戲曲音樂

《琵琶記》中的蔡伯喈究竟是誰?

南宋詩人陸遊作過一首詩,題為《小舟遊近村舍舟步歸》。詩雲:“斜陽古柳趙家莊,負鼓盲翁正作場。身後是非誰管得,滿村聽唱蔡中郎。”描述趙家莊男女老少聚坐在一起,正在聽一位盲藝人說唱蔡中郎的故事。

“蔡中郎”是何人?有不少人認為此人是東漢獻帝時官居中郎將的蔡邕,也就是蔡伯喈。

《南詞敘錄》記載,有一出名叫《趙貞女》的戲文講蔡伯喈,不孝父母,拋妻再娶,忘恩負義,最後不得好死。這出戲被稱為“宋元舊篇”“戲文之首”。估計宋代已經演唱蔡中郎的故事,到了南宋這個故事已是到處流傳。金、元時期,許多戲曲中都有蔡中郎故事的劇目。元末明初有一位劇作家高則誠,把《趙貞女》改寫為《琵琶記》。相傳高則誠在寫《琵琶記》時,閉戶不出3年,坐臥於小樓上,時而揮毫疾書,時而擊節吟唱。一邊唱一邊還用腳在樓板上踏著拍節,3年後劇本寫完,樓板已被他踏出了窟窿。高則誠為什麽要嘔心瀝血地寫《琵琶記》?明代黃溥在《閑中今古錄》中說:“有‘死後是非誰管得,滿村聽唱蔡中郎’之句,固編《琵琶記》以雪伯喈之恥。”實際上,高則誠在總結他劇作的“題目”是:“極富極貴牛丞相,施仁施義張廣才,有貞有烈趙貞女,全忠全孝蔡伯喈。”這裏,棄婦背親的蔡伯喈成了值得讚揚的“全忠全孝”的人物,牛丞相也成了肯定的人物,忠孝節義的封建道德成了劇中的主要思想傾向。因而封建統治者對此劇的演出十分提倡。不過《琵琶記》的流行,還因為高則誠的文筆極好,趙貞女的悲劇故事,經高則誠的潤飾,更為動人。

蔡伯喈在曆史上是否實有其人?不少人據《琵琶記》中所說:“蔡邕,字伯喈,陳留郡人氏。”這樣,戲劇中的主人公,姓、名以及籍貫,都與蔡文姬的父親蔡伯喈相同,於是認定戲中的蔡伯喈就是這位東漢末年官居中郎將的蔡伯喈。

有人從史實考證,認為兩個蔡伯喈盡管姓名相同,但並非一人。戲中的蔡伯喈上京應試,名中魁首,被牛丞相招為女婿,過著錦衣玉食的生活,而他的父母在家鄉被餓死,妻子趙五娘隻得賣發買棺安葬公婆。而曆史上的蔡伯喈卻對父母十分孝敬。《後漢書》說:“邕性篤孝。”母親染病在床,他寸步不離侍奉湯藥,和衣而臥,寢不安枕,此其一。戲中的蔡伯喈,攀龍附鳳,貪富求榮,而曆史上的蔡伯喈性格淡恬,不屑巴結權貴,《後漢書》說他“好辭章,數術,天文,妙操音律。”因為他彈得一手好琴,被朝中權貴看中,他卻“稱疾而歸,閑居玩古,不交當世”。另外,他敢於上書直諫,痛陳國是,敢於冒犯權貴,攻奸揭惡,幾次險遭殺害,此其二。從科舉製度的起訖日期看,東漢時期,隻有推舉“孝廉”等製度,尚無進京趕考製度,因為科舉製度起於隋唐,因而蔡伯喈沒有中過什麽魁首,此其三。另外曆史上的蔡伯喈之死,據史書記載,是因為曾受到董卓重用,董卓死後,被王允下獄治罪,最後死於獄中,與一些流傳的傳說和戲曲中說的遭“五雷轟頂”完全是兩碼事。至於他是否娶過趙五娘為妻,無史可查。但從以上所舉史實,已可說明戲中的蔡伯喈與曆史上的蔡伯喈並非一個人。

那麽這兩個人何以會混淆一起呢?有人據《說郛》中所載唐人小說中認為,晚唐時,有一讀書人姓蔡,與當時宰相牛僧孺之子牛繁同舉進士,牛繁以妹嫁蔡,而蔡已娶趙氏,後來牛氏隨蔡回家,與趙氏和睦相處。蔡官至節度副使。蔡、趙、牛姓氏都吻合,高則誠可能據此改寫《趙貞女》,但是在戲曲中為何將蔡姓書生定名為伯喈?沒有根據可尋,也可能因蔡伯喈名聲較大,劇作家信手將這個名字用上,這樣就使蔡邕無故受屈千載。

(蔣建平)