【搗練子】

李煜

深院靜，小庭空，斷續寒砧①斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳②。

寒砧：寒夜的搗衣聲，用木杵將生用絲織成的絹在石上搗軟使之成為熟絹，以便為戍邊之人或遠在他鄉的遊子裁製衣服，常用和相思離愁聯係在一起。

簾櫳：窗簾和窗牖，此處代指閨閣。

李煜的此首詞以“搗練子”為詞牌，內容也與搗練之聲密切相關，正如楊慎在《詞品》中所說：“李後主《搗練子》……詞名《搗練子》，即詠搗練，乃唐詞本體”，這和宋詞詞牌名與內容無甚關係的特點不一樣。而搗練之聲常常和相思、離愁等情感聯係在一起，因為每逢秋季，古代婦女就用砧杵搗絮製作寒衣，寄給在外的征人、遊子，這便更能觸發文人騷客的思家戀歸之情、羈旅漂泊之感。如李白的“長安一片月，萬戶搗衣聲”（《子夜四時歌》），如柳永的“引疏砧、斷續殘陽裏”（《卜算子慢》）等等，此詞也反映了這種離愁別恨之感。

“深院靜，小庭空”，院深深而靜謐，庭小巧而又空**，以極其簡單淺近的語言刻畫出外在環境幽靜淒清之特點，而“一切景語皆情語也”，外在的環境其實沾染了詞人本身的情感和思緒，這外在之淒清幽靜其實也是詞人心靈之落寞孤寂的映照。“斷續寒砧斷續風”，斷斷續續的“寒砧”之聲隨著斷斷續續的晚風一陣一陣地飄過詞人的耳際，斷續的寒砧聲、風聲把靜寂的夜晚襯托地更加沉寂，是以動寫靜的手法。可以想象在這樣孤零幽靜的夜晚聽到這樣的寒砧之聲，自然觸動了詞人纖細的感知神經，這約定成俗的意象引起了詞人作為遠征之人的離愁別緒。“斷續”的重複使用更加強化了詞人的感知特點和內心感受，詞人聽到的、觸到的是間斷的、隱約的，而不是連續的、鮮明的，詞人的感受、思潮也是時起時伏、“潮漲潮落”，更顯出詞人的那一份敏感和孤獨；“寒”字也不僅僅是天氣之寒冷、聲音之淒寒，也是詞人之心寒。“無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳”，夜之漫長使詞人無奈，人之難寐使詞人無奈，寒砧之聲不斷使詞人無奈，淒涼之月映照“簾櫳”使詞人無奈，所有的這一切都使得詞人倍感無可奈何和淒苦難耐，以景結情，含蓄深婉，情意動人。