讀檔失敗的大鬼斬役物語

潤潤+大輔!眾聲優談《我腦中的橡皮擦》

或許很多動漫迷並不太熟悉一部名叫《我腦中的橡皮擦》的韓國電影(後來也被改編為日本電視劇,人物名字也變化為浩介跟薰)。故事講述的是關於一個女孩的記憶。作品中,哲洙是一個私生子,在建築公司當工人,他的夢想是成為建築師。秀真是富人家的千金,可她卻有著非常嚴重的健忘症。有一天,秀真在便利店錯把哲洙誤認為偷喝自己可樂的流浪漢,兩人不打不相識,雙雙墜入愛河。很快兩人結婚了,可婚後的秀真,記憶力越來越嚴重的消退,就像橡皮擦擦掉了她腦中所有的事情……而這部作品在日本贏得了無數讚譽,並且以舞台朗誦的形式進行了改編。今年,第六次舞台朗誦劇的主演人員也已經確定。其中也包括了大家非常熟悉的聲優,他們分別是:福山潤、小野大輔、澤城美雪與高垣彩陽。而4人將會跟不同的演藝界人士搭戲,讓觀眾能夠體驗同一個劇本下不同演出者的魅力。那麽這幾位聲優對於作品有著怎樣感受呢?近日,有日本媒體進行了專訪,全如下:

確定出演時的喜悅

q:想請諸位介紹一下得到本作品出演邀請,以及確定出演時的感受吧。

福山:算上這次,我個人已經是第四次出演了。而第一次參加本作品也已經是3年前的事情了。當時自己對於能夠出演這部“並非自己行業的舞台朗誦劇”,讓我也感到非常開心。畢竟我是一個追求新鮮刺激和邂逅的人。

澤城:我也不是第一次出演了,所以在感到開心的同時……啊,也覺得很不容易(笑)、

小野:我本人此前總是想著要看這部作品,萬萬沒想到自己也會出演,因此大吃一驚(笑)。

高垣:這是我從以前就很喜歡的作品,但總是沒機會過來看,直到去年才實現了夢想。為此我感受到了強烈的衝擊,有段時間幾乎腦子裏隻想著這個朗誦劇了。我想象著“如果我出演薰這個角色的話……”,並且強烈希望自己也能夠出演作品!所以說能夠這麽快出演作品,也讓我感到有些出乎意料,但總之除了開心就是開心了。不過與此同時,我發現這個角色比想象的更難,所以也感受到了角色身上的責任感。

q:那麽幾位是否看過原作(日本電視劇版·韓國電影版),或者本作品此前的公演呢?

小野:我沒看過。

高垣:我最初看電影已經是好幾年前了吧,秀真在家人麵前發病的那一幕給我非常衝擊性的印象。而朗誦劇公演則是去年才第一次看,感覺超出了自己對於“朗誦劇”的感覺,無論內容還是演出都讓人感動和興奮,完全忘記了自己處在劇場當中。

q:那麽福山先生在上一次出演的時候最喜歡什麽台詞呢?請教一下理由。

福山:“每次忘記的時候,我都會愛上薰”。這是一段與其花費功夫解釋,不如好好去看的部分(笑)。

q:作品當中有什麽令大家印象深刻的劇情或台詞,還請介紹一下。

福山:出現剛才那段台詞的部分讓我非常賣力地去演出了,而我在看其他演出者表現這一幕的時候,也覺得很有魅力。相對應的,男主角講述過去的那一幕也讓我很滿意。

澤城:就是“不管畫多少遍你的臉,都不會讓人感到厭倦”。

小野:我的是“我將成為你的記憶”。

高垣:兩人陷入戀情時的對話,以及那句“我對於你的愛,勝過了你的想象”這句台詞。至於這到底是哪一幕的劇情呢?還請大家務必到劇場來親身體驗一下,那麽我會感到很幸福的。

對於自己的角色,其他角色的印象

q:你們自己出演的角色(浩介或者薫)到底是什麽樣的人物呢?

福山:浩介這個人吧,由於遭遇和環境的關係,他總是自己過自己的人生,並且對於自己進行了束縛。而薰的出現打破了這種束縛,因此他一開始是不容易接受薰的存在的,然而一旦投入感情之後,他對於薰的愛超乎想象。抱歉,我用了一種很難懂的方式進行說明(笑)。

澤城:薰是一個仿佛在我們身邊的、普通的女性。感覺也算是一種女性的理想設定吧。

小野:是個溫柔而死腦筋的人。

高垣:她是在溫暖的家庭中成長的女孩,因此能夠理解別人受傷的心情,並且展開行動。這也體現出她強大的母愛。當然在戀愛方麵也有著不太靈光的地方……而正因為感情豐富,才能對於一件事情有堅持到底的熱情吧。另外她的好奇心旺盛,無論在工作中還是戀愛中,都是一個很有行動力的人。從我個人而言,非常尊敬能認認真真寫日記的薰!而參與演出之後,我也希望能夠發現薰各方麵的特點。

q:那麽請聊聊跟你們演對手戲的人的印象吧。

福山:(采訪時)我們還沒有開始演出,所以並沒跟演對手戲的山口(紗彌加)小姐有什麽直接交流,但是在拍宣傳片的時候,我覺得山口小姐有著跟薰一樣的表情和氣場,並且能夠將沒出息的浩介從封閉自我的外殼當中剝離出來。

澤城:我的搭檔(田代萬裏生)是一個非常聰明,能夠靈巧把握演出節奏的人。另外又有魅力又非常有眼光!

小野:我覺得是一個英姿颯爽的人。不過她(市川由衣)的笑容很溫柔,非常棒!

高垣:我同東山光明先生從去年的音樂劇《zanna》就一起演出了,對於我而言,他是一個同伴,也是好友。這一次能夠跟東山先生再續前緣……!感覺挺不可思議的,但非常開心。跟他單獨站在舞台上,讓我有種“諸上善人俱會一處”的感覺,並且希望我們兩個能夠將浩介跟薫在人生中最重要的一段時光給表現出來。

 

作為聲優,作為表演者

q:聲優方麵的工作跟這次一樣實際站在舞台上的工作,對於各位來說都是挑戰。那麽在應對工作的方式和想法上,二者是否有什麽共同點呢?又有什麽不同點呢?

福山:實際上表演本身並沒有什麽區別,但畢竟舞台演出的話要根據狀態和環境變化進行頻繁的應對吧。這也是朗誦劇的有趣之處。

澤城:可能最大的區別就是要讓眼前的客人看到自己表演吧。

小野:在這次朗誦劇當中,我需要進行突然展現身體變化的演出。不過平時在配音的時候,我也是想象著自己的身體表現形式來發音的,因此從本質上都一樣吧。

高垣:在動畫或者吹替配音的時候,我要麵對麥克風,將自己的想法寄托在畫麵裏的角色身上,而舞台則是現場表演,那麽就必須要全身心的表現了……雖然不同的方式,表現手法也不一樣,但是代表角色來“活著”、成為一部作品的創作者之一,這些事情都是共通的吧。

q:這一次大家挑戰了朗誦劇這樣的新領域,從而拓寬了自己的活躍境界,那麽今後包括聲優在內,幾位又希望參與什麽樣的活動呢?

福山:毫無疑問,我必須將目前實際擁有的工作給做好,並且也希望能夠根據自身變化和期望來靈活應對一些事情。而說到眼前的打算,那麽就隻是單純地希望自己的話語能夠更加有說服力吧。

澤城:我希望自己能夠進一步提升自己在聲優方麵的水平。

小野:我覺得朗誦劇其實也是聲優工作的一部分。今後我希望能夠以聲優的身份,去積極地表現出一些隻有聲優才能做到的事情。

高垣:這次的作品也是我第一次有機會接觸到朗誦集,因此我真的感覺很光榮。錄音、舞台、唱歌、映像……雖然表現方法不同,但是我都希望能夠踏踏實實地學到東西,並且對於自己產生影響。正因為如此,今後我在以聲優身份活動的同時,也希望能夠站在舞台上。並且去挑戰眾多的事物!

對於舞台的想法和想要說的話

q:訪談的最後,請給初次接觸作品的觀眾,以及一直支持作品的粉絲們說幾句話吧。

福山:這是一部無論對於初次接觸、還是再度觀看的人而言,都能產生深刻感觸的作品可能一些沒有看過朗誦劇這種類型作品的人並不太明白我的意思,但是隻要嚐試看一次,那麽就會切身感悟到正因為是朗誦劇才能傳達到、感染到我們的東西。因此,這一次也請大家來到劇場吧,我會倍感榮幸。並且過去看過作品的人,也希望能夠享受今年的《朗誦劇我腦海中的橡皮擦》帶來的樂趣吧。來跟我們共同分享這美好的空間吧!

澤城:這並非是一個讓人能夠開心鼓掌的故事,但是在看完之後,我們能夠從一種娛樂性質的角度體會到期待同重要之人相遇的意義。通常來說,在看完一部劇之後,每一個人說出來的感想也都是不一樣的。那麽大家到底是如何看待《我腦海中的橡皮擦》呢?我會在舞台上予以期待的。在劇場等著你們哦。

小野:非常感謝大家。為了給大家帶來印象深刻的表演,我會全力以赴努力!

高垣:能夠參演一部曾經對於自己帶來衝擊的作品,我真的非常開心,也覺得是寶貴的緣分。這是一部兩人之間擁有不可分割情意,刻畫真愛的作品。對於那些我們重視的人,我們也會加倍地想要關注他們。而為了將這種暖意表達出來……!請一定要來劇場,我等著大家!

轉播到騰訊**

...