世界經典散文集

莫泊桑(法)

作者簡介

莫泊桑(1850-1893年),19世紀後半期法國優秀的批判現實主義作家。他的短篇小說布局結構精巧,細節選用精當,敘事手法獨特,文筆自然流暢,被譽為“短篇小說之王”,對後世產生極大影響。他的代表作有短篇小說《項鏈》、《我的叔叔於勒》、《羊脂球》等。

雪夜

黃昏時分,紛紛揚揚地下了一天的雪,終於漸下漸止。沉沉夜幕下的大千世界,仿佛凝固了,一切生命都悄悄進入了夢鄉。或近或遠的山穀、平川、樹林、村落……在雪光映照下,銀裝素裹,分外妖嬈。這雪後初霽的夜晚萬籟俱寂,了無生氣。

驀地,從遠處傳來一陣淒厲的叫聲,衝破這寒夜的寂靜。那叫聲,如泣如訴,若怒若怨,聽起來令人毛骨悚然!哦,是那條被主人放逐的老狗,在前村的籬畔哀鳴,是哀歎自己的身世,還是在傾訴人類的寡情·

漫無涯際的曠野平疇,在白雪的覆壓下略縮起身子,好像連掙紮一下都不情願的樣子。那遍地的萋萋芳草、匆匆來去的遊蜂浪蝶,如今都藏匿得無跡可尋;隻有那幾棵百年老樹,依舊伸展著薦椏的禿枝,像是鬼影幢幢,又像那白骨森森,給雪後的夜色平添了幾分悲涼、淒清。

茫茫太空,默然無語地注視著下界,越發顯出它的莫測高深。雲層背後,月亮露出灰白色的臉龐,把冷冷的光灑向人間,使人更感到寒氣襲人;和她做伴的,唯有寥寥的幾點寒星,致使她也不免感歎這寒夜的落寞和淒冷。看,她的眼神是那樣憂傷,她的步履又是那樣遲緩!

漸漸地,月兒終於到達她行程的終點,悄然隱沒在曠野的邊沿,剩下的隻是一片青灰色的回光在天際**漾。少頃,又見那神秘的魚開始從東方蔓延,像撒開一幅輕柔的紗幕籠罩住整個大地。寒意更濃了。枝頭的積雪都已在不知不覺間凝成了水晶般的冰淩。

啊,美景如畫的夜晚,卻是小鳥們驚恐戰栗、備受煎熬的時光!它們的羽毛沾濕了,小腳凍僵了;刺骨的寒風在林間往來馳騁,肆虐逞威,把它們可憐的窩巢刮得左搖右晃;困倦的雙眼忽合上,一陣陣寒冷又把它們驚醒……隻得瑟瑟索索地顫著身子,打著寒噤,憂鬱地注視著漫天皆白的原野,期待那漫漫未央的長夜早到盡頭,換來一個充滿希望之光的黎明!

名篇鑒賞

19世紀中期的法國同時出現了自然主義和象征主義兩種文學流派,莫泊桑的創作雖然也曾受自然主義影響,但主導卻是現實主義的。他描寫生活的真實,細致生動,筆下的事物場景,或影射社會的黑暗,或象征現實的醜惡,雖然也表達對美好生活的渴望,但文字間更多的是冷峻的色調,極少令人賞心悅目的色彩。《雪夜》就是這樣的文章。

雪夜應該是寧靜而柔和的,但莫泊桑卻看到了其中的殘酷、陰冷和無奈,一切都被迫壓抑著、收斂著、抵抗著、忍耐著,因為黑暗,因為寒冷,因為長夜漫漫未央。作者通過對寒意濃重的夜景真實可觸的描繪,將一種了無生氣的社會現實象征性地呈現出來。莫泊桑抓住雪夜“落寞、淒清”的特征,將雪夜中的景物,作表象與實質上的對比,突出各種事物在冷酷氛圍中的恐怖和痛苦,含蓄地表達對現實的批判和對光明的希冀。

《雪夜》除了閃耀著思想的光芒,其表現手法也很藝術,可圈可點。

在行文上,作者采取了空間與時間相**以及大寫意的描寫手法。作者沒有對雪景中的具體物象一筆一畫地勾畫,而是整體鋪陳潑灑出雪夜的景色,給人以一種濃墨重彩、渾然天成的感覺。文章先以“沉沉夜幕下的大千世界,仿佛凝固了”,“或遠或近的山穀、平川、樹林、村落……在雪光映照下,銀裝素裹,分外妖嬈”寫出雪夜全景,然後以“一陣淒厲的叫聲,衝破這寒夜的寂靜”一句把筆觸聚集於大地上的事物:淒惶的老狗、悲涼的曠野、清冷的老樹。接著用“茫茫太空……越發顯出它的莫測高深”轉筆於空中,渲染出月冷星寒、積雪成冰的悲涼氣氛。最後作者收筆於枝頭小鳥兒身上.將雪夜的寒風過林、樹搖鳥驚的情形盡情點染,並從小鳥兒的感覺出發,呼喚充滿希望的黎明的來臨。

此外,文中的反襯筆法也很突出,作者以動襯靜,以亮色襯寒意,以繁雜襯淒清:本來是萬籟俱寂的雪夜,卻因一聲淒厲的犬吠而更顯其靜;本來是天光漸露,“像撒開一幅輕柔的紗幕籠罩住整個大地”,卻使人感到,在灰白的天宇下野上“寒意更濃了”。本來是“遍地的萋萋芳草,匆匆來去的遊蜂浪蝶”,如今卻在白雪的覆蓋下,無跡可尋,雪夜因而顯得愈發淒清悲涼了;而由下到上,由上到下,又上下銜接的景物布局,錯落有致,跌宕起伏,從而將這一個雪夜描繪得有聲有色,具體可感。其高超的構思令人歎為觀止。