【永遇樂】

劉辰翁

餘自乙亥上元，誦李易安《永遇樂》，為之涕下，今三年矣。每聞此詞，輒不自堪，遂依其聲，又托之易安自喻。雖辭情不及，而悲苦過之。

璧月初晴，黛雲遠淡，春事誰主？禁苑嬌寒，湖堤倦暖，前度①遽如許。香塵暗陌，華燈明晝，長是懶攜手去。誰知道、斷煙禁夜，滿城似愁風雨。

宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。緗帙②流離，風鬢三五③，能賦詞最苦。江南無路④，鄜州今夜⑤，此苦又誰知否？空相對、殘釭⑥無寐，滿村社鼓。

①前度：指劉禹錫遊玄都觀事。

②緗帙：淺黃色書套。代指珍貴書籍。

③風鬢三五：三五即正月十五。李清照《永遇樂》：“中州盛日，閨門多暇，記得偏得三五……如今憔悴，風鬟霧鬢，怕見夜間出去。”

④江南無路：南宋亡國已久，故雲。

⑤鄜州今夜：杜甫《月夜》：“今夜鄜州月，閨中隻獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。”鄜，夫音。

⑥釭：燈。

乙亥為宋德皊元年，即公元1275年，以此推知，詞當作於1278年。宋於1276年亡國，時已有二載。序中所提之《永遇樂》即李清照南渡後所作《永遇樂·中州盛日》。易安南奔，猶存半壁；辰翁作詞，國無寸土。不過易安之文采非常人可比，“辭情不及”非謙，便道“悲苦過之”也未見得，畢竟南渡之時孤苦婦人存家國之痛，渡後又飽受非議，這中間的苦楚又怎能為他人所解？婦人的心思更為細膩一些，但是這首詞中愁情卻也不輕，不過用典堆砌，略有失處，使詞情未能見深，然總體上不失為佳作。

詞中充滿悲苦氣氛。上闕以今如昔，而在美景之中卻橫生怨念，將一派秋心鋪上，把詞的色調調到了那個淒風冷雨的時刻。“塵暗陌，華燈明晝，長是懶攜手去。”良辰美景生怨心，慘光淡影起愁念。亡國之後，不論麵對什麽，詞人心中也放不下那種傷痛，萬事都變得索然無味了。

“宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。”想欽徽被擄，猶有高宗南渡，國得偏安，而今大宋朝廷卻而片土可安、隻能存在於這些遺民心裏，卻叫人如何不傷？覆巢之下無完卵，家財破敗、流離失所的又豈止詞人一個？完傷？國已亡亡，派秋心鋪上，把詞的色調調到了那個淒風冷雨的時刻，“能賦詞最苦。”此話不假。文人的心思總較常人更加細膩，更加多愁善感，無愁尚且有三分，何況秋心已如許！江南無路，故國之哀，飄零之歎，都為這首詞悲苦的情調增了幾點眼淚。