韓縝

【鳳簫吟】芳草

韓縝

鎖離愁，連綿無際，來時陌上初薰①。繡幃人念遠，暗垂珠淚，泣送征輪②。長亭長在眼，更重重遠水孤雲③。但望極樓高，盡日目斷王孫④。

消魂。池塘別後，曾行處、綠妒輕裙⑤。恁時攜素手，亂花飛絮裏，緩步香茵⑥。朱顏空自改，向年年、芳意長新⑦。遍綠野，嬉遊醉眠，莫負青春。

① 薰：形容草發出香氣。

② 繡幃人：即閨中送別之人。征輪：遠行的車輪，代指遠行之人。

③ 古時設在驛站上供人休憩的亭子，古製十裏一長亭，五裏一短亭；重重：形容春草繁密貌。

④ 王孫：代指遠征之人。

⑤ 池塘別後：化用謝靈運《登池上樓》：“池塘生春草，園柳變鳴禽”。綠妒輕裙：反用五代牛希濟《生查子》中的詩句“記得綠羅裙，處處憐芳草”。

⑥ 恁時：那時候；茵：草地。

⑦ 朱顏：鮮潤的紅顏。

這是一首借芳草抒發離情的詞作，全文無一“草”字，但實則詞中幾乎句句都含“芳草”，句句都滿含著人之情感，構思實為巧妙。關於此詞的傳說，沈雄《古今詞話》到《樂府紀聞》記載：“縝有愛姬能詞，韓奉使時，姬作《蝶戀花》送之雲：‘香作風光濃著露，正恁雙棲，又遣分飛去。密訴東君應不許，淚波一灑奴衷素……’神宗知之，遣使送行。”又雲“此《鳳簫吟》詠芳草以留別，與《蘭陵王》詠柳以敘別同意”。

“鎖離愁，連綿無際”，芳草連綿不斷，深鎖離愁，草本無情，此“離愁”便是人之感受，正所謂“以我觀物，故物皆著我之色彩”（王國維《人間詞話》）。“來時陌上初薰”，記得初來之時，陌上芳草綻放，散發出無限的熏香，可是好景不長，此刻即麵臨著離別。“繡幃人念遠，暗垂珠淚，泣送征輪”，從閨閣中人的角度寫依依不舍的送別場景，她暗暗垂淚，低泣著送別征人。“長亭長在眼，更重重遠水孤雲”，詞人於此處轉換角度，從遠行之人著筆，他獨自啟程，走過一個長亭，又有下一個長亭，行程渺遠無期，而芳草“更行更遠還生”，綿綿不絕遠接遠水孤雲，遠行之人的孤苦、寂寞、愁悶寓於其中。“但望極樓高，盡日目斷王孫”，又從佳人的角度入手，征人遠去，她隻能獨倚高樓，極目遠望，隻見漫無邊際的春草，但望斷秋波也望不到遠去之人，“王孫”二字，妙用《楚辭》“王孫遊兮不歸，芳草生兮萋萋”之詩句。

“消魂”二字直接抒發離別之感。“池塘別後，曾行處、綠妒輕裙”，化用謝靈運“池塘生春草”及牛希濟“記得綠羅裙，處處憐芳草”，寫對往昔的回憶，當初曾與佳人共遊池畔，春草甚至嫉妒佳人的綠裙，更見佳人的姣美。“恁時攜素手，亂花飛絮裏，緩步香茵”進一步渲染昔日的美好，那時拉著佳人的素手，緩緩地在香茵之上走著，隻見恣肆綻放的春花和飛舞的柳絮，昔日愈加美好，今日的悲淒就更令人不堪！“朱顏空自改，向年年、芳意長新”有一種物是人非之歎，芳草年年長新，而人卻漸漸衰老，美好的往昔也已不再，內心的沉痛之情溢於言表。“遍綠野，嬉遊醉眠，莫負青春”，詞人於詞尾故作寬慰之語，自言在此綠意蔓延的大好春季，自當嬉戲遊玩、悠然醉眠，而不是愁苦不堪，辜負青春。