元曲名篇

〔雙調〕撥不斷

無名氏

老書生①,小書生,二書生壞了中樞省②。不言不語張左丞③,鋪眉拓眼董參政④,也待學魏征⑤一般俸請。

①書生:本指讀書之人。此處特指那些隻會咬文嚼字死啃書本的“書蠹”。

②中樞省:本為“中書省”,是執掌全國政務中樞的官署。元代以中書省總領百官,與樞密院、禦史台分掌政、軍、監察三權,較前代權勢尤重。

③左丞: 丞相。古代以左為大,故左丞為丞相中官職較高者。

④參政:官名。 宋代參知政事的省稱,為宰相的副職。 元於中書省、行中書省,皆置參政,為副貳之官。 明於布政使下置左右參政。 清初,各部也設參政,後改侍郎。

⑤魏征:唐初著名的政治家,唐太宗時為諫議大夫,曆任秘書監、侍中,封鄭國公。他曾前後陳諫二百餘事,多次勸太宗以隋亡為鑒,認為民為水,君為舟,“水能載舟,亦能覆舟”,必須“居安思危,戒奢以儉”,“任賢受諫”、“薄賦斂,輕租稅”。

⑥俸請:猶俸賜,俸祿。原是指貴族、官僚定期朝見皇帝;春見為朝,秋見為請,故名“奉朝請”。這裏是借指被皇帝信任和享有殊榮。

這首小令以詼諧優美的筆調,諷刺了那些身居要職卻屍位素餐,整日裝模作樣以求恩寵的惡心文人。

開篇三句“老書生,小書生,二書生壞了中樞省”概括說明了朝中重臣均為無用書生的現象。執掌全國行政大權的中樞省,由那些隻靠死讀書、讀死書的一班人掌管著。他們隻把讀書當作求得一官半職的“開路石”,哪懂得什麽民生疾苦,治國之道,更不要指望他們能做出些利國利民的事情了。由此看來,正是這一幫無用的家夥會了中樞省。

接下來三句,進一步形象說明這些無用之輩的醜惡嘴臉。“不言不語張丞相”,這句的意思是說,他們貪贓枉法卻治國無方,還“不言不語”,裝得一副老成持重的樣子,不覺讓人厭惡。“鋪眉拓眼董參政”,這是個涉世未深、少年得誌的官場小醜。他雖然更無治國良策,卻舒眉展臉,擺出一副小人得誌的樣子。這裏的“張呈現”、“董參政”都並非實指,同時,當我們反複誦讀的時候會發現,“張”與“髒”諧音;“董”與“懂”諧音,這無疑體現出了詩人作曲時的另一層深意。最後一句“也待學魏征一般俸請”筆鋒一轉,如上之人,本也隻夠回家另謀生路,可是人家卻偏不!他們還想要學魏征,以期博得皇帝的信任和恩寵。可是他們也不想想,就憑自己這群酒囊飯袋,有何麵目與魏征相比,有何麵目也打算學魏征的樣子得到殊榮!一個“也”字,極見詩人的鄙視與憎惡。

這是一首絕妙的諷刺詩,語言簡樸,口氣通俗,應該是出自於民間勞動人民之口,是真正的民間散曲。