希臘神話

赫拉克勒斯留在海灣

阿耳戈號大船不久就來到了奇奧斯城前的俾斯尼亞海灣。這裏住著密西埃人,他們非常好客,大家燃起熊熊篝火,用美酒佳肴熱情地款待著遠方的客人,用綠色的樹葉為客人們鋪好柔軟的睡床。

赫拉克勒斯對享受不感興趣,他獨自離開了大家,走進茂盛的樹叢中,想要尋找一棵堅固的鬆樹來做船槳。不久他就找到了一棵合適的大樹,他把箭袋、弓箭和大木錘放在地上,解開縛在身上的獅皮,雙手抱住樹幹,用力一拔,大樹就被連根拔起了。這時,赫拉克勒斯的朋友許拉斯也離開了宴席。赫拉克勒斯在征伐德律約時,話不投機失手打死了他的父親,為了贖罪他就把他的孩子帶回來扶養,就像自己的朋友和仆人般。許拉斯帶了一隻鐵罐,想到泉邊取水。他頭頂彎月,滿懷喜悅,水麵如鏡,倒映著他優美身段。泉邊的女仙被許拉斯迷住了,她如癡如醉地看著許拉斯,忽然伸出左手,一把拉住了許拉斯的脖子,又用右手抓住他的胳膊,不容分說地把他拉入深泉裏。

阿耳戈大船上的一位英雄波呂斐摩斯正在泉水附近,他正等著赫拉克勒斯的歸來。突然聽到孩子的呼救聲,卻未見其人。赫拉克勒斯這時正好從樹林裏迎麵走來。“嗨,我得告訴你一個不幸的消息,”波呂斐摩斯連忙說,“你的仆人許拉斯去泉邊打水,我隻聽到他恐懼地喊叫聲,到現在卻沒有看到他的身影。不知他怎麽樣了?”赫拉克勒斯聽完後,悲傷而又生氣地把鬆樹扔在地上,急忙朝許拉斯打水的泉水奔去。

啟明星在高空中升起了,懸掛在山嶺間,微風輕拂,涼爽逼人。異常美麗。舵手急催眾位英雄趕緊上船,他們趁著月色航行了一程,突然發現波呂斐摩斯和赫拉克勒斯已不在船上,他們就決定留在岸上等他們回來,可**也從人群中慢慢開始了,他們激烈爭吵著。一些人不想再等,認為他們獨自走掉了。

伊阿宋自始至終一言不發,忒拉蒙卻沉不住氣了,他憤怒地對首領說:“你現在怎麽能夠如此安靜地坐在這裏呢?你是首領啊!你大概是擔心赫拉克勒斯的存在會威脅到你的地位吧,你沒聽到大家正在議論紛紛嗎?如果你也不願意等他們,那我願意獨自回去,尋找走失的波呂斐摩斯和赫拉克勒斯。”說完,他一把抓住舵手提費斯的衣服,威脅著讓他停止前進。要不是北風神波瑞阿斯的兩個兒子——策特斯和卡雷斯抓住他的雙手,他幾乎就想讓大家駛回去。

就在大家吵得不可開交的時候,河神格勞科斯從波浪滔天的海水裏跳了出來,他用強有力的手拖住船尾大聲叫著:“英雄們,你們應該停下來等待赫拉克勒斯回來,這是宙斯的旨意。帶上勇敢的赫拉克勒斯前往埃厄忒斯,他命中注定會成就一番英雄事業。許拉斯已經被泉水的女仙拉去成親了,赫拉克勒斯正是為尋找他才沒有回來的。”說完眨眼間就沉入了水中,深暗的海麵上隻留下一個急轉的漩渦。

知道了詳情後,忒拉蒙為自己剛才的衝動而感到羞愧。他來到伊阿宋麵前,伸出手誠心解釋說:“伊阿宋,請原諒我的無知,得不到兄弟的消息,我才會那麽衝動。請忘記我的粗暴,讓我們重歸於好吧,我們還是親密的朋友。”伊阿宋跟他握了握手表示友好。

波呂斐摩斯則留在密西埃人那裏,他帶領大家建造了一座城池。赫拉克勒斯繼續前行,宙斯給他安排了新的任務。

波呂丟刻斯和珀布律喀亞國王

第二天早上,太陽高高升起時,阿耳戈的英雄們來到一座海峽旁,大家準備在此休憩片刻。這裏是珀布律喀亞王國,國王阿密科斯在海峽旁建造了許多鄉村住宅和牲口棚,而且他還生性好鬥,他和所有的陌生人比賽拳擊,失敗者就會被他殺掉。

阿耳戈的英雄們剛走上海岸,國王阿密科斯就迎上前來,大聲嚷道:“你們這批海上漂泊者聽著,你們馬上挑選一個人前來跟我對戰,如果你們輸了,就別想活著離開我這裏。”

波呂丟刻斯曾是希臘國最傑出的拳擊手,他是勒達的兒子。聽到國王的挑戰,波呂丟刻斯憤怒了,他大叫一聲跳上前來:“你算是找對人了,咱們看看到底是誰不能活著離開!”國王聽後睜大眼睛,上下打量著這位陌生人。波呂丟刻斯冷冷一笑,然後伸出雙手,在空中比劃了著,想試試自己的雙手是否因為掌舵而變得僵硬。國王和波呂丟刻斯麵對麵地站著,躍躍欲試。一位宮廷仆人朝他們中間扔了兩副作戰的手套。“看哪一雙手套適合你的手,自己挑吧。”阿密科斯說,“我用不了多久就能解決你!你將會親自品嚐到,我是一位多麽優秀的剝皮手和劊子手。”

波呂丟刻斯隻是不屑地笑了笑,一聲不吭地就近選了一副手套,轉過身來,請朋友們給他紮緊。比賽開始了,國王朝希臘人猛力地衝過來,連連出擊,根本不給波呂丟刻斯喘息和還手的機會。但波呂丟刻斯也不甘示弱,他一再巧妙地躲避著他的攻擊,讓國王絲毫沒有碰到自己的機會。過了一會兒,他就了解了對方的弱點,於是瞄準機會,狠狠地給了他幾拳。國王這時才領略到對方的厲害。幾個回合以後,雙方咬牙切齒,一直廝殺到氣喘籲籲,才停下休息了一會。當他們重新投入比賽的時候,阿密科斯朝對方頭顱打去一拳,不料卻隻碰了下對方的肩膀。波呂丟刻斯瞅準機會,隨後迎上一拳,拳頭打在國王的耳根上,國王痛得跪倒在地上打滾。

站在一旁的阿耳戈英雄們齊聲歡呼,可珀布律喀亞人也不甘落後,他們趕忙跑過來扶起國王,亮出狼牙棍和打獵鋼叉,對準波呂丟刻斯一起衝了過來。阿耳戈的英雄們也嗖地一聲拔出了寒光閃閃的刀劍,保護自己的朋友。好一場血戰,殺得日月無光,暗無天日。珀布律喀亞人隻好逃了回去,藏在房間裏,閉門不出,他們實在抵擋不住。英雄們乘機從城中搜出了許多牲口和其他豐富的戰利品。當晚大家向神祭供犧牲,暢飲美酒,通宵達旦。俄耳甫斯彈奏琴弦,大家開懷歌唱,寂靜的海水似乎也在側耳傾聽。

菲紐斯和哈爾庇亦恩神鳥

用完早餐,阿耳戈的英雄們又登上大船揚帆起航了。他們一路來到了俾斯尼亞國,這兒的國王是菲紐斯居,他是英雄阿革諾耳的兒子,阿波羅曾經傳授給他預言禍福的本領。但是由於他濫用法術,阿波羅使他雙目失明,讓他不得安寧,吃飯時就會有一群難看粗魯的哈爾庇亦恩神鳥前來搗亂,它們盡可能搶走他的飯菜,剩下的部分也被糟踏得無法食用。

宙斯有一個預言:北風神波瑞阿斯的兒子跟一群希臘船員到來時,他就可以安靜地享用食物。當菲紐斯聽說來了一條船時,他高興極了,急忙來到岸邊。他骨瘦如柴,如同被鬼魂纏身一樣有氣無力,顫顫悠悠。當他來到阿耳戈英雄麵前時,已經筋疲力盡了,一下摔倒在阿耳戈英雄的腳下,大家圍住這位可憐的老人。

菲紐斯醒過來後,急忙向大家求救:“你們真是我的救星,懇求你們伸出援助之手救救我吧,這是神的旨意啊!我不僅被剝奪了眼睛的光明,連一頓安心的飯也吃不上,那些醜鳥一直糟踏我的飯食,我忍饑挨餓。你們幫助的不是一個陌生人,我是阿革諾耳的兒子,叫菲紐斯,我也是希臘人,我們擁有共同的祖先。隻有波瑞阿斯的兒子才能夠拯救我脫離厄運,他是克勒俄帕特拉的兄弟,也是我在色雷斯時的妻弟。”

菲紐斯的話讓大家想起了北風神波瑞阿斯,他曾經追求雅典國王厄瑞克透斯的女兒奧律蒂裏阿,但遭到了拒絕。北風神非常生氣,他劫持了那位姑娘,帶著她飛到遙遠的色雷斯海灣生活,他們生下了兩個兒子和兩個女兒:策特斯和卡雷斯;克勒俄帕特拉和茜歐納。

策特斯,也就是波瑞阿斯的一個兒子,聽完這番話後,立即撲進了他懷裏,答應一定會救他擺脫複仇女神鳥的困擾。他們擺下飯菜佳肴,借以吸引神鳥。頃刻間,神鳥們猶如旋風般拍打著翅膀,從雲彩裏急衝下來,貪婪地奔向豐盛的飯菜。策特斯和卡雷斯惱羞成怒,放出密集飛劍,急速追擊,宙斯又給他們添上了翅膀,讓他們擁有無窮無盡的神力。兄弟騰空而起,緊追不舍,就在他們要擰斷其脖子時,宙斯的女使伊裏斯從天上而降,朝倆兄弟喊道:“兩位波瑞阿斯的兒子,千萬別殺害哈爾庇亦恩神鳥,因為它們是偉大宙斯的獵犬。我可以憑著冥河斯提克斯向你們保證這些鳥再也不會來折磨阿革諾耳的兒子了。”

聽了伊裏斯的話,波瑞阿斯的兒子們停止追趕,他們回到船上,把伊裏斯的保證告訴了年邁的菲紐斯。然後他們準備了一場盛宴,宴請這位饑餓難耐,奄奄一息的國王。國王大口吃著食物,猶如在夢中。夜幕降臨時,國王菲紐斯曾給他們占卜禍福,他說:“你們將會在狹路之際遇上兩堵巨型岩石,那是峻峭的海島大山。它們不是從海底生長的而是從遠方漂流而來,每當兩岩石相碰撞時,兩山之間的潮水就會翻滾奔騰發出嚎吼聲。如果你們不想船破人亡,在經過兩山之間時就必須像離弦的箭般飛速劃動。”

“最後,你們將會到瑪麗安蒂納海濱,那是通向陰涼冥府的入口。一路上,你們必須穿過許多海灣,經過千山萬水,越過亞馬孫女子的城市和卡律貝爾王國,最終,你們將會到達科爾喀斯海濱。法瑞斯把湍急寬闊的漩渦送入大海,你們在那裏可以看見埃厄忒斯國王的宏偉宮殿,那兒有一條從不睡覺的巨龍,它守護著金羊皮,金羊皮張開著,掛在大櫟樹的樹枝上。”

聽了這席話,英雄們嚇得毛骨悚然,他們正想細問的時候,波瑞阿斯的兩個兒子已經從雲端下來,站在大家中間。他們給國王帶來了伊裏斯的喜訊,國王聽了十分高興。

高山巨岩

菲紐斯帶著感恩的心,依依不舍地送走了阿耳戈的英雄們,看著他們又踏上了冒險的征途。海麵上肆虐地刮著西北風,英雄們不得不停止前進,這樣一停就耽擱了四十天的航程。他們向十二位神輪流供奉祭品,虔誠禱告,獲得了神的吉兆後,他們才踏上航程。走了不久,遠方傳來了巨大的咆嘯聲,海麵上兩堵浮動的大山正相互擠撞著向他們漂來。提費斯操穩船舵,奧宇弗莫斯從船艙裏站起來,手上抓了一隻鴿子。菲紐斯國王曾給他們作過預言,如果鴿子能夠無所畏懼地穿過兩座高山,那他們也可以放心大膽地隨後航行,將不會有任何危險。看到兩座高山分開移動時,奧宇弗莫斯瞅準機會放出鴿子。大家全都把目光聚焦在它身上,滿懷期望地看著鴿子快速飛向遠方。

鴿子撲扇著翅膀飛翔,兩座大山馬上又要聚攏了。海麵上掀起萬丈狂瀾,發出急速的咆哮聲,聲震如雷,響徹海麵。兩座漂浮的山幾乎快要擠壓到一起了,隻見鴿子拍動著翅膀從一線縫隙中穿過,它最終幸運地飛了過去,大家長歎一聲,暗暗感謝神的幫助。

提費斯大聲地鼓勵劃槳的眾位英雄,趁著山岩開啟的時刻迅速奮勇前進。海水把船呼地一聲吸了進去,這時災難鋪天蓋地而來,一陣巨浪迎麵撲來。英雄們禁不住急忙低下頭來倒吸一口冷氣。但是提費斯卻非常鎮定,命令大家握緊船槳。巨浪翻滾著鑽入船底,大船被高高地舉起,幾乎到達了懸崖的頂巔。

英雄們齊心協力,拚命劃動,船槳都彎成了弓箭的形狀。忽然,大船又掉進峭壁間的漩渦中,幾乎與石壁擦肩而過。這時佑護女神雅典娜趕來幫忙,她在隱蔽處輕輕地推了一下,大船幸免於難。但是,相互合擊起來的岩石還是夾住了船尾的幾塊小板,木板掉進海水裏,頓時就被衝得毫無蹤影。重新再見到藍天時,大家才深深地舒了一口氣,像是獲得重生一般。“僅憑我們自己的力量是不能逃脫厄運的,”提費斯大聲地說,“雅典娜在保佑我們,我們再也用不著害怕了。根據菲紐斯所說的預言,我們還會遇到其它的困難。可是,有神的保護,這一切困難算不了什麽,我們一定會戰勝的!”

可伊阿宋卻痛苦地搖搖頭,說:“善良的提費斯,當我接過重任時,我問過各路神仙。現在回想起來,還不如當時就被剁成碎末肉醬,現在的生活生不如死啊。可我每天擔憂著你們的生命安全,我們將會遇到各種各樣的難題,我能夠帶領大家平安地回到家鄉嗎?”

伊阿宋說這些是想考驗他的夥伴是否想繼續走下去。結果大家情緒高漲,一致呼喊著要求繼續前進。英雄們又熱情飽滿地行駛在一望無限的大海上,終於來到了忒耳莫冬河的入海口。這條河不同於地球上的任何一條河流,它起源於崇山峻嶺中的一處水窪,流淌一程後便形成許多支流,再分九十六處出口流入海洋。亞馬孫人就住在一條最寬的河流入海處。這是一個全是婦女的民族,她們是戰神阿瑞斯的後代,本性好戰。如果阿耳戈英雄從這裏登陸上岸,那毫無疑問將會跟亞馬孫婦女血戰一場。阿耳戈號大船好像有意要避開好戰的亞馬孫女人似的,它被一陣西風擋住了,從而沒有在此登陸。又經過一天一夜的航行,他們來到了卡律貝爾王國,就如菲紐斯預言的那樣。卡律貝爾人既不務農也不牧畜,整天就在荒涼的泥地裏采礦挖鐵,然後與鄰人交換食品。

接下來阿耳戈英雄來到了阿瑞蒂亞(或稱阿瑞島)。他們剛上島就有人朝他們釋放毒箭。一隻隻毒箭像鳥兒一樣飛到大船的上空,一根根尖尖的羽毛像箭一樣刺進正在劃船的英雄俄琉斯的肩頭,即刻他便倒在船艙裏,周圍的人為他拔出羽鏃包紮傷口。

不久又飛來第二隻鳥。克呂蒂沃斯彎弓搭箭直射飛鳥,飛鳥隨即應聲落下。“看來島嶼就在眼前了!”經驗豐富的安菲達姆斯大聲對大家說,“別去理睬這些鳥兒。等到我們登陸上岸的時候,需要使用弓箭的地方還多著呢!讓我們來想想辦法,如何驅逐這批無理取鬧的飛鳥。我覺得大家都可戴上頭盔,插上樹枝,再把長矛和盾牌安放在船上,然後一起發出可怕的叫聲,鳥兒聽到叫聲,看到頭盔上的樹林,直挺的長矛和閃亮的盾牌,肯定會害怕得急忙飛走。”英雄們都說這是一個好主意,就聽從了他的建議。一路上,果然他們連鳥毛都沒有看到,當他們靠近海島盾牌互相撞擊著發出陣陣咚咚的聲響時,無數個受了驚嚇的鳥兒撲撲地飛起來,直上雲霄。阿耳戈的英雄建議用盾牌擋住,鳥兒們的羽箭飛蝗般地急速落下,可卻傷害不了任何人。極其驚恐而又凶猛的鳥兒飛過大海,一直飛到另一邊的海岸上休息。阿耳戈的英雄們才高高興興地登上了海島。

俗話說“天涯何處不相逢,有緣千裏來相會”,英雄們剛剛踏上海岸,對麵就走過來四位衣衫破爛的年輕人,他們腳步匆忙,還主動跟英雄們揮手示好,說:“好心的人們啊,不管你們是誰,請幫助我們這些可憐的受難人,給我們一點衣服,好讓我們遮擋住**;給我們一點食物,好讓我們充塞饑腸,不然我們會客死他鄉啊!”

伊阿宋答應了他們的請求,並問起他們的姓名和經曆。

“你們一定聽說過佛裏克索斯的故事吧?他就是阿塔瑪斯和涅斐勒的兒子。”四位小夥子中立即有人開口說,“你們知道嗎?正是他把金羊皮送到科爾喀斯,然後國王埃厄忒斯就把大女兒卡爾契俄珀許配給他,我們就是他的孩子。我的名叫阿耳戈斯,父親佛裏克索斯不久以前去世了。我們遵循他的遺願,前去拿金羊皮,因為那是父親留在奧耳肖楣諾斯城的東西。”英雄們特別高興,伊阿宋隨即認他們為堂兄弟,原因是阿塔瑪斯和克瑞透斯的祖父與他祖父是親兄弟。小夥子們又連續訴說著他們的船是如何禁不住風浪顛簸而沉沒,船破後他們是如何抱著一塊木板漂流到這座渺無人煙的島嶼。阿耳戈的英雄們表明了自己出海的目的,希望小夥子們能一起加入冒險隊伍。他們聽後嚇得目瞪口呆,說:“我們的祖父埃厄忒斯是一個冷血殘忍的人,也許因為是太陽神的兒子,而且具有超凡力量。他領著科爾喀斯氏族,並且金羊皮旁還有令人非常恐懼的巨龍看守。”聽到他們這樣說,阿爾戈英雄中有些人開始麵如土色。珀琉斯憤然站起身來說;“你們不要認為我們將會敗給科爾喀斯國王,別忘了我們也同樣是神的兒子!如果他不願意把金羊皮交給我們,我們就搶!”大家聽了紛紛點頭稱是,吃飯時還彼此鼓勵,勇氣大增。

第二天一大早,佛裏克索斯的兒子們穿戴整齊,酒足飯飽後登上大船,又開始了新一天的航行。一整天的航行後,大家看到了高加索山峰遠遠地高聳入海。夜暮降臨時分,一陣陣鳥兒的噪聲從頭頂傳來,那就是驚擾普羅米修斯的雄鷹。它直入蒼穹,飛過船頂,雄鷹的翅膀雄健無比,船帆由於它的扇動開始左右搖晃,這是一隻巨大無比的鷹鳥,翅膀就像是鼓滿的風帆。沒過多久,遠方傳來普羅米修斯痛苦地呻吟聲,那必是雄鷹在啄食他的肝髒。又過了一會兒,呻吟聲消失了,雄鷹扇動翅膀盤旋上空,往回飛去。

當天夜晚,阿耳戈的英雄們到達了目的地,來到了法瑞斯河的出海口。有幾個人正在興高采烈地攀到桅杆上拆下船帆,奮力劃動船槳,直到河流的寬闊處。船的左邊是高加索山和科爾喀斯王國的首都——基泰阿城;右邊是一望無際的田野和阿瑞斯的聖林。金羊皮掛在櫟樹枝上,旁邊真有一條巨龍,瞪大眼睛看著這張金羊皮。

伊阿宋興奮地站起來,高舉著滿滿的美酒,給河流、大地之母、各路神仙和航行途中死去的英雄們澆祭。他請求他們保護他,保護阿耳戈大船。舵手安克奧斯說:“看來我們現在已經到達科爾喀斯國,我們現在要好好商量一下,到底是友好地肯求埃厄忒斯,還是用其它的辦法。”疲倦的英雄們一致回答到,“還是明天再說吧!”

伊阿宋下令,把船停在河流的蔭涼隱蔽處。大家忙著伸伸懶腰,然後展開四肢躺下睡覺。可剛剛休息一會天就亮了,太陽又會把大家喚醒。

伊阿宋在埃厄忒斯的宮殿

第二天早上,阿耳戈的英雄們正議論紛紛時,伊阿宋突然站起來,說:“我建議大家都好好地呆在船上,不過武器不要離手,時刻準備著。我想和佛裏克索斯的兒子,再從你們中間挑選兩人,一起進入埃厄忒斯國王的宮殿。我們將會好言相勸,看他能否友好地把金羊皮交還給我們。當然那應該隻是徒然,他肯定會拒絕我們的懇求。那以後發生的一切都必須歸咎於他了。但誰又知道呢,也許我們的話能夠令他改變主意。他以前也曾被人說服過,同意收留無辜了的佛裏克索斯,當時佛裏克索斯隻是為了逃避後母才流落到野外。”

年輕的英雄們讚成伊阿宋的處理方法,他手拿赫耳墨斯的和平杖,和佛裏克索斯的兒子、忒拉蒙、厄利斯國王奧革阿斯一起離開了大船。他們踏上長滿了婀娜多姿的柳樹的田地。可讓他們驚恐的是:樹上卻懸掛著很多屍體,全都用鐵鏈鎖著。據了解,這些死者生前既不是罪犯,也不是濫殺無辜。原來,科爾喀斯不準把死去的男子火化或者土葬,而是要將屍體用粗糙的牛皮裹著,懸掛在遠離城市的大樹上。隻有婦女死後才會土葬。

科爾喀斯是一個人口眾多的民族。為了掃除伊阿宋和他隨從的阻礙,阿耳戈英雄的佑護女神施展魔法在城內布設下了密霧濃幛。直到英雄們進入宮殿後,女神才驅散濃霧。英雄們站在宮殿前院,讚不絕口,巍峨的大門,雄偉的立柱,厚實的磚牆,連大樓也鑲嵌了一道突出的大理石橫腳線,這一切都讓他們好奇。他們輕輕地跨過前院的門檻,看到高高的葡萄藤攀援而上,下麵鋪設著珍珠似的四個常年流動的噴水池,奇怪的是:四個噴水池一個噴出了純白的牛奶,一個噴出了醇香的酒,一個噴出了芬芳的香油;一個噴出了冬暖夏涼的水。心細的巧匠赫淮斯托斯親自設計了這座人間稀少的建築品,他用礦石築成公牛的塑像,並讓烈火從公牛口中噴出,他又使用生鐵來煆造耕犁,並把這些工藝品都奉獻給埃厄忒斯的父親,借此感謝這位太陽神在巨人之役中拯救了他。

他們來到中院,左右兩邊是粗大的石柱,高聳入雲。再往前走,可以看見石柱後麵有很多門廳,阿耳戈的英雄們正往前走著,幾座宮殿迎麵映入眼簾:一座宮殿是埃厄忒斯國王的,另一座宮殿是他的兒子阿布緒爾托斯的,宮廷使女和國王的女兒卡爾契俄珀和美狄亞住其它的宮殿。小女兒美狄亞平日很少在外露麵,因為她是赫卡忒的女祭司,每天都生活在赫卡忒神廟裏。這完全是由於赫拉讓美狄亞留在宮殿裏的原因,因為赫拉是希臘人的佑護女神。

正當美狄亞離開房間準備去姐姐那時,在途中遇見了阿耳戈的英雄們,她絕對是猝不及防,驚叫了起來。碰巧卡爾契俄珀打開了門,卻突然大聲叫起來,這是由於她看到迎麵站著的是自己的四個孩子,也是菲紐斯的兒子。真是想不到的喜從天降,孩子們立即高興地撲入了母親的懷抱。

美狄亞和埃厄忒斯

國王埃厄忒斯和王後厄伊底伊亞聽到消息後就趕來了,不久大院裏人潮湧湧,一些仆人正忙著屠宰一頭大公牛,用來迎接客人;另一些仆人劈木柴,準備生火;剩下的仆人在燒水,準備接待客人。正當大家忙碌不堪的時候,愛神卻高高地盤旋在空中,突然她從箭袋中抽出一杆羽箭,無聲無息地躲藏在伊阿宋的身後,毫無察覺地瞄準了國王的女兒美狄亞。不一會兒她的就射中了美狄亞,美狄亞覺得心口一陣疼痛,難以呼吸,慢慢地抬起頭,腦子一片空白地將目光死死地盯著伊阿宋。

大家都在各自忙著,並沒有發現美狄亞的變化,仆人們端上美酒佳肴,阿耳戈的英雄們用熱水沐浴後,高興地開懷暢飲。埃厄忒斯的孫子粗略地敘述了途中的遭遇,國王悄悄地打聽這些陌生人的來曆。“祖父,我不想隱瞞你,”阿耳戈斯附在他的耳後輕輕地說:“這些人是為了金羊皮才來找你的。有個國王想把他們都趕出他們生活的國家,因此安排給他們這個危險的任務,希望這批英雄的行動會讓宙斯憤怒,讓佛裏克索斯複仇。帕拉斯·雅典娜製造了一條大船給他們,,那大船經曆了巨風大浪,仍然毫發無損。於是希臘的英雄們勇敢地聚集到大船上,所向披靡。”

國王聽到後,大吃一驚,也很氣憤,他認為無風難以掀起浪,一定是孫兒們引來這些陌生人的,還把他們聚集在王宮大院。國王怒火中燒,大聲說:“你們這批叛徒,別讓我看見你們,滾出去!你們是來搶我的王杖和王冠,不是來取金羊皮,如果不是因為你們遠道而來,我會爆發的!”

忒拉蒙坐正巧在國王身邊,非常生氣,正要站起來與國王辯解,伊阿宋阻止了他。伊阿宋說:“別擔心,埃厄忒斯,我們不是為了搶劫前來的!你們誰願意冒著生命危險,漂洋過海,掠奪陌生人的財產來使自己富裕呢?可憐我的命運不濟,國王命令難違,才把我推上了這條道路。您如果把金羊皮贈送給我,整個希臘國都會讚頌您,我們也一定會用行動來答謝您。如果您遇上戰年,我們願意與您協同作戰。”

伊阿宋想要借此來安慰國王,而出人意料的是,國王正在考慮如何預先試試他們的力量,或是當場把這批人殺死。經過一陣激烈的思想鬥爭後,他才漸漸平息,說;“我們為什麽要如此防備呢? 我喜歡英勇的男子漢,願意把一切給他們。如果你們真是神的兒子,就可以把金羊皮帶回去。可是你們怎麽證明呢?在阿瑞斯的田地裏有兩頭口中噴火的公牛叫鐵蹄,我習慣用這兩頭牛來耕地。我平整完全部土地以後,在溝窪裏不是撒穀物,而是播撒醜惡的龍牙,到秋收的季節會長出一群男人,他們從四麵八方朝我圍來,我必須揮動長矛,把他們一個個都打倒在地。每天早上我給牛套上軛具,辛勤地勞動一天,直到晚上我才有時間休息。陌生人,如果你按我說的去做,在事成的當天你會就得到金羊皮。可我現在我不能給金羊皮,因為勇敢的男子漢是不會被困難所折服的。”

伊阿宋拿不定主意,不知是否應該冒險,他一聲不吭地坐在那兒。後來他拿定了主意,決定接受考驗,即使犧牲生命也再所不惜。他對國王說:“命運把我送到這裏,我樂意接受它的安排。”國王說:“好吧,你可以回去了,但你還應該好好地考慮一下。如果你不能完成任務,那幹脆還是讓我去幹,免得難堪!”

阿耳戈斯的承諾

伊阿宋和兩位隨從立刻站起來,佛裏克索斯的兒子阿耳戈斯也願意跟隨他們,一行人離開了宮殿。美狄亞透過麵紗眼神緊跟著伊阿宋,她的魂魄已隨他而去。她重新回到閨房,不由得痛哭,可是不久她又自言自語地說道:“這位英雄跟我有什麽關係?我幹嘛這麽傷心呢?不管他是最顯赫的英雄,還是最糟糕的狗熊,甚至倒楣下地獄,這一切都與我無關。可是,唉,但願他能成功!仁慈的女神赫卡忒,保佑他平安回來吧!如果他真的被公牛製服了,那也要讓他知道我在這為他的命運感到悲傷!”

阿耳戈的英雄們興高采烈地朝大船走去,阿耳戈斯告訴伊阿宋:“我有一個提議要告訴你。我認識一位姑娘,她跟冥界女神赫卡忒學會了使用魔湯。如果她能給予你幫助,那你將會凱旋歸來。隻要你願意,我可以說服她幫助你的。”

伊阿宋回答說:“如果你願意的話,我倒十分讚成。可是這樣一來我們的名聲將毀滅殆盡,在人們眼裏,我們的命運僅僅是由於一個女人的恩惠。”

說話間他們已經回到了船上,伊阿宋說了他的承諾,夥伴們毫無聲息地坐著。直到最後珀琉斯站起來,打破了許久的沉默,他說:“伊阿宋,若你真的想履行你的諾言,那就請做好準備吧!若沒什麽把握,那幹脆別去送命。”

忒拉蒙與另外四位夥伴忍不住跳了起來,他們精力十足,希望借此機會拚殺一場。阿耳戈斯嚐試安慰他們,繼續說:“我認識一位會使用魔湯的姑娘,她也是我的小姨,我可以說服母親去勸說她幫助我們。到勝利時,伊阿宋才能履行自己的責任。”

話剛說完,突然出現了一個凶兆:一隻鴿子被雄鷹追趕著撲向伊阿宋的懷裏,俯衝下來的猛禽卻像石頭般襲擊而來。這時有位英雄突然想起年邁的菲紐斯曾為他們作過預言,說阿佛洛狄忒會幫助他們返歸故裏。於是大家都同意阿耳戈斯的計劃,但阿法洛宇斯的兒子伊達斯卻很不情願,他說:“我們為什麽不找阿瑞斯,卻找了阿佛洛狄忒呢? 難道我們到這來隻是想當女人的奴仆嗎? 難道一隻鴿子就會阻止我們去進行拚戰嗎?”慢慢地又有些英雄開始動搖,他們小聲地嘀咕著。但是伊阿宋依舊支持阿耳戈斯的主張,大船靠在岸邊隨波飄動,大家都在船上等著使者帶回來的喜訊。

阿耳戈斯果然找到了母親,請求她去說服美狄亞幫助希臘英雄。卡爾契俄珀特別同情阿爾戈斯,看到兒子苦苦相求,她答應了他的請求。

此時的美狄亞正焦躁不安地躺在**,惡夢連連糾結著她,夢到了伊阿宋正在跟公牛搏鬥,可他並不是金羊皮而鬥,而是為了娶到美狄亞,並把她帶回家鄉。於是,伊阿宋跟公牛展開了生死決鬥,美狄亞顯得十分起勁,似乎是她親自參加決鬥並戰勝了公牛。不料她的父親卻不守信用,拒絕已經答應過伊阿宋的條件。於是父親和伊阿宋開始了激烈的的爭執,雙方都要求她來當裁判,在夢中她站在了伊阿宋一邊,頓時父母親痛哭流涕。

美狄亞驚醒後急著想去姐姐的房間,可她又猶豫不決,在前廳裏逗留徘徊了一會兒,前前後後她共離開了前廳四次卻又回來了四次。她痛苦萬分地撲倒在自己的**,嚎啕大哭,身邊的貼身女仆看到後,十分同情女主人美狄亞,急忙把這件事告訴了卡爾契俄珀。卡爾契俄珀知道後迅速趕來,看到妹妹麵帶羞紅,淚珠直流,非常同情。便問:“發生什麽事了?你病了嗎?”