第二卷 〔雙調〕清江引

題情(二首之二)

任昱

南山豆苗荒數畝，拂袖先歸去①。高官鼎②內魚，小吏罝③中兔。爭似④閉門閑看書!

①“南山豆苗”兩句：化用陶淵明《歸田園居》：“種豆南山下，草盛豆苗稀”和《歸去來辭》“歸去來兮，田園將蕪胡不歸”的句意。

②鼎：古代炊器，多為青銅製成，圓形三足兩耳，亦有長方四足者。

③罝：捕獸的網。《詩經·周南·兔罝》：“肅肅兔罝，施於中林。

④爭似：猶“怎似”，亦即“哪如”、“怎比得過”。

這首小令名為《題情》，並不是表現男女之間的戀情，而是抒發了作者鄙夷仕途、向往隱逸的情懷。

任昱晚年曾發憤攻讀，銳意仕進，然而最終仍是一無所獲，因此對仕途的險惡有了更深刻的體驗。小令開頭兩句“南山豆苗荒數畝，拂袖先歸去”，就是寫其掙脫仕宦羈絆，拂袖而歸。這兩句化用陶淵明的詩意，表明厭惡官場、欲歸田園的急切心情。作者的“拂袖先歸去”，並非是功成後拂袖而歸，而是未仕而“先歸”。作者之所以反複高吟隱逸，其實是謀求心理的平衡。

接下來“高官鼎內魚，小吏罝中兔”兩句，緊承前二句，道出不願作官的真正的原因，可謂全曲的曲眼。作者將前人的詩句濃縮於一對偶句中，把高官比作鼎裏的魚，把小吏比作罝中的兔，極為生動、深刻，一語道盡官場的凶險與殘酷。曲文精警簡約，比喻形象，通俗易懂，同時又發人深省。結尾一句“爭似閉門閑看書”，筆鋒一轉，以閑適自在的書齋生活反襯官場的危機四伏。做官既然有被網羅、被鼎鑊的危險，怎比得過“閑身退出紅塵外”的逍遙自在呢？作者以“閑”自許，表麵看似高雅曠達，實際上字裏行間蘊含著無限英雄失路、壯誌難酬感慨。