〔越調〕憑闌人

題曹雲西翁贈妓小畫

邵亨貞

誰寫江南一段秋，妝點錢塘蘇小樓①。樓中多少樓，楚山②無斷頭。

①錢塘蘇小樓：引用了名妓蘇小小之典。六朝時南齊有位著名歌妓名叫蘇小小，宋代也有一位著名歌妓叫蘇小小，都曾家住錢塘，這裏當指前者，因為六朝蘇小小的影響更大些。作者借用蘇小小的典故，就婉轉曲折地表現了青樓女子的悲慘命運，她們愁怨痛苦的內心世界。

②楚山：江南在春秋時屬吳國，後來吳為楚所滅，江南遂為楚地，所以稱為“楚山”。

元末文人邵亨貞文辭富瞻，頗有可觀。從題中可知，曹雲西為妓作畫，作者為之提跋，這首〔越調·憑闌人〕由畫意入曲，悲涼淒苦；文辭幽婉，內涵豐富，表現了妓女生活的淒怨愁苦，表達了作者對她們不幸命運的同情。

首句“誰寫江南一段秋”，表露出作者由衷的讚歎之情，既讚曹雲西的丹青手法，又扣“小畫”題意，指出畫的內容是江南秋景。是哪位畫家有這樣不平凡的身手，以他的神筆畫出了江南如此美麗的秋色？接著第二句“妝點錢塘蘇小樓”緊承首句，由畫及人，由“妝點”扣住“贈妓”題目。這裏作者十分自然地用了蘇小小之典，婉轉曲折地表現了青樓女子的悲慘命運，她們愁怨痛苦的內心世界，直接表現了上述主題。最後兩句繼此直訴衷情，“樓中多少愁，楚山無斷頭”。作者巧妙地將人畫合一，用楚山望不斷來比喻青樓女子的愁怨綿綿，使妓的多少愁與山的無斷頭有機結合，形象生動，意味深長，深化了主題，引發讀者的同情。曲文前後融為一體，一氣嗬成。

全曲情調高雅不俗，主題高出畫意，用典貼切自然，語言委婉清新，表情含蓄蘊藉，是元曲題畫詩中的佳作。