【更漏子】（送孫巨源）

蘇軾

水涵空，山照市，西漢二疏①鄉裏。新白發，舊黃金，故人恩義深②。

海東頭，山盡處，自古客槎來去③。槎有信，赴秋期，使君行不歸。

二疏：指西漢疏廣、疏受叔侄二人，皆東海（海州）人，二人在當時深受皇帝重視、身居要職，分別為太子太傅、少傅，到後來同時辭請歸鄉。

“新白發”三句：用二疏之典，據《漢書·疏廣傳》記載：二疏請歸之時，宣帝賜予黃金二十金，太子贈給五十金，公卿大夫、故人邑子等都隆重相送。

自古客槎來去：引用乘槎浮海至天河的傳說，《博物誌》載：“天河與海通，近世有人居海諸者，年年八月有浮槎去來不失期。人有奇誌，立飛閣於槎上，多齎糧，乘槎而去。”槎：木筏。

使君：指代孫巨源。

此詞是蘇軾與好友孫巨源在楚州離別時所作。孫巨源因反對王安石變法，自請外任，調知海州（今江蘇連雲港市），熙寧七年（1074）八月，孫洙又被調離海州，赴任京城擔任修起居注、知製誥。而此年九月，蘇軾也被罷免杭州通判的職位，將赴密州。二人曾於潤州相聚，蘇軾曾寫下《采桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇》，兩人一同至楚州，此詞便是作於楚州離別之際。

“水涵空，山照市，西漢二疏鄉裏”，詞人開篇從自然、人文兩方麵展開對海州的描寫，那裏碧水藍天相接，優美山色映照街市，自然充滿魅力；而那裏又是人傑地靈之地，古有像疏廣、疏受，今有像孫巨源，賢德之士不可盡數，人文極其深厚。而對海州的讚美便也是間接讚美知任海州且頗有政績的友人孫巨源。“新白發，舊黃金，故人恩義深”，繼續用二疏請歸之時，宣帝、太子重賜黃金，公卿大夫、故人邑子等隆重相送的典故，暗寫海州人民殷勤送別新添白發的友人之事，詞人曾經在《次韻孫巨源寄漣水李盛二著作並以見寄五首》詩中如此寫道“不獨二疏為可慕，他時當有景孫樓”，是說海州人因景仰二疏而建成了景疏樓，而詞人相信由於友人的勤政愛民、博才賢德，他日海洲人也一定會像景仰二疏一般仰慕孫巨源而另建景孫樓。而此詞中以“新”、“舊”二字把曆史典故和現實之事完美地結合起來。

“海東頭，山盡處，自古客槎來去”，海州地處海之東頭，山之盡處，自古以來便是客槎來去之地，詞人於此用傳說中的乘槎浮海通至天河的故事，實寫友人赴任京城擔任修起居注、知製誥之事。“槎有信，赴秋期，使君行不歸”，是說“年年八月有浮槎去來不失期”，浮槎年年八月從不失期，極為有信，而友人一旦遠行，便不知何時能夠歸來了，傳說和現實的對比中，淋漓盡致地道出了與友人離別的不舍之情，構思巧妙，情感撼人心懷。