冒牌的莎士比亞

謎團檔案

時間：1796年4月2日

地點：倫敦

起因：傳說是莎翁遺作的《沃蒂傑恩》戲劇上演

謎題回放：

眾所周知，英國大戲劇家威廉·莎士比亞是歐洲文藝複興時期最傑出的代表人物之一，他那許多膾炙人口的不朽之作，如《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆萊特》、《威尼斯商人》等等，幾百年來一直活躍在世界的各個舞台上。而劇中的許多精彩對白，則成為一代又一代文學、戲劇愛好者“炫耀”自己“學問”的法寶。甚至馬克思在他的《資本論》中也曾引用了莎士比亞的《雅典的泰門》中的對白：“金子！黃黃的、發光的、寶貴的金子！這東西，隻這一點點，就可以使黑的變成白的，醜的變成美的，錯的變成對的，卑賤變成尊貴，老人變成少年，懦夫變成勇士。”以闡述貨幣的本質。

評論家則把他的《暴風雨》稱為“詩的遺囑”。他一生共創作了敘事長詩兩部，十四行詩一卷計154首，戲劇37部，內容涉及英國當時的政治、經濟、思想、文化、風俗、習慣等各個方麵，在歐洲戲劇史和文化史上占有重要的地位。

1616年4月，莎翁在他的家鄉英國中部的艾汶河上的斯特拉福鎮逝世，享年52歲。1796年4月2日，一部叫做《沃蒂傑恩》的戲劇在倫敦上演。據說，這是莎士比亞的遺作，一直未曾與世人謀麵。一時間，人們趨之若鶩，都希望能有機會再次獲得戲劇大師為人們帶來的精神享受。然而，事與願違，《沃蒂傑恩》拙劣的台詞令人無法想象，這樣的作品是出自於那樣一個偉大的戲劇大師之手。人們議論紛紛，甚至連劇團的演員都開始罷演。事情越鬧越大，人們開始追查到底是誰居然敢冒莎士比亞之名。

假李鬼很快就露餡了，居然是一個十七、八歲，名叫艾爾蘭的青年。而他之所以會冒莎士比亞之名，是因為他迎合了當時許多人的一個心理：對莎士比亞身世有疑問的好奇。

莎士比亞雖然很有名氣，但有關他的生平，當時的人們卻知之甚少，加上他許多作品的佚失，使很多人懷疑曆史上也許根本沒有莎士比亞其人，他的那些作品都是培根或其他著名人士的筆名。了解到這些，艾爾蘭開始利用莎士比亞做文章。

1796年初，當艾爾蘭自稱他發現了大量莎士比亞的手稿和有關他生平的文字時，人們大為震驚與激動。不久，他又聲稱發現了莎翁完整而又從未發表和上演過的劇本《沃蒂傑恩》，消息傳出後，幾乎倫敦所有的劇院都爭相要求上演莎翁的這部“遺作”。最後，理查德布倫斯雪利墩以300英鎊的現款和將該劇所獲的一半利潤給艾爾蘭的承諾，獲得了《沃蒂傑恩》的演出權。

艾爾蘭的騙術被揭穿後，受到愚弄的人們無法相信，這個偽造的作品會出自一個年齡不到20歲的年輕人之手，於是紛紛將矛頭指向了艾爾蘭的父親老艾爾，認為是他偽造了作品，並指使兒子犯罪。為了替父親洗脫罪名，艾爾蘭寫了《莎士比亞手稿真實情況的說明》，以後又寫了《威廉·亨利·艾爾蘭的自白》。通過這些，人們對這個小騙子的情況有了一些了解。

威廉·亨利·艾爾蘭，1777年出生在英國倫敦一個家境頗為殷實的家庭。父親是倫敦當時有名的雕刻家，並一直從事珍本書籍和古董的買賣業務。身處如此環境，使艾爾蘭從小就受到文化藝術和曆史知識的熏陶。一個偶然的機會，出於頑皮，艾爾蘭在父親收集的一卷印有王室家族紋飾的古書襯葉上，以伊麗莎白後人的名義給早已去世的伊麗莎白女王寫了獻詞。事後，他發現父親對此居然沒有任何懷疑，便意識到自己具有某種從事偽造的“天才”，並伺機再顯身手。

機會終於來了。有一年，艾爾蘭去到莎士比亞的家鄉斯特拉福鎮進行訪問，在此，他得到有關莎士比亞生平和手稿非常稀少的信息，於是產生了偽造莎翁手跡的奇想。回到倫敦後，他就開始了偽造莎翁手稿的天才計劃。首先，他在伊麗莎白時期的地租賬簿中找到了一張空白的羊皮紙，並對此進行了作舊處理。然後，他找到一本印有莎士比亞簽名的書，並開始對簽名進行臨摹，直至達到以假亂真的程度。一切鋪墊就緒後，他將所有偽造的東西組合好，拿給自己的父親一辨真偽。可憐的老艾爾居然再次被兒子騙過，以致事情敗露以後遭到世人的譴責。怪就怪自己“學藝不精”，才會被乳臭未幹的毛兒愚弄，生生敗壞了自己一世的英名！

謊言掩蓋不了事實，真金不怕火煉。分析艾爾蘭從“聲名鵲起”到“身敗名裂”的原因不難發現，其實他的騙術並不是非常高明，隻不過是迎合了人們的好奇心理。

謎案追蹤：

如同曆史上其他類似的探秘一樣，如對童話大師安徒生身世的猜測，其實都是沒有任何意義的。即使他們的身世再不光彩，也無法遮蓋他們作品所散發出的燦爛光芒，探究那些所謂的“謎題”又有什麽意義呢！