【浣溪沙】

歐陽修

湖上朱橋響畫輪①。溶溶②春水浸春雲。碧琉璃③滑淨無塵。

當路遊絲④縈醉客，隔花啼鳥喚行人。日斜歸去奈何春。

畫輪：代指華貴的車子。

溶溶：水盛的樣子。

琉璃：一種極其光滑的釉料，此處代指湖水。

遊絲：蜘蛛等昆蟲所吐之絲在空中飄**，故稱遊絲。

潁州西湖與杭州西湖、揚州瘦西湖並稱的遊覽勝地，而歐陽修曾在《西湖戲作示同遊者》一詩中寫到“都將二十四橋月，換得西湖十頃秋”，覺得揚州西湖不及潁州西湖之美。歐陽修在宋仁宗皇祐元年（1049）移知潁州，後在宋神宗熙寧四年（1071）又辭官歸隱潁州（在今安徽阜陽），在潁州之時，他曾多次遊覽西湖，此詞也是歌詠西湖之作。

“湖上朱橋響畫輪”，香車寶馬駛過湖麵之上的朱橋，發出轟轟的響聲，還夾雜著香車寶馬內遊人的歡笑聲，渲染出一派熱鬧的遊春景象。“響”字從車發出的聲響這一角度反映遊人之眾、遊春之鬧，十分別致與恰當。“溶溶春水浸春雲”，春水溶溶，浸潤著天上的流雲，天與水融為一體，這樣的景致真令人流連忘返。一個“浸”字把春水澄澈、柔和的特點描繪出來了，而兩個“春”字則是詞人為了強調景致之季節及特點的需要。“碧琉璃滑淨無塵”，碧波一如琉璃般光滑潔淨，一無塵灰，直接以“琉璃”寫“湖水”，更道盡了湖水的此種特色。

“當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人”，路上遊絲漂浮，仿佛在縈繞挽留著醉客，花間鳥兒啁啾，好像是召喚止住行人，對仗十分工整，描寫極其生動，正如黃蓼園所雲“縈”字、“喚”字，下得有情。此處詞人以擬人的手法，把無情的遊絲、啼鳥寫得情意綿綿，充滿人情味，形象有趣，更添春的喜悅、遊的歡快。“日斜歸去奈何春”，仿佛是詞人對深情的遊絲、啼鳥“縈”、“喚”的回答，不是不想停留，而是日已西斜不得不歸，此是無可奈何之事。“奈何”二字脫口而出，頗有惆悵之感。