日蕭條淒涼的景象，對“千古事毋勞吊挽”作了具體說明，一種對曆史的失望和對政治的絕望溢於言表。

這篇套數主要抒寫了送別的友情，塑造了兩個都充滿著豪情膽氣的人物形象，即作者自己與友人的形象。其基調是積極開朗的，但因在當時的現實生活中都沒有找到真正的出路，因而都把豪情傾向醉酒，在豪放曠達的胸懷中又流露出一些頹廢情緒，這些正是元代一些知識分子壯誌難酬的精神狀態的真實寫照。