商人們控告馬爾魯夫
於是他隻得拍拍手掌,歎道:“我相信不管遇到什麽樣的困難,安拉都會滿足我們的願望。”
商界領袖人物見馬爾魯夫拍掌歎氣,覺得奇怪,便問道:“閣下為何歎氣呢?““唉!這座城市裏絕大多數的居民好像都生活在貧窮之中啊。”馬爾魯夫談了自己的觀感,“要是早知道情況如此,我就該把錢都放在鞍袋中隨身帶來,這樣我便可以隨時救濟他們了。現在恐怕我的貨馱離此還遠,短時間內到不了。我向來不肯拒絕乞討的人,無論多與少,總得給他們一點。可是如今我手中的錢都花光了,如果窮人再來乞討,叫我怎麽辦才好呢?”
“你就對他們說:‘讓安拉賜福於你吧。’”商人的領袖教他應付的方法。
“我是不好意思說這種話的。這也正是為什麽我會苦惱!現在我隻希望手邊還能有一千金幣,暫時拿來救濟窮人。等我的貨馱運到,一切問題都會迎刃而解了!”
“這很好辦。”商界的領袖領會了他的苦衷和意圖,馬上打發仆人取來一千金幣,借給他做臨時的花費。馬爾魯夫立刻又把錢賞給了來他麵前乞討的乞丐。直到午禱時候,他才隨商人們進清真寺做禮拜,並把剩餘的金幣分別擺在禮拜者的麵前,分送給他們。人們因為這都認識了這個名叫馬爾魯夫的大慈善家,也都誠心誠意地替他祝福。
做了午禱之後,馬爾魯夫回到市場,春風得意地又向另外的富商借了一千金幣,繼續施舍,救濟那些窮苦人。當時就在一旁的阿裏隻能幹瞪著眼瞧他做善事,無法說什麽。又到了禱告的時候,大家相約上清真寺去做禮拜。馬爾魯夫和上次一樣,把剩餘的錢都分給了參加做禮拜的窮人們。回到市場,馬爾魯夫又繼續借錢,然後慷慨地大肆施舍、救濟。還未到閉市時,他先後已花掉了五千金幣。他每次向富商借貸,總是對人家說:“隻消等我的貨馱運到,要錢還是要布帛,隨你選擇,反正我的貨物多著呢。”
當天晚上,阿裏設宴為馬爾魯夫洗塵,讓他坐在首席,請商界全體人士作陪。宴會席上的馬爾魯夫,話題一直不離綢緞、布帛、珍珠、寶石,每逢有人提起某種貨物,他便搶著說:“你所講的貨物,在我運來的貨馱中多著呢。”
第二天,馬爾魯夫又到市場中,跟商人們交談,借錢,再拿去救濟窮人。他連續不斷地左手借入,右手施出,天天如此。在二十二天的時間裏,他總共借了六萬金幣的巨款,而他所吹噓的大批財物的貨馱,卻音信杳無,一針一線也見不到,使得借款給他的商人們憂心如焚、惶惑不安,大家議論紛紛。
有人說:“馬爾魯夫老是向我們貸款,不停地去賞給窮人,他的貨馱卻始終不見運到,這究竟是怎麽回事呀?”
另一些人說:“看來我們隻有找他的同鄉阿裏打聽情況了。”
商人們相約一同來到阿裏家中,問他:“阿裏,商人馬爾魯夫的貨馱還沒運來嗎?”
“你們忍耐些,不必著急!貨馱不久會到的。”阿裏一邊安慰商人們,一邊找借口送走他們,然後去找馬爾魯夫,問道:“馬爾魯夫,你這是幹的什麽好事呀?你簡直是成事不足,敗事有餘。你可知道,那幫生意人正為他們的貸款而惶惶然坐臥不安!據說你已向他們借了六萬金幣,並全部賞給了窮人們。你不做買賣,又如何償還這筆巨額貸款呢?”
“怎麽了?六萬金幣算得了一回事麽?“馬爾魯夫憤然反問了一句,“等貨馱運到,我會還他們的。到時候,要布帛,給他們布帛,要金銀,給他們金銀好了。”
“安拉,我的主啊!你果真有貨物嗎?”
“多得很。”馬爾魯夫大言不慚地回答。
“你這個下流無恥的家夥!你竟然用我教你的方法來騙我。好,你等著!”
“你少囉嗦,還不快滾遠些!你以為我是窮光蛋?告訴你,我的貨馱中,物品豐富,應有盡有。我不仰仗那些市儈的商人們,等貨馱一到,就會加倍賠還他們的。”
“你這個不要臉的家夥!”阿裏火了,“對我說這樣的話,你不害臊嗎?”
“你是我的朋友,我不與你爭辯。至於那些商人們,叫他們暫且忍耐一下,等我的貨馱運到再說好了。”說罷,馬爾魯夫拔腳就走。
阿裏一個人傻呆呆地坐在那裏,一籌莫展,自言自語地歎道:“當初我吹捧他,現在我咒罵他,那我不就成了當麵撒謊的人了?這不是出爾反爾、自己打自己的嘴巴嗎?要是大家知道我是這樣一種人,我今後還怎麽在這裏立足啊。“想到這裏,他彷徨猶疑,進退維穀,恰在這時,商人們又找到了他。
“阿裏,你替我們問過他了嗎?”
“各位商家,非常慚愧。他也欠我一千金幣,我同樣拿他沒有辦法。你們借錢給他之前,沒有跟我商量,因此我沒有責任替你們討債。你們自己問他要去吧,要是他不還,你們隻好向國王控告他了,說他招搖撞騙,借錢不還。我想,國王會替你們做主的。”
商人們領會了阿裏話中的意思,果然去王宮告狀,一邊訴苦,一邊要求國王替他們做主,他們說:“主上,我們拿這個沽名釣譽的生意人毫無辦法。他大言不慚地吹噓,說他有許多貨馱即將運到,以此向我們貸款,並把借到手的錢,全部施舍出去。如果他是個窮漢,那他一定舍不得揮金如土,把金幣不計其數地賞給窮人。可他若真的是位富翁,那就必須等他的貨馱運到了,才能證明。他口口聲聲吹牛,說他有多少多少貨馱即將運到,他自己是預先趕來做準備工作的,可是我們卻什麽也沒瞧見。每當我們談論某種貨物,他就向我們誇口說:‘這種貨物,在我運來的貨馱中可多了。’可過了這麽長的一段時間,他的貨馱,仍然沒有半點消息。如今他已經向我們借貸了六萬金幣巨額款項,不知他怎麽還得起。”
商人們在控告馬爾魯夫的同時,盡管也誇讚他仁慈慷慨,他們卻不知道國王是個愛錢如命,比普通百姓更貪婪的守財奴。他聽見商人們的誇讚,既敬佩馬爾魯夫仗義疏財的豪爽氣派,但又同時存了私心,利欲滿胸,無形中把他當成了貪求獲取的好對象。他欣然對宰相說:“那個生意人要不是擁有雄厚的資財,絕不會這樣仗義疏財的。他的貨馱一定會運到,那時候他會被商人們包圍,他的錢財會大批地落到他們手裏。其實,我比他們更應該享受他的財富,因此我打算結識他,和他打交道,以便在他的貨馱運到時,好把商人們可以拿到手的那筆巨款弄到我自己的手裏來,獨享這筆巨款。”
“但我認為他可能不是好人,我總感覺他是一個騙子。這種招搖撞騙的把戲,能騙得了別人,可別想騙過我。”宰相坦白了他對馬爾魯夫的看法。
“我要考驗一下他,看看他到底是騙子還是正人君子。”
“那麽主上打算用什麽方法考驗他呢?”
“我隻要召他進宮來,先對他表示尊敬,然後拿我的那顆名貴寶石給他看。他要是識寶,並能說出它的價值,便可證實他不失為行家,是有錢的享福人;假若他不識寶,不知行情,就證明他是騙子,到時再殺他不遲。”