【望天門山①】

李白

天門中斷楚江②開，碧水東流至此回③。

兩岸青山④相對出，孤帆一片日邊來⑤。

【注釋】

①天門山，安徽省當塗縣的東梁山(古稱博望山)與和縣的西梁山的合稱。兩山夾長江對峙，形如門戶，故稱“天門”。

②楚江：即長江。古代長江中遊地帶屬楚國，所以叫楚江。

③回：轉變方向，改變方向。

④兩岸青山：指博望山和梁山。

① 日邊來：指孤舟從天水相接處的遠方駛來，好像來自天邊。

該詩為725年（開元十三年）作者赴江東途中行至天門山時所作。

前兩句用鋪敘的方法，描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩**奔流的氣勢。雖然沒有用“噫籲，危乎高哉”那樣怵目驚心的警句，但首句卻是破空而來，表現出詩人乍見時的驚奇：嗬，天門山一下子被撞開了，雄偉奔騰的楚江閃現在眼前!這句實際與李白《橫江詞六首》其四“浪打天門石壁開”意思全同，但寫來更有氣魄，著重表現出水的力量，是水的神奇創造出天門的“中斷”(中間斷裂)，楚江的“開”。次句“碧水東流”指長江自岷山來，東趨荊楚。“至此回”，王琦注引毛西河語曰：“因梁山，博望山夾峙，江水至此一回旋也。”張衡《東京賦》：“回行道乎伊闕。”因大江至天門山稍折而北，奔湧的江水，激揚回**，盤旋百轉。這裏猶如在潼關北麵的黃河，本自北而南，至潼關折向東流，水勢雄壯。這兩句動**開合，寫得虎虎有生氣。

後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景，“相對”二字用得巧妙，使兩岸青山具有了生命和感情。“兩岸青山”本是靜態，但詩人感覺它們“相對出。”這句和下句緊密聯係。因為詩人此刻坐在船上，當越來越近時，他感覺兩岸的青山好像相對著走了過來。一個“出”字不僅化靜為動，而且高山來迎遠客，暗寫出詩人的欣悅情懷，因此緊逼出“孤帆一片日邊來”。“日邊”應該是煥發著生氣的朝陽。結尾一句更是神來之筆，一輪紅日，映在碧水、青山、白帆之上，使整個畫麵明麗光豔，層次分明，從而祖國山川的雄偉壯麗畫卷展現出來。

題曰“望天門山”，但全詩無一“望”字，卻是句句寫望：首句於長江上遊遠望天門山全景，次句已近天門山境，三句進入兩山夾江對峙，形如門戶的“天門”，四句寫過天門山後江麵遼闊，遙望日邊來的帆影。詩中的山水是緊密關聯，互為映襯的。《唐宋詩醇》將“精神飛越”(桂馥語)的《早發白帝城》與此詩並論，稱“俱極自然，洵屬神品，足以擅場一代”，是頗具慧眼的。