白話三國演義

第五十回 諸葛亮智算華容 關雲長義釋曹操

張遼一箭把黃蓋射到水中,自己載著曹操,跑上了岸。曹操騎上馬奔逃,這時候軍隊已經大亂。韓當冒著火,正在岸上衝殺,就聽有人高叫“義公救我”。韓當說:“這是黃公覆的聲音啊。”原來黃蓋水性好,穿著戰甲,遊到了岸上,因為受傷,趴在沙土上。天氣正冷,衣甲都是濕的,眼看要被凍死。韓當尋聲去找,見是黃蓋。急忙把黃蓋的濕衣服脫掉,然後解開自己戰袍,給黃蓋蓋上。黃蓋方才保住性命。

這時,滿江火滾,喊聲震地。周瑜、程普、徐盛、丁奉大隊船隻都到了。火須兵應,兵仗火威。曹軍著槍中箭,被少燒水淹而死的,不計其數。

曹操和張遼帶著一百多騎兵,在火林中奔逃,前麵沒有一處不著火了。張遼說:“隻有烏林地麵,寬敞可以走。”於是曹操朝烏林方向跑去。正遇上徐晃、張郃帶兵趕來,於是合在一處,繼續向西跑。跑到了五更,回望火光漸遠,曹操心立才安定,問道:“這是哪裏?”左右說:“這是烏林的西邊。”

曹操見這裏樹木很多,山川險峻,於是在馬上仰麵大笑。諸將問:“丞相為什麽大笑?”曹操說:“我不笑別人,就笑周瑜沒有智謀,諸葛亮缺少計策。要是我用兵,就在這裏埋伏下一隻軍馬,對方就沒辦法了?”話還沒說完,就聽兩邊鼓聲震響,驚得曹操幾乎掉下馬來。刺斜裏殺出一彪軍馬,大叫:“我趙子龍奉軍師將令,在此等候多時了!”曹操忙教徐晃、張郃兩人合戰趙雲,自己奪路而走。趙雲也沒有追趕,曹操得以跑了過去。

這時天色微明,黑雲罩著大地,到了葫蘆口,忽然大雨傾盆,把軍士的衣甲都澆濕透了。曹軍冒雨行軍,各個都餓了。曹操叫士兵去附近村子搶了點糧食,然後點火做飯。這時,李典、許褚保護著眾謀士來到,曹操大喜。等雨停了之後,士兵吃了飯,都脫去濕衣服,迎著風吹曬。馬也摘了鞍子,讓馬去找草根吃。曹操坐在稀疏的樹林下,仰麵大笑。眾官員說:“剛才丞相笑,就把趙子龍印出來了,損失了許多人馬。現在為什麽又笑?”曹操說:“我笑諸葛亮、周瑜智謀就是不夠,要是我安排,就在這個地方,也埋伏一隻軍馬,我們就算能跑掉,也得受重傷。”正說著呢,外圍傳來一陣喊聲,曹操大驚,趕緊扔了衣甲上馬。就見山口一軍冒出,為首的正是燕人張翼德,橫矛立馬,大叫:“曹操賊往哪裏走!”諸將一見是張飛,都嚇得膽寒。許褚騎著沒有鞍子了馬,來迎戰張飛。張遼、徐晃,也從兩邊夾攻。雙方戰作一團,曹操趁機撥馬就脫。後麵諸將跟著也跑。張飛從後麵追趕。曹操終於跑遠,但回頭一看,諸將士兵很多都帶了傷。

再往前走,軍士來問:“前麵有兩條道,大路比較平,小路比較狹窄,請問走哪一條?”曹操上前去眺望,就見小路山邊有好幾處煙升起,大路則沒有動靜。曹操就說:“走小路。”諸將說:“烽煙升起的地方,一定有軍馬,怎麽反倒走這條路?”曹操說:“兵書雲:虛則實之,實則虛之。諸葛亮計謀很多,故意在小路放出煙來,使我們懷疑有埋伏不敢走。而他在大路埋伏兵馬等候。我已經料定,偏不中他的計。”於是就走了華容道。

走入小路沒多久,前麵就停下來了。曹操問是怎麽回事,軍士來報告說:“山路狹窄,因為早晨下雨,路上都是泥。人和馬都不能前進。”曹操大怒,斥責說:“逢山開路,遇水疊橋,有泥濘怎麽能就不走了。”於是傳令,叫軍中老弱的士兵去兩旁砍來幹草,墊在泥上,以便騎兵通行。不等鋪完,騎兵就擠著前進,很多鋪草的瘦弱士兵,都被人馬踩入泥中而死。剛剛通過了這段泥濘的道理,曹操在馬上揚鞭大笑。眾將問:“丞相怎麽又大笑了?”曹操說:“人說周瑜、諸葛亮足智多謀,我看還是無能之輩。如果在這裏埋伏一隊兵馬,我們都得束手就擒了。”

話沒說完,一聲炮響,兩邊五百校刀手擺開,為首的大將關雲長,提著青龍刀,跨赤兔馬,截住去路。曹軍見了,都膽戰心驚,麵麵相覷。曹操說:“既然如此,隻能決一死戰了。”眾將說:“人馬疲憊到了極點,根本打不了啊。”程昱說:“關羽傲上而不忍下,欺強而不淩弱,丞相從前對他有恩,隻有親自求他,就能得活。”

曹操於是縱馬上前,欠身對關羽說:“將軍別來無恙!”關羽也亦欠身說:“我奉軍師命令,等候丞相多時了。”曹操說:“我現在無路可走,希望將軍想想從前的情義。”關羽說:“從前蒙受丞相厚恩,但是已經斬顏良,誅文醜,解白馬之圍,報答過了。今天,不能因私廢公。”曹操說:“你過五關斬將的事,還能想起嗎?大丈夫以信義為重。將軍熟讀《春秋》,難道不知道庾公之斯追子濯孺子的事嗎?”

關羽是個義重如山之人,想起當初曹操對他的許多照顧,以及後來過五關斬將曹操也沒有追究,怎能心中不動?又見曹軍各個驚慌,都要哭了,心中就不忍。於是把馬頭勒回,對軍士說:“四散擺開。”這分明就是放曹操的意思。曹操和眾將趕緊從關羽身邊過去。關羽大喝一聲,眾將趕緊下馬,都哭著跪下。關羽更加不忍,正在猶豫,張遼也過來了。關羽見了張遼,更動了朋友之情,於是長歎一聲,都放了過去。

曹操從華容道跑了出來,一路西去,終於到了南郡城,被守城的曹仁接了進去。

曹仁擺酒給曹操壓驚,吃著的時候,曹操放下杯子,突然仰天大哭。謀士們說:“丞相逃難的時候,都不害怕,到了城中,怎麽反倒痛哭?”曹操說:“我哭郭奉孝啊。如果奉孝在,決不使我有這次大失誤。”於是捶胸大哭:“哀哉,奉孝,痛哉,奉孝,惜哉,奉孝。”眾謀士聽了,都說不出話來,自相慚愧。次日,曹操要回許都,留下曹仁守南郡,夏侯惇守襄陽,張遼守合肥。隨即曹操北去,而曹仁緊守城,以防周瑜。

關羽放了曹操,帶著軍隊回去。這時,其他兩路軍馬,都得了戰利品回來,唯獨關羽沒有抓到一人一馬。孔明正和劉備慶賀勝利,關羽進來,說道:“關某特來請死。”孔明說:“莫非曹操沒去華容道?”關羽說:“是從那裏來,但關某無能,因此被他走脫了。”孔明說:“抓住了什麽將士?”關羽說:“都沒有。”孔明說:“那就是你想著曹操從前的恩情,故意放了。但既然有軍令狀,不得不按軍法。”於是命武士推出去斬首。不知關羽性命如何,且看下文分解。