【柳枝】

朱敦儒

江南岸，柳枝；江北岸，柳枝；折①送行人無盡時。恨分離，柳枝。

酒一杯，柳枝；淚雙垂，柳枝；君到長安百事違②。幾時歸？柳枝。

折：折斷、采摘。

違：違背。

這首《柳枝》詞是一首送別詞，所描述的是一個女子在送別自己的丈夫去上京趕考時的情景，所表現的是女子心裏強烈的不舍之感。這首詞的詞牌名是《柳枝》，詞中也反複出現“柳枝”這樣的字眼，“柳”與“留”諧音，古人借“折柳”來表達送別時的依依不舍之情。詞中的“柳枝”一詞隻是相當於襯字，但亦給人一唱三歎之感，依依不舍之情也由此而表現的淋漓盡致。

上片開篇是“江南岸，柳枝；江北岸，柳枝”，首先點明了送別地點——江邊。女子在江的南邊送別丈夫，丈夫所要去的是對麵的北邊，而無論是南邊還是北邊都長滿了楊柳樹，那正是自己不忍丈夫離去的心情的寫照啊。楊柳依依，心中的離愁別緒被強烈地勾起，實在是不人心就此與心愛的丈夫離居兩地啊。“折送行人無盡時。恨分離，柳枝”。女子一次次的折柳送給丈夫，無休無止，多希望能把丈夫留下來啊。女子心裏的悲傷到了極致，幹脆地說出了自己心中的話： “恨分離”！可是再怎麽不願意分離也終得麵對分離啊，最終還是隻能這樣眼睜睜地看著丈夫乘舟而去了。

下片繼續寫女子的送別，“酒一杯，柳枝”。給丈夫敬酒一杯，千言萬語也蘊含在這杯中的酒裏了。“淚雙垂，柳枝”，看著丈夫喝下了這杯酒，自己眼中的淚早已忍不住而淚流滿麵了。接下來一句更是出人意料，“君到長安百事違。幾時歸？柳枝”。女子希望丈夫到達都城後百事不順，這就奇怪了，這樣的想法看似有違常理了。而聯係女子此時的心境來看，她所希望的其實是丈夫速去速歸。如果丈夫諸事如意，官運亨通，歸期就很遙遠了。女子所求乃是守著丈夫平平淡淡過日子。