〔雙調〕沉醉東風
宮詞(二首)
孫周卿
雙拂黛停分翠羽①，一窩雲半吐犀梳②。寶靨香③，羅襦④素。海棠嬌睡起誰扶⑤，腸斷春風倦繡圖⑥。生怕見紗窗唾縷⑦。
花月下溫柔醉人，錦堂中笑語生春⑧。眼底情，心間恨，到多如楚雨巫雲。門掩黃昏月半痕，手抵著牙兒自哂⑨。
①雙拂黛：即兩葉黛眉。黛，青黑色，古人用以畫眉。 停分：平分。 翠羽：原指翠綠色鳥羽，這裏借以比喻形容黛眉。
②一窩雲：指鬢發，濃雲一般的黑發。 半吐犀梳：意思是珍貴的犀角作的梳子，在雲霧般的青絲中隱約閃光。
③寶靨香：言臉靨上的塗飾物散發香味。靨，指臉上笑靨，俗稱酒窩。
④羅襦：錦羅做的衣服。
⑤海棠：指代美人。嬌睡：寫其意態。誰扶：實是無人扶，言其處境孤獨，
⑥倦繡圖：寫其失望灰心時的心態。
⑦唾縷：指翠條唾縷，即楊柳抽條發出新芽。
⑧“錦堂”句：言宮中華麗的廳堂裏，傳來了熱鬧的歡笑聲，使人感到春光融融，頓生傾慕之情。
⑨哂：譏笑，這裏是作者自嘲。
第一首小令著力刻畫一位年輕美麗的宮女處在幽深寂寞的後宮感傷春光流逝的惆悵心情。前四句“雙拂黛停分翠羽，一窩雲半吐犀梳。寶靨香，羅襦素”，分別由兩組合璧對組成，刻畫女主人公的外貌。前兩句寫眉黛、鬢發，後兩句寫妝飾與衣著，將女主人公的外形刻畫得美麗鮮明，**中透出幾分清麗素雅，既符合女主人公的身份，又與她當時心情相契合，為下文埋下了感情伏筆。後麵三句“海棠嬌睡起誰扶，腸斷春風倦繡圖。生怕見紗窗唾縷”，描繪女主人公的情態。作者以一個詰問，提起以下二句，講一步揭示內心世界。“腸斷春風倦繡圖”一句，道出女主人公內心痛苦，最後一句在此基礎上生發出來，補足其內心活動，翠條唾縷本是明媚歡快之景，而女子卻“怕見”，足見女主人公感傷春光的深情。作者通過描繪主人公反常的心態，將宮女懷春、傷春而怕見春色的心理活動刻畫得細致入微。這首小令是詞情、聲律並美，讀起來婉轉動人，令人感到餘音嫋嫋。
第二首小令表現了寂寞的宮女在孤獨的環境裏無可奈何、自憐自嘲的情狀。開頭兩句“花月下溫柔醉人，錦堂中笑語生春”，描寫了花前月下的良辰美景以及女主人公的所見所聞，由室外到室內，由景到人，勾勒出一幅春宮花月夜錦堂歡樂、春意盎然的熱烈圖景，與下麵所表現的女主人公孤獨處境和心情形成鮮明的對比。接下來“眼底情，心間恨，到多如楚雨巫雲”緊承上句，寫出所感。主人公的青春被鎖在深宮，年華白白流逝，於是心頭暗恨滋生。一個“到”字加強了良辰美景對愁和恨的反襯。最後兩句“門掩黃昏月半痕，手抵著牙兒自哂”，女主人公不堪忍受春宮月夜歌舞歡樂對她的衝擊和折磨，想要躲進屋裏以求解脫，但是月光似乎總是和她過不去，跟著她進入屋內。女主人公百無聊賴，隻好用手抵著月牙兒，凝神，在等待，明知不會有什麽幸福到來，卻又不肯舍棄這種希望，於是對著窗前的月色露出淒涼心酸的笑意。“自哂”二個字，恰當傳神地表達出女主人公這種無可奈何的自憐自嘲情狀。全曲采用反襯對比的手法，將宮女對於美好生活的向往和孤寂的愁緒寫得細膩傳神，聲情並茂。
〔雙調〕水仙子
山居自樂(四首)
孫周卿
西風①籬菊燦秋花，落日楓林噪晚鴉。數椽②茅屋青山下，是山中宰相③家。教兒孫自種桑麻。親眷至煨④香芋，賓朋來煮嫩茶，富貴休誇。
小齋容膝⑤窄如舟，苔徑無媒⑥翠欲流。衡門⑦半掩黃花瘦，屬東籬⑧富貴秋。藥爐經卷香篝⑨。野菜炊香飯，雲腴⑩漲雪甌，傲煞王侯（11）。
功名場上事多般，成敗如棋不待觀。山林尋個好知心伴，要常教心地寬。笑平生不解眉攢（12）。土坑（13）上蒲席厚，砂鍋裏酒湯暖，妻子團*。
朝吟暮醉兩相宜，花落花開總不知。虛名嚼破（14）無滋味，比閑人惹是非。淡家私付與山妻（15）。水碓（16）裏舂來米，山莊上線了雞（17），事事休提。
①西風：指秋風。
②椽：原指在檁子上架屋瓦用的木條，後用來指房屋間數。
③山中宰相：借用南朝梁陶弘景的典故。陶弘景曾隱居勾曲山(茅山，在江蘇西南)，武帝幾次禮聘，均不出，國有大事，輒就谘詢，時稱山中宰相。
④煨：本指火盆中的火，引申為用火加熱烤熟。
⑤齋：書齋。容膝，容納雙膝，僅可容身立足之意，極言書齋之簡陋窄小。
⑥無媒：無人來往，杜牧句“無媒徑路草蕭蕭”。
⑦衡門：本指橫木為門，喻簡陋的房屋，《詩·衡門》：“衡門之下，可以棲遲。”後指隱者所居
⑧東籬：見陶詩“采菊東籬下”。
⑨香篝：熏茶用之熏籠，陸龜蒙《茶塢詩》：“遙盤雲髻慢，亂簇香篝小。”
⑩雲腴：指名貴的雲霧茶。
（11）傲煞王侯：極端傲視王侯。煞，很和極的意思。
（12）眉攢：皺眉。
（13）土坑：北方臥榻，土磚砌，常通火取暖。
（14）嚼破：即仔細思量後已經看穿。
（15）淡家私付與山妻：言家道清貧，連最簡樸的家務事自己也不用管，自有勤勞的賢妻照料。淡，淡泊。
（16）水碓：舂米用之器具。
（17）線了雞：即醃了雞，使之長得更肥。
這四首〔水仙子〕，都是抒寫山林隱居生活的樂趣，表達對功名富貴的蔑視。
第一首寫山居的幽靜環境與充滿樂趣的躬耕生活，表示對富貴榮華的鄙棄。
開頭“西風籬菊燦秋花，落日楓林噪晚鴉”，二句一開頭，用合璧對寫景，迎著西風，籬邊秋菊綻放著燦爛的花朵，落日的餘暉映襯著山間的楓葉，鴉雀歸巢在楓林裏喧鬧。由近看到遠眺，從視覺變聽覺，勾勒出一幅秋日黃昏山居圖。第三句“數椽茅屋青山下”，緊扣“山居”，交代青山旁的間數茅屋。以青山襯托茅屋，別具神韻。然後點出“是山中宰相家”，作者借“山中宰相”自指，表達其山居的旨趣，更見其豪放瀟灑的氣度。後四句“教兒孫自種桑麻。親眷至煨香芋，賓朋來煮嫩茶，富貴休誇”承接“山中宰相家”，鋪寫山居農家生活的情趣，展開題旨，“教兒孫自種桑麻”，使人自然聯想陶淵明“種豆南山下”的躬耕生活；“煨香芋”招待親戚，“煮嫩茶”以享賓朋，與首句陶淵明采菊東籬一事相呼應，山居自樂，不言而喻。最後以一句“富貴休誇”作結，反襯山居之樂，更見樂在其中。
全曲融寫景、敘事、抒情於一體，妙用典故，語言本色，雅俗相宜，聲情並佳，格調高雅。
第二首，側重描寫山居中的書齋生活，從另一側麵表現怡然自得的山居樂趣。
開頭第一句“小齋容膝窄如舟”，承第一首“數椽茅屋青山下”，由室外寫到室內，寫其書齋簡陋窄小僅能容納雙膝。第二句由室內再到室外，“苔徑無媒翠欲流”，因無人來訪，庭院小路上長滿了青翠欲流的苔蘚，別有一番情趣。開頭兩句用對仗勾勒出了書齋環境與庭院景物。第三句將景物環境補足“衡門半掩黃花瘦”，半掩的柴門、清瘦的黃花，這一切都讓淡泊世事而無所追求的主人頗為滿足，認為是“屬東籬富貴秋”。東籬下的**本是清瘦的，不能與富貴的牡丹相比，主人的生活是清貧的，卻言“富貴”，表明作者精神上的富有，既領起下文，又突出書齋生活的情趣，可見主人格調之高、語氣之豪。接下來“藥爐經卷香篝。野菜炊香飯，雲腴漲雪甌”三句，進一步鋪寫了“富貴秋”。到山中采藥；在書齋讀書；飯甜茶香，其樂無窮。末句“傲煞王侯”四字總括全篇，使山居自樂的意蘊進一步豐富。
第三首小令寫山居生活的天倫之樂。
小令先從功名勝敗無憑、官場互相傾軋入筆，展開簡樸而愉悅的山居生活。開頭二句“功名場上事多般，成敗如棋不待觀”，敘寫官場裏爾虞我詐、明爭暗鬥的險惡複雜汙濁，“不待觀”三個字是主人公山居自樂的思想起點。接下來“山林尋個好知心伴，要常教心地寬”兩句，證明描寫歸隱，與功名場上、成敗如棋形成鮮明對比。第五句“平生不解眉攢”承上啟下，表現出主人公對社會生活與人生的一種頓悟，與陶淵明“覺今是而昨非”是同一種境界。最後三句，極力鋪寫山居生活的場景，補足並渲染了其中的天倫之樂。溫暖的土坑，熱酒暖湯，親人們的團聚，本是就令人十分羨慕，又與相互傾軋的官場形成鮮明的對照，山居之樂不言而喻，使題旨也得到了深化。小令語言更加口語化，增添了許多韻味。
第四首小令，進一步寫山居的閑適樂趣，作者為山居生活所陶醉，最終悟透了名利實乃虛無。。
小令前四句從自己醉酒吟詩，不以塵俗為懷寫起，表現出頓悟之後對功名的徹底否決。開頭兩句“朝吟暮醉兩相宜，花落花開總不知”，以合璧對言整天飲酒賦詩，淡忘世事，連“花開花落”時序變化都沒有引起注意，就更不用提功名富貴了。三、四兩句“虛名嚼破無滋味，比閑人惹是非”，緊承上文，從根本上否定了功名富貴，並且用一個比喻，把爭奪虛名比作閑人惹是生非的無聊之舉。以上四句，層層遞進，否定了功名，也是對當時黑暗現實的鞭撻。後麵四句，鋪陳山居生活的閑適之樂。家務事全交給勤勞的賢妻照料，舂米，醃雞，生活氣息濃厚，引人聯想，其中蘊含著無窮的樂趣。最後一句”事事休提”收束全篇，極言自己已經得到最大滿足，毫無牽掛，怡然自得，其樂無窮。小令充滿了生活氣息，語言雅俗適度，韻律和諧優美。
〔雙調〕水仙子
贈舞女趙楊花
孫周卿
霓裳一曲錦纏頭①，楊柳樓心月半鉤②。玉纖雙撮泥金袖③，稱珍珠絡臂④。翠盤中一榻溫柔⑤。秋水雙波溜，春山八字愁，殢殺溫柔⑥。
①霓裳一曲：指霓裳羽衣曲，本是唐代開元年間由西涼傳入的波羅門舞曲，天寶十三年經李隆基潤色而成，曲終引聲徐緩，是宮中經常奏用之名曲。錦纏頭：舞女歌妓表演時多用羅錦纏頭，聽歌看舞的人常以羅錦作為賞贈，稱為纏頭。
②楊柳樓心月半鉤：從晏幾道詞《鷓鴣天》“舞低楊柳樓心月”中化出。
③撮：撮弄，舞女的動作，手技。 泥金袖：細碎的金屑裝飾著舞衣兩袖，耀眼生輝。
④臂：即臂套。 絡：纏繞。
⑤翠盤：比喻其身著翠綠衣裙，旋回而舞時姿態。一榻溫柔：意思是充滿了溫暖與柔情。一榻，言其全部，如一榻糊塗。
⑥殢殺溫柔：殢，本是糾纏、困擾的意思，這裏有引逗、招惹意。殺，即煞，甚辭，盛讚楊花之招人喜愛，言其實在太溫柔，太動人了。
這首小令，讚美了舞女趙楊花舞《霓裳羽衣曲》的舞姿優美，舞技高超，及其意態動人。
開頭二句“霓裳一曲錦纏頭，楊柳樓心月半鉤”，交代趙楊花在眾人擁簇下盡情歌舞直至深夜的情景，以熱烈氣氛籠罩篇首，領起全篇。霓裳曲是宮中經常奏用之名曲，，用以為趙楊花伴奏，為其舞技不凡埋下了伏筆。“錦纏頭”描述了趙楊花舞霓裳羽衣舞及其裝扮，“楊柳樓心月半鉤”一句，是說一彎明月懸在楊柳掩映的歌舞樓台上空，月已當頭照著樓心，而趙楊花縱情歌舞時至深夜，可見場麵的熱鬧。中間三句“玉纖雙撮泥金袖，稱珍珠絡臂。翠盤中一榻溫柔”，描寫了趙楊花妝飾的美麗以及高超的舞技和驚人的藝術魅力。一雙纖纖玉手撮弄著炫目生輝的泥金舞袖，舉起纏繞珍珠臂套的雙臂，翩翩起舞。“翠盤”一句比喻鮮明形象，把舞女的技藝和意態同觀眾感受融合一體。“一榻溫柔”，一句形象地再現了趙楊花的舞姿和意態，也是觀賞者的感受和評價，趙楊花回旋起舞的優美姿態令觀眾神魂顛倒。最後三句“秋水雙波溜，春山八字愁，殢殺溫柔”，進一步點畫趙楊花的眉眼，揭示其意態神情。作者以秋水形容清澈的眼波；春山比喻微皺的黛眉，已經讓人產生無限美的聯想，而有用一個“溜”字，將美目的羨自流轉、顧盼多情寫得出神入化。她的嬌嗔嫵媚，讓觀賞者陶醉，驚呼讚歎聲脫口而出，“殢殺溫柔”就是在這種激動場麵中道出，收束全篇。
這首小令融敘事、描寫和抒情為一體，層層遞進，情味雋永，渾然天成。