中華奇案全集

譎以刑囚,獲詐馬盜

【原文】

後魏高謙之為河陰令。有人囊盛瓦礫,指作金,詐市人馬,因而逃去。詔令追捕甚急。謙之乃偽枷一囚,立於馬市,宣言是前詐市馬賊,今欲刑之。密遣腹心察市中私議者。有二人相見欣然曰:“無複憂矣!”執送案問,悉獲其黨。

【譯文】

北魏的高謙之做河陰縣行政長官的時候,有個人用口袋裝著瓦塊碎石,說是金子,騙買了別人的馬以後逃走了。上級下文要求追捕這個人,催得很急。高謙之就假裝給另一囚犯戴上枷鎖,把他帶到馬市站在那裏,宣布說他就是前幾天那個用欺騙手段買馬的奸賊,今天就要把他處決。暗地裏,高謙之派心腹之人觀察街上私下議論的人。有兩個人看到上述情景後高興地說:“不用再擔憂了!”於是,把這二人逮捕送官,進行審問,全部抓獲了他們的同夥。

用變詐手段查獲盜賊,跟用變詐手段揭露奸偽是一樣的,那也是使用智謀,引誘壞人自己露出真麵目來。