白話三國演義

第七十七回 玉泉山關羽顯聖 洛陽城曹操感神

關羽在麥城,盼望上庸兵到,卻不見動靜;手下止有五六百人,多半帶傷;城中無糧,甚是苦楚。忽報城下一人教休放箭,有話來見君侯。公令放入,問之,乃諸葛瑾也。禮畢茶罷,瑾說:“今奉吳侯命,特來勸諭將軍。自古道識時務者為俊傑,今將軍所統漢上九郡,皆已屬他人類;止有孤城一區,內無糧草,外無救兵,危在旦夕。將軍何不從瑾之言,歸順吳侯,複鎮荊襄,可以保全家眷。幸君侯熟思之。”關羽正色而言說:“吾乃解良一武夫,蒙吾主以手足相待,安肯背義投敵國乎?城若破,有死而已。玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毀其節,身雖殞,名可垂於竹帛也。汝勿多言,速請出城,吾欲與孫權決一死戰!”瑾說:“吳侯欲與君侯結秦晉之好,同力破曹,共扶漢室,別無他意。君侯何執迷如是?”言未畢,關平拔劍而前,欲斬諸葛瑾。公止之說:“彼弟孔明在蜀,佐汝伯父,今若殺彼,傷其兄弟之情也。”遂令左右逐出諸葛瑾。(諸葛瑾來勸降的事,是虛構的。)

卻說孫權得知關羽被圍在麥城,召集文武商議,呂蒙說:“我料到關羽必然棄城出逃。麥城西北有一條險要的小路,他必走這小路。可以叫朱然帶著精兵五千,在麥城以北二十裏埋伏,遇到關羽,進行截殺。關羽一定奔臨沮。叫潘璋帶精兵五百,埋伏在臨沮山地小路,必能抓住關羽。”孫權大喜,派朱然、潘璋領兩支精兵,各自去埋伏。

關羽在麥城,隻剩三百多人;糧草也沒了,又沒有救兵,於是關羽留下周倉和王甫同守麥城,自己帶著關平、趙累和二百多人,從北門出去,在夜色中前進。到了初更以後,大約走了二十幾裏,就見山窩處,閃出一隻軍馬,為首的正是朱然,催馬挺槍叫道:“關羽休走,趁早投降,免得一死。”關羽大怒,拍馬掄刀來戰。朱然撥馬便走,關羽追去。突然一通鼓響,四麵伏兵殺來。關羽不敢戀戰,衝破圍軍,朱然帶兵追殺。關羽朝臨沮的小路跑去,身邊的士兵,越來越少。走了不到四五裏,前麵又響起喊聲,潘璋催馬舞刀殺來。

關羽輪刀相迎,隻三個回合,潘璋敗走。關羽不敢戀戰,急忙進了臨沮的小路,背後關平趕來,說趙累已經死於亂軍中。關羽不勝悲傷,叫關平斷後,自己的前麵開路,身邊隻剩十幾個人。走到一處山穀,兩邊是山,山邊都是樹木雜草。這時已經是五更將盡。正走著,旁邊一聲呐喊,兩下冒出伏兵,舉著長鉤套索,一齊朝關羽套來,把關羽的赤兔馬絆倒。關羽翻身落馬,被潘璋部將馬忠抓得。關平聽說父親被擒,衝上前來要救,後麵潘璋、朱然率帶兵趕到,把關平四麵圍住。關平一人獨自戰鬥,力氣用盡,也被捉住。

天亮以後,關羽被送到孫權的帳中。孫權說:“我仰慕將軍已久,特意想結成婚姻,為什麽你不答應呢?將軍從前自以為天下無敵,如今怎麽被我捉到了?現在你服了嗎?”關羽厲聲罵說:“碧眼小兒,紫髯鼠輩,我跟劉皇叔桃園結義,發誓共扶漢室,豈能跟你這叛漢的賊人為伍。我如今中了奸計,有死而已,何必多言。”孫權回頭對文武說:“關羽是當今豪傑,我勸他歸降怎麽樣?”主簿左鹹說:“不可。從前他投降曹操,曹操把他封侯賜爵,三日一小宴,五日一大宴,上馬一提金,下馬一提銀,這樣厚待,最後他還是斬關殺將跑了,導致曹操如今反被他逼迫,幾乎弄得要遷都。現在如果不殺了關羽,就怕成為後患。”孫權沉吟半晌,說:“這話說的對。”於是命人推出。於是關羽父子皆都遇害了,這時是建安二十四年冬十二月。

關羽死後,他坐下的赤兔馬被馬忠抓到,獻給孫權。孫權賜給馬忠當坐騎。這赤兔馬於是好幾天不吃草料,然後死掉了。

孫權隨即派人帶著關羽首級來攻打麥城。守城的王甫、周倉看了大驚。於是王甫大叫一聲,從城牆跳下而死。周倉自刎而亡。於是麥城也歸了東吳。

關羽的靈魂沒有立刻散掉,而是飄到了當陽縣附近的一座山,這山名叫玉泉山。山上有一個老僧,法名普淨,正是從前汜水關鎮國寺中的和尚,是關羽的同鄉。這一天,普淨正在坐禪,忽然聽見空中有人大聲說:“還我頭來!”抬頭一看,就見空中一個人,騎著赤兔馬,提青龍刀,左邊一個白臉將軍,右邊一個黑臉卷曲胡須的人,在玉泉山頂落下。普淨認識這是關羽。後來,玉泉山這裏常有關羽顯靈,當地百姓就在山頂修建了玉泉寺,一年四季按時祭祀。

劉備聽說關羽遇害,於是哭倒在地。文武連忙救起,半晌劉備方才蘇醒。劉備說道:“我和關、張二弟桃園結義時,發誓同生共死。現在雲長已死,我豈能獨享富貴呢!”說完,就見關興哭著來到。劉備見了,更加傷心,說:“我東吳,誓不兩立。”孔明說:“大王暫且按兵不動,等東吳和曹操不和的時候,再趁機討伐他。”劉備點頭,於是給關羽發喪。

卻說孫權害了關羽,占有了南郡和江南的武陵郡、零陵郡,再加上已經有的江夏郡、桂陽郡、長沙郡,就全部占有了荊州。孫權封呂蒙為南郡郡守,厚加賞賜,但是呂蒙很快得病,不治而死。忽然得報,張昭來到江陵,孫權叫張昭進來。張昭說:“如今主公殺了孫權,就怕劉備前來為他報仇,到時候東吳恐怕難以抵擋。”孫權說:“是啊,那怎麽辦啊?”張昭說:“不如先派人把關羽首級,轉送給曹操,叫劉備知道,這是曹操叫主公敢的。劉備必然痛恨曹操,就不會來打東吳,而是去打曹操。我們就可以安然了。”

孫權就照辦,把關羽的首級裝進木匣,派人送給曹操。曹操這時候剛從摩陂班師回到洛陽,聽說孫權送來關羽首級,於是接過木匣,打開一看,就見關羽如同活著一樣。曹操不禁仍然被嚇一跳。於是把關羽首級,葬在洛陽南門外,親自拜祭。

一個月後,曹操得了病,華歆進言:“我保舉一人,可治大王的病。”不知這人是誰,且看下文分解。