★出水芙蓉

彩色影片《追魚》中有這樣一個鏡頭：鯉魚精化成牡丹小姐，從碧波潭池深處悠然升出水麵。誰都知道，拍攝這樣的鏡頭不可能讓演員真的下到水池底部再慢慢升起，先不說演員會不會溺死，就是仙女的衣服也必須全濕透了。

拍攝的奧妙全在於一塊半透射半反射鏡。這是用真空鍍膜的方法在平板玻璃上鍍一層極薄的金屬鉻而做成的一種反射鏡，由於鍍上的薄膜極薄，因此，它除了能反射外還允許光線透射。將這塊玻璃與攝影機鏡頭的光軸成45°角安置在前麵。這樣，它既能讓鏡頭前麵的景物透射到攝影機中，又可以讓鏡頭右側的鯉魚精的動態反射到攝影機中去，從而合成一個畫麵。拍攝時，鏡間前方是一個布景，它的下麵是一個水池，水池底下裝有能冒水泡的空氣壓縮泵。鏡頭右側挖一個深坑，裏麵裝有簡易升降機，演員就站在升降機的底板上，背景是黑色的布，開拍時，演員徐徐上升，壓縮泵不斷打出水泡，兩個場景通過反射和透射被攝入鏡頭並在底片上合成。