戰爭故事集錦

神奇密碼

如果你認為武器就是指那些具有殺傷力的槍、炮,那麽毫無疑問這絕對是片麵的。有些武器雖然不能夠直接殺死敵人,但是威力卻一點也不遜色。二戰中,印第安人為美軍編製的納瓦霍密碼,就絕對是令對手頭痛不.已的神秘武器。

情報、消息在任何戰爭中都是極其重要的,率先得到情況的一方無疑將握有戰爭的主動權,可以出其不意地占得先機。

印第安人編製的神奇密碼

1942年,納瓦霍族(印第安人的一個主要部落)的精英們設計出一種不可破譯的密碼,使日軍如墜霧中,從而在一定程度上幫助美國贏得了太平洋戰爭的勝利。

1941年12月7日,日軍襲擊珍珠港,日美太平洋戰爭爆發。美軍和日軍為了能在戰場上掌握主動,雙方都絞盡腦汁想破譯對方的通訊密碼。納瓦霍人最終幫助美軍在情報戰中占得了先機,而這種十分難懂的密碼對於日軍來說簡直無異於“鳥語、天書”。

用納瓦霍語編製軍事密碼,是一個叫菲利普-約翰遜的白人出的主意。納瓦霍人是北美印第安人的一個分支,世代居住於美國西部,現在人口20多萬。約翰遜的父親是傳教士,曾在納瓦霍部落長期生活,因此他們全家都能說一口流利的納瓦霍語。約翰遜認為,如果用納瓦霍語編製軍事密碼,將非常可靠,無法破譯。因為這種語言口口相傳,沒有文字,其語法、聲調、音節都非常複雜,沒有經過專門的長期訓練,根本不可能弄懂它的意思。

另外,根據當時的資料記載,通曉這一語言的非納瓦霍族人全球不過30人,其中沒有一個是日本人。如果能夠用納瓦霍語編成一套密碼,日軍情報部門將很難破譯美國的軍事情報。

1942年初,約翰遜向太平洋兩棲艦隊的指揮官沃格爾少將提出了建議。根據他的實驗,納瓦霍語可以在20秒鍾之內準確編碼和解碼3行以內的英語命令,而用機器做同樣的事需要30分鍾。沃格爾少將最終采納了他的建議。1942年,海軍陸戰隊征募人員來到納瓦霍族居住區,著手物色一些能操流利的納瓦霍語和英語的理想人選。同年4月,第一批29名納瓦霍士兵組成了海軍陸戰隊第383排,並受命編寫納瓦霍語軍事密碼。

神奇密碼的秘密

第一批29名納瓦霍新兵很快進入訓練營地,在那裏他們創造了納瓦霍語密碼體係,並為此編製了一本字典。這本字典是不能隨身攜帶的,必須被牢牢記在腦子裏。密碼設計者們受命同樣隻保留它的口語功能,也就是既不要密碼本,也不要密碼構成公式。

而在第二次世界大戰中,曾有3600多名納瓦霍人在軍中服役,但其中隻有420名是納瓦霍語密碼譯員。在太平洋上的海軍陸戰隊的全部6個師中,他們編譯和解譯密碼的速度比任何密碼機都要快。他們用納瓦霍日常用語和自己設計的400個左右的暗碼詞匯構造的密碼使日本人困惑不解。

晦澀難異的密碼

納瓦霍語本身已是高深莫測,德國人破譯英語密碼時可以從共有詞根著手順藤摸瓜;日本人往往用美國大學的留學畢業生來竊聽美軍通訊。但是源於亞大巴斯卡語,很可能是從亞洲傳人美洲的納瓦霍語,是一種音調語言。它的元音高低起伏,以語調的強弱不同來表達語義。一個單一的納瓦霍語動詞.包括自己的主語、謂語和副詞,可以翻譯成一個完整的英語句子。一個會講納瓦霍語的人曾說過,納瓦霍語的詞匯十分生動、形象,可以讓你的腦海裏浮現出整幅畫麵。

為了在戰爭史詩中描繪精彩的畫麵,密碼編寫者們沒有求助於數學和機械,而是在自然界中尋求靈感。他們用鷹命名俯衝轟炸機:貓頭鷹——偵察機;燕子——魚雷機。他們用魚來命名艦船:鯨魚——戰列艦;鯊魚——驅逐艦。為了拚出常用姓名,編寫人員編了一套納瓦霍動物寓言集,以螞蟻、熊、貓代替海軍陸戰隊的埃布爾、貝克、查理。有關敵方的詞匯以特征代替:日本人——斜眼;希特勒——八字胡須;墨索裏尼——大葫蘆下巴。

魔術般的編譯速度

密碼設計完成之後,美海軍情報機構的軍官們曾經花了3周的時間力圖破譯一條用這種密碼編寫的信息,終告失敗,連未經密碼使用訓練的納瓦霍新兵也無法破解其意。即便如此,它似乎還是顯得過於簡單而不可輕易信任。但是自從1940年以來,美國情報機構一直在截獲和破譯日本人用“紫色”密碼發出的每一條信息,破解過程需要花費好幾個小時。可是這些印第安人用新密碼編譯或解譯敏感的軍事情報卻是迅即便可大功告成。在美軍向日本本土推進之際,人們已深信這套新的密碼是不可破譯的,甚至當日本人俘虜了1名普通納瓦霍士兵之後也沒能做到。

神奇的人體密碼機

硫磺島戰役是美軍在太平洋戰爭中打的一場經典戰役:通訊長官、少校霍華德·康納回憶道:“沒有納瓦霍人,硫磺島將永遠不會被攻克。”

在這場戰役中,納瓦霍語密碼譯員兩天兩夜沒有睡覺,在6個通訊網中傳達了800條信息和指令而無一差錯。在長達一個月的戰役中,有3名納瓦霍譯員犧牲。在巴布亞新幾內亞,納瓦霍密碼譯員被借調到海軍,以防止日本人通過破譯密碼察覺一場迫在眉睫的空襲。

“當你開始傳遞情報並且一切正確無誤時,他們就開始像對待國王那樣對待你了。”納瓦霍族士兵哈羅特·福斯特回憶說:“他們會說,‘酋長,讓我幫你拿報話機’,‘讓我幫你拿槍’。”他們給納瓦霍密碼譯員配備了個人警衛,以保護他們免受那些分辨不出納瓦霍人和日本人的海軍陸戰隊員誤傷。

納瓦霍語密碼曾被視為最高機密,每當問及戰爭,納瓦霍密碼譯員就會簡單地回答:“我是個話務員。”當時,無論是戰爭影片的描述中還是戰爭史實的記載裏都見不到納瓦霍人的蹤影。一些留在軍中服役的納瓦霍士兵後來參加了朝鮮和越南戰爭,但是納瓦霍語密碼卻再未用過。直到1968年,它被解密,這一機密才被公之於世。

2001年7月26日,美國總統布什為已經沉默了半個多世紀的印第安“人體密碼機”頒發了美國政府最高勳章——國會榮譽獎章。當年,正是他們編製出不可破譯的“無敵密碼”,為盟軍的最終勝利立下了汗馬功勞。美國好萊塢影片《風語者》就取材於納瓦霍族密碼員的故事,作為主演的美國著名影星尼古拉斯·凱奇也到場祝賀。

布什不勝感慨:“他們對國家的貢獻值得所有美國人尊敬和感謝。”4名白發蒼蒼的印第安老戰士更是激動異常。當年,正是由包括他們在內的29名印第安納瓦霍族人,編製出了這套“無敵密碼”。現在,其他的25人已離開人世。

特迪·德雷珀是專程從亞利桑那州趕到華盛頓的。麵對榮譽,他感慨萬千地說:“已經很長時間了,很久以來我們都在被人遺忘的角落。”另一名叫布朗的密碼員激動地說:“讓我們永遠不要忘記曆史。”