元曲名篇

〔中呂〕喜春來過普天樂

趙岩

琉璃殿暖香浮細,翡翠簾深卷燕遲。夕陽芳草小亭西。間納履①,見十二個粉蝶兒飛。

一個戀花心,一個攙②春意。一個翩翻粉翅,一個亂點羅衣。一個掠草飛,一個穿簾戲。一個趕過楊花西園裏睡,一個與遊人步步相隨。一個拍散晚煙,一個貪歡嫩蕊,那一個與祝英台③夢裏為期。

①納履:步行其間。

②攙:帶著。

③祝英台:民間傳說祝英台女扮男裝進書院讀書,與同窗梁山伯相愛,終未能結合。山伯死後,她前往哭靈,墳墓自開,兩人雙雙化作一對蝴蝶。

這首曲子由〔喜春來〕和〔普天樂〕兩支曲子組成。表現了閨中少女春日園亭賞蝶散心之餘的寂寞之情。

〔喜春來〕交代了地點和時間,描繪了女主人公閨中生活的一種氛圍。開頭“琉璃殿暖香浮細,翡翠簾深卷燕遲”,以環境描寫烘托出一位慵懶悠閑的富家小姐的形象。“琉璃殿”和“翡翠簾”顯得富貴逼人;一個“暖”字和“深”字更添閨房的溫馨與清幽,卷簾太遲耽誤了燕兒早出表現了女主人公安和舒慵的生活情調。“夕陽芳草小亭西”表明夕陽西下,她移步戶外,來到花園散心。這是典型的閨房小姐的生活。“間納履”表明女主人公仍是一派慵懶之態,雖然園內花草芬芳,亭台玲瓏,可是每天都是這番景致,已經缺乏興趣了。然而,她突然“見十二個粉蝶兒飛”,一群歡快的蝴蝶在夕陽下飛舞,這一景象吸引了她。而女子一下子點出“十二隻”的確數,也微妙地反映了女子的心理,這一點在下文充分地表現出來。

〔普天樂〕的寫法頗為別致,以賦的鋪敘手法,逐一描摹了蝴蝶的形態。女子將蝴蝶分成一對對來描述。第一對 “一個戀花心,一個攙春意”,一隻貪戀花心不去,後一隻也過來湊熱鬧。第二對“一個翩翻粉翅,一個亂點羅衣”,一隻翩躚起舞,後一隻還差點撞在人的衣服上,自由歡快。第三對“一個掠草飛,一個穿簾戲”,在不同的地方展示著飛行的技術。第四對“一個趕過楊花西園裏睡,一個與遊人步步相隨”,一隻追逐楊花直入西園,終因疲倦停下歇息,一隻與人有情,戀戀不舍。第五對“一個拍散晚煙,一個貪歡嫩蕊”,暮色降臨,兩隻蝴蝶一飛一留,態度截然不同。最後隻描繪了一隻,卻是女主人公情之所係:“那一個與祝英台夢裏為期”,梁祝化蝶的故事家喻戶曉,作者以祝英台代指蝶,完成了對十二隻蝶的描述。女子將蝶兩兩分組,借這六對蝴蝶的纏綿繾綣,寄托了她的深情,羨慕以及美好祝願。

在這一首帶過曲中,〔喜春來〕的七言律句造語典麗、屬對工穩,〔普天樂〕的通俗口語自然活潑、俏皮可愛,兩支曲子銜接自然,渾然一體。