〔雙調〕蟾宮曲
楚雲①
呂濟民
寄襄王②雁字安排,出岫無心③,蔽月多才④。目極瀟湘⑤,家迷秦嶺⑥,夢到天台⑦。浮碧漢陰睛體態,逐西風聚散情懷⑧,卷又還開,去又還來。雨罷巫山,飛下陽台。
①楚雲:本小令標題一作《贈楚雲》,“楚雲”是當時一個妓女的名字。
②“襄王”、結句的“巫山”和“陽台”:這三詞皆出自宋玉的《高唐賦·序》,據載:“昔者先王嚐遊高唐,怠而晝寢,夢見一婦人曰:‘妾巫山之女也,為高唐之客,聞君遊高唐,願薦枕席。’王因幸之。去而辭曰:‘妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮陽台之下。’旦暮視之如言,故為立廟,號曰‘朝雲’。”從這一美麗的神話中,我們可以知道,楚襄王是和宋玉一起遊雲夢之台而望見高唐之觀上的“雲”氣的,而“巫山”和“陽台”,都是神女出沒之處。於是,後世文人狎客,常以“襄王”自喻。
③出岫無心:出自陶潛《歸去來兮辭》中“雲無心以出岫”一句。
④蔽月多才:出自曹植《洛神賦》中“仿佛今若輕雲之蔽月”。故本句的“蔽月”就是指代“楚雲”,是說楚雲多才又多藝,表現了楚雲的內在美質。
⑤目極瀟湘:化自範仲淹的《嶽陽樓記》中“南極瀟湘”,因瀟水湘水匯合處在湖南,屬曆史上的楚地,亦即“楚雲”的故鄉。
⑥家迷秦嶺:化自韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》中的一句:“雲橫秦嶺家何在?”秦嶺,古人南北方的分界線。
⑦夢到天台:出自《幽明錄》中的一個故事,後漢永平中阮肇、劉晨二人共至天台山采藥,因迷路而遇見二個仙女。後世便以天台喻為邂逅絕代佳麗的代稱。
⑧西風聚散情懷:出自古詩“西風送離人”,即謂有相聚亦有離散,有離散也會有相聚,在不同情況下,兩人的情懷也是有變易的。
這首曲子多處用典,表麵上看起來是描寫了雲的種種情狀,但實際上是歌頌美女之作。
曲子首句“寄襄王雁字安排”提及“襄王”,結句則有“巫山”和“陽台”,可知曲子是暗中貫穿著楚襄王夢遊高唐這一典故,意思是說楚雲請鴻雁捎信給“襄王”,和他安排約會的日期,表現了“楚雲”對愛情的大膽追求。以下五句,暗用典故,讚美了“雲”的形態。“出岫無心”,化用陶潛《歸去來兮辭》中“雲無心以出岫”一句,言楚雲這一要求如雲氣出於山穴一般地自然,表現了楚雲的純潔自然。“蔽月多才”,化用曹植《洛神賦》中“仿佛今若輕雲之蔽月”一句,讚美楚雲的多才多藝。“目極瀟湘”,化自範仲淹《嶽陽樓記》中的“南極瀟湘”一句,“家迷秦嶺”,化自韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》中“雲橫秦嶺家何在”一句,“夢到天台”,引用後漢阮肇、劉晨二人遊天台山遇仙女的典故,句句與雲有關,同時也表現了作者感情上的起伏變化。
下麵“浮碧漢陰睛體態,逐西風聚散情懷”兩句,寫楚雲與作者在高樓相會的情景。作者經曆著喜怒哀樂的感情變化,而楚雲體態也各不相同,她在天空飄浮,忽陰忽晴,輕盈美妙。九、十兩句“卷又還開,去又還來”,寫“楚雲”開合舒卷的情狀,暗示她與作者分別時依依難舍的情狀。最後兩句“雨罷巫山,飛下陽台”,寫兩人的感情之深,作者借用《高唐賦》中神女的話,以神女喻楚雲,表現了楚雲希望和“襄王”旦暮相隨的願望。
此曲以雲喻人,喻體和本體合而為一,用詞別樹一幟,全曲多處用典,而且用得貼切傳神,表現手法別具一格。